¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2007

Historias Acerca de Myanmar (Birmania) de Octubre, 2007

29/10/2007

Birmania: Internet y los Monjes

Sacred Media Cow escribe sobre cómo la Junta que controla internet podría haber ayudado a los Monjes Birmanos. “Los pequeños fragmentos de información que lograron atravesar el control fueron elevados a un nivel de poder enunciativo que no habría existido...

15/10/2007

Cobertura especial: manifestaciones birmanas 2007

Las recientes protestas en Myanmar no habrían sido una historia tan grande si no hubiera gente valiente en el interior (y exterior) dispuesta a arriesgarlo todo para difundir noticias, fotos y vídeos a través de Internet.

08/10/2007

Tailandia: Carta abierta en apoyo a los manifestantes en Birmania

Prachatai publica una carta abierta preparada por los asistentes a una conferencia de estudios de desarrollo en Tailandia. La carta se dirige a los gobiernos de China, Japón, India y Tailandia para que “se enfrenten a sus responsabilidades y dejen...

06/10/2007

Birmania: El acceso a internet ha vuelto

El blog de Nyein Chan Yar dice que Internet ha regresado en Birmania durante seis horas en la noche. Sin embargo algunos dominios como blogger.com todavía están prohibidos. Escrito por Preetam Rai.

05/10/2007

Birmania: Relación de detenidos y carta de un trabajador de la Generación del 88:

El blogger Niknayman tiene una lista de nombres y ordenes de arresto de más de 300 monjes y civiles que han sido arrestados por el régimen militar en Birmania. Muchos son de la Liga Nacional para la Democracia, el partido...

Corea del Sur: Birmania y Corea

¿Qué piensan los coreanos acerca de la situación en Birmania? De forma interesante, muchos bloggers se sienten fuertemente atados a esta situación y vinculan esto con la historia de Corea. La situación en Birmania recordó a algunos bloggers sus propias...

04/10/2007

Birmania: Soldados y monjes en Mandalay

DVB.no publicó noticias (en birmano) acerca de soldados del batallón #33 que permitieron que los monjes continuaran las protestas en Mandalay, la segunda ciudad más grande en Myanmar: 27 de setiembre, DVB noticias: Batallón #33 cede en Mandalay. Soldados del...

03/10/2007

Birmania: Voces de la región

El gobierno de Birmania (Myanmar) advirtió a los manifestantes que dejen las calles luego de una gran protesta en Rangún. Los manifestantes eran dirigidos por monjes y exigían más libertad y una revisión de los aumentos de precio anunciados a...

Myanmar: Rangún antes de las protestas

Bangkok Dazed publica fotos de Rangún de hace dos semanas. “Aún pienso en Rangún como hace dos semanas cuando estaba allí: tan agradable, tan pacífico, tan amigable… tan normal. ¿Qué demonios ha sucedido?” Escrito por Preetam Rai.

02/10/2007

Birmania: Soldados tratan de disminuir la influencia de los monjes

La Voz Democrática de Birmania (DVB en Inglés), una organización de noticias sin fines de lucro y una de las pocas fuentes donde las noticias de Birmania todavía son publicadas ha presentado un reporte en birmano a cerca de los...

01/10/2007

China: Bloggers apoyan a los monjes birmanos

Mientras las autoridades chinas se mantienen engañosamente en su respuesta diplomática ante las fatales medidas drásticas en Birmanas sobre las decenas de miles de monjes y ciudadanos de Rangún, quienes han salido a manifestarse por el fin de la dictadura...

Birmania: Actualizando las noticias

El usuario de YouTube dennisbier09 ha publicado dos video clips y escribe: Este video de dos partes muestra a monjes y civiles protestando contra el gobierno militar en Myanmar (Birmania). Las imágenes fueron tomadas en una lluviosa tarde de lunes...