¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2013

Historias Acerca de Asia Oriental de Febrero, 2013

22/02/2013

Esperanza en el horizonte para los gays en China

Senador australiano deportado por ‘interferir’ en la política de Malasia

El senador australiano Nick Xenophon estuvo demorado durante 15 horas en el aeropuerto de Kuala Lumpur en Malasia antes de ser deportado luego de que fuera acusado de ser un ‘enemigo del estado’. Los funcionarios malasios dijeron que Xenophon “podría...

Surcoreano presuntamente mata a vecinos por ruidosos

Presuntamente, un surcoreano de 45 años mató a sus dos vecinos del piso de arriba durante el agitado fin de semana del feriado por el Año Nuevo Lunar. ¿La razón? El hombre alegaba que hacían mucha bulla.

21/02/2013

Retiran otro video norcoreano de YouTube

Tailandeses marcan nuevo récord en baile de hula hoop

Periódico tailandés revela nombre de víctima de violación

Singapur busca reforzar su población con extranjeros

La nueva estrategia de población del gobierno de Singapur ha generado un debate en torno a si deberían dar la bienvenida a más extranjeros para resolver su demografía del envejecimiento. La discusión también se centra en lo que constituye una...

20/02/2013

Impacto económico de la guerra entre Japón y China

Proyecto “Green Brunei”

Videos de las manifestaciones globales “Un Billón de Pie”

Una de cada tres mujeres es víctima de violencia a lo largo de su vida. El 14 de febrero de 2013 miles de personas en todo el mundo se manifestaron contra estos actos diarios de violencia con flashmobs de baile,...

19/02/2013

¿Son los coreanos los peores conductores?

Proyecto de ley sobre organizaciones sociales en Indonesia

Ensayo nuclear de Corea del Norte es ‘historia antigua’ para Corea del Sur

Corea del Norte confirmó el 12 de febrero 2013 que realizó su tercer ensayo nuclear, ganándose la condena de la comunidad internacional. Los coreanos del sur, que viven a la sombra de su vecino nuclear del norte, tuvieron diferentes reacciones...

18/02/2013

Cachetada nuclear de Corea del Norte durante el Año Nuevo chino

El pasado 11 de febrero, mientras China celebrara el Año Nuevo lunar, Pyongyang llevó a cabo su tercer ensayo nuclear subterráneo a cien kilómetros de la frontera con China. Hasta el momento, el gobierno chino ha respondido de manera moderada...

17/02/2013

El senador australiano Nick Xenophon detenido en Malasia

Para el cine chino la invasión japonesa no se detiene

Con China y Japón actualmente debatiendo sobre las islas en el Mar Oriental de China, la industria del entretenimiento chino ha aumentado su producción de películas sobre la era de la invasión japonesa de China durante la Segunda Guerra Mundial....

Escritor taiwanés encuentra poesía en protesta ferroviaria

El 5 de febrero, trabajadores industriales despedidos que enfrentan un demanda del gobierno taiwanés por deudas sin pagar protestaron tendiéndose a lo largo de los rieles de una estación de tren de Taipéi, con lo que paralizaron el tránsito. La...

Tibetanos se escandalizan por serie de tv china sobre el Tíbet

Una serie televisada recientemente, "El secreto del Tíbet", ha provocado la ira de muchos tibetanos que han criticado a su director, Liu Depin, por tergiversar la cultura y la religión tibetanas. Desde que la serie fue emitida en la estatal,...

Levitando en Singapur

Jayden Tan y Jeff Cheong han estado ‘levitando’ en Singapur y han estado enseñando a los estudiantes sobre los secretos de la fotografía de levitación. Su proyecto ha llamado la atención en Singapur y a muchas personas les han llamado...

16/02/2013

Sina Weibo le responde al arquitecto del Gran Cortafuegos: Piérdete

Japón se prepara para la revolución de los datos abiertos

Tras la muerte de Aaron Swartz, un activista de los datos abiertos, se ha reavivado en todo el mundo el debate sobre el libre accesos y la propiedad intelectual de la información. Pero para Japón, las semillas de los datos...

15/02/2013

¿Son los hombres extranjeros más románticos? China cree que sí

Hackers chinos espían a periodistas para identificar fuentes de información

GV Advocacy

La historia de recientes ataques de hackers chinos a medios norteamericanos es familiar a los periodistas y periodistas ciudadanos de China continental, quienes son muy vulnerables al hackeo y acoso en línea comparados con sus pares del extranjero.