¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Asia Oriental de Diciembre, 2010

15/12/2010

Malasia: Una novia de 14 años

¿Debería permitirse a una niña de 14 años casarse? El Tribunal de la Sharia de Malasia ha permitido recientemente a una niña de 14 años casarse con un profesor de 23. Los blogueros discuten sobre los matrimonios de niños.

14/12/2010

China: Más sillas vacías

Sureste de Asia: Página web interactiva sobre educación sexual

La página web sexxie.tv, fundada en julio de 2010 en Singapur, afirma ser la primera plataforma mundial únicamente sobre educación sexual adoptada por médicos de renombre para una educación sexual interactiva a nivel mundial y se dedica a la protección...

13/12/2010

Japón: Oposición a la propuesta de ley para restringir anime y manga “perjudicial”

China: Alza de precios y huertos en las azoteas

El alza de los precios en China provocó que los clientes de almacenes busquen ofertas en Hong Kong pero, ¿están también evolucionando hacia un consumo más sostenible?

12/12/2010

La población de japoneses expatriados

Filipinas: Populares videos de baile

Prisioneros bailando. Mucamas bailando. Azafatas bailando. Y ahora funcionarios fiscales bailando. Vean de nuevo estos populares videos de baile desde Filipinas.

11/12/2010

China: Deconstruyendo Foxconn

Malasia: “No a la mega torre”

Parece que Malasia no está satisfecha de tener dos rascacielos icónicos -las Torres Gemelas Petronas y la Torre Kuala Lumpur. El gobierno planea construir otra megatorre de 100 pisos, a lo cual se oponen muchos residentes. Los internautas también protestan.

10/12/2010

Serbia: Boicot a la ceremonia del Premio Nobel es “contraproducente”

China: WikiLeaks, Corea del Norte y libertad en Internet

Los cables diplomáticos filtrados por WikiLeaks plantean la posibilidad, entre otras cosas, de la reunificación de la península coreana. Mientras tanto, la respuesta del gobierno estadounidense a los cables plantea preguntas acerca de libertades en línea; un cibernauta pregunta: "si...

09/12/2010

Timor Oriental: Una capital sucia en una isla prístina

WikiLeaks y Tailandia

¿Cuáles son las revelaciones específicas de Wikileaks sobre Tailandia? Las más interesantes hasta el momento citan el caso del hombre de negociones y presunto traficante de armas Viktor Bout que tuvo un juicio en Tailandia antes de ser extraditado a...

08/12/2010

Malasia: Políticos quieren prohibir Facebook

China: Dónde deberían comenzar las reformas políticas de Wen Jiabao

La educación post- secundaria y una internet abierta es donde sugiere un académico al Primer Ministro chino Wen Jiabao, comenzar las reformas políticas, cuya necesidad enfatizó el Primer Ministro en su reciente entrevista con Fareed Zakaria de CNN.

07/12/2010

Corea del Sur: El “Concierto 350″, de la Fundación Verde, realizado en Seúl

Japón: Confusión y especulaciones sobre el incidente norcoreano

El último ataque de Corea del Norte a Corea del Sur ha puesto a Japón en alerta. ¿Es el comienzo de una guerra? ¿Será el turno de Japón la próxima vez? ¿O es solamente una ‘paliza' creada por medios conservadores...

06/12/2010

COP 16: Jóvenes blogueros siguen las negociaciones

"Adopte un negociador" es una iniciativa donde jóvenes de diferentes partes del mundo se convierten en "trackers". Cumplen el papel de intérpretes y comunicadores de lo que sus delegaciones nacionales dicen y hacen en las conferencias sobre el cambio climático.

Wikileaks: 994 cables secretos desde Malasia

Malasia: Dos empresas mencionadas en documentos de Wikileaks

La reciente filtración de ‘cables diplomáticos’ estadounidenses por parte de Wikileaks implicaron a dos empresas malasias, por supuestamente haber estado involucradas en ‘una red controlada por Irán para comprar tecnología de misiles a China’, pero no generó mucho ruido entre...

05/12/2010

Rusia: Trabajadores de construcción nor-coreanos

China: Es hora de una nueva conversación sobre la violación de la privacidad

Con una amplia y quizás global visión de los temas de privacidad más dominantes, el poeta y profesor Rui Shen pregunta: "Algunas personas no están de acuerdo con las medidas de seguridad de los aeropuertos que exponen los cuerpos de...

04/12/2010

Rusia: Reacciones en línea a la escaramuza coreana

RuNet Echo

La gente en Primorsky Krai, la región más al este de Rusia, siguió la noticia de un intercambio de fuego entre Corea del Norte y Corea del Sur el 23 de noviembre con especial preocupación por la posibilidad de una...

03/12/2010

WikiLeaks en Corea: Sutilezas diplomáticas perdidas con respecto a temas de Corea del Norte

China: “Colgad a los esclavos del oeste”

Una nueva página web, que vilipendia a los políticos liberales chinos, incluyendo al Premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo, ha acaparado la semana pasada la atención del internet chino debido a su visión y presentación extrema. Se llama Sociedad...