¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2013

Historias Acerca de Asia Oriental de Enero, 2013

23/01/2013

Pedido de China continental de fórmula de leche infantil se vuelve tema global

China: Diario amoroso de una amante termina con la carrera de un oficial de alto rango

Laos: ¿Dónde está Sombath Somphone?

Sombath Somphone, economista de desarrollo y educador de Laos, fue visto por última vez el 15 de diciembre de 2012. Un mes después de su misteriosa desaparición, sus amigos y seguidores de todo el mundo le están pidiendo al gobierno...

22/01/2013

Material en video de la guerra al norte de Myanmar

Aspecto cultural del comercio de fauna y flora en China

China introduce nuevas normas para incrementar el control del Gobierno sobre Internet

GV Advocacy

El viernes 28 de diciembre del 2012, la asamblea legislativa de China: la comisión permanente del Congreso nacional del pueblo (CNP), aprobó una serie de nuevas normas con el propósito de que el gobierno incremente su control sobre Internet.

21/01/2013

El viaje a Corea del Norte del consejero delegado de Google

Inundación en Indonesia: Números de teléfono de emergencia en Yakarta

Corea del sur: Perspectivas sobre las nuevas leyes chinas de control de la red

GV Advocacy

El 28 de diciembre el gobierno chino aprobó un conjunto de nuevas regulaciones que obligarán a los intermediarios de Internet a exigir el registro de los usuarios con su nombre real. En Corea del Sur existe una política similar de...

Sentencias de larga duración para blogueros vietnamitas “disidentes”

Vietnam condena a 14 blogueros vietnametas y defensores de los derechos humanos por participar en «actividades dirigadas a derrocar la administración del pueblo». Los activistas recibieron largas penas de entre 3 y 13 años.

20/01/2013

“Eviten actividades al aire libre”: Beijing bate récord de contaminación aérea

Una persistente y densa carga de smog que lleva cinco días, con lecturas de contaminación sin precedentes, afectó a la capital china a mediados del mes de enero y se convirtió en un titular de noticias que estimula a una...

Del Gangnam Style al tuitero encarcelado

Empezando por el cambio de gobierno en Corea del Norte, siguiendo con la propagación de Gangnam Style por todo el mundo hasta llegar a las elecciones presidenciales en diciembre, 2012 ha sido un año dramático para Corea del Sur. Estas...

Atacan a crítico en promoción de libro en China

El 13 de enero de 2013 en una actividad en Pekín para promocionar su libro El mundo entero lo sabe, Li Chengpeng (45 años), crítico abierto y antiguo columnista de fútbol, fue abofeteado por un hombre que dijo que estaba...

Silencio de crítico en lanzamiento de libro repercute en China

El crítico social y bloguero Li Chengpeng lanzó hace poco un libro: El mundo entero lo sabe. Li dio un atrevido discurso sobre libertad de expresión en una universidad de élite en China en noviembre. Aunque la audiencia esperaba otro...

19/01/2013

Hong Kong: Cumbre de Medios Ciudadanos busca agenda común

GV Advocacy

Una cumbre de medios ciudadanos digitales, organizada por inmediahk.net, se llevó a cabo en Hong Kong. El objetivo era formular una agenda común entre los actores de los medios locales no masivos.

Video: Construcción de capacidades en el Rising Voices Media Training

En la frontera entre Birmania y Tailandia, el proyecto becado de Rising Voices, Karen Border News lanzó su taller sobre los podcast. En un corto video, los estudiantes hablan sobre su experiencia.

18/01/2013

China: Las 10 mejores películas independientes de 2012

Salvando a niños filipinos de la calle a través de Twitter

Singapur: Testimonio de trabajadores de bus deportados

Inundación en Indonesia: Jakarta es puesta en estado de emergencia

Jakarta, la capital de Indonesia, está paralizada por una inundación masiva. El gobernador Joko Widodo ubicó a la capital bajo estado de emergencia hasta el 27 de enero. Se dice que 27 de 44 subdistritos en Jakarta están inundados.

Corea del Sur: Interés público por los problemas de la gobernanza de Internet

GV Advocacy

El 3 de enero, Creative Commons Korea y otros organizaron el evento público sobre la gobernanza de Internet: «Rivalidad entre los grandes poderes globales de Internet». La reunión se centró en los resultados de la reciente Conferencia Mundial sobre Tecnologías...

¿Superará China a Estados Unidos antes del 2049?

La agencia de noticias China Xinhua News publicó un reportaje realizado por la Academia de las Ciencias china en el que se aseguraba que China podría sobrepasar a Estados Unidos en todos los ámbitos antes del 2049, fecha en la...

17/01/2013

Informe transparente sobre contaminación del aire en China

Eruditos chinos ponen a prueba la voluntad reformista de los nuevos líderes

Más de 70 eruditos y expertos en leyes chinos firmaron una petición conjunta en la que pedían a los nuevos líderes del Partido Comunista que lleven a cabo las reformas necesarias según la vigente Constitución China.

16/01/2013

Malasios se reúnen para ‘Levantamiento de los ciudadanos’

Decenas de miles se unieron a la manifestación ‘Himpunan Kebangkitan Rakyat’ (Levantamiento de los ciudadanos) en Kuala Lumpur, Malasia, organizada principalmente por fuerzas de la oposición. La manifestación destacó la campaña para elecciones limpias, educación gratuita y protección medioambiental.