¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2014

Historias Acerca de Asia Oriental de Abril, 2014

16/04/2014

Contrarrestando el racismo en ‘Koreatown’, Tokio

'Shin-Okubo,' distrito en Tokio con alta concentración de residentes coreanos, ha estado experimentando una escalada de manifestaciones contra Corea por algunos grupos de ciudadanos extremadamente racistas.

15/04/2014

Vida de expatriado en China: Reseña de elementos desagradables

Solicitantes de asilo en Timor Oriental enfrentan incertidumbre

Cómic de Ultraman prohibido en Malasia por usar la palabra ‘Alá’

Ultraman puede ser un héroe de cómic, pero la traducción de la palabra Dios en Allah es considerado por el Ministerio del Interior de Malasia como una amenaza para el orden público.

13/04/2014

VIDEO: Resistencia de la moda al militarismo

Japón facilita uso de transporte público para padres con coches de bebé

Viajar con un coche de bebé en el atestado transporte público de Japón puede ser un incómodo acto de malabarismo. Nuevas normas unificadas tienen como objetivo facilitarle las cosas a los padres.

Fotos: Picnic bajo los cerezos en flor en Japón

"Hanami", como la actividad de mirar flores se llama en japonés, está en plena floración ahora que la temporada de los cerezos en flor ha llegado.

Habal-Habal: La motocicleta filipina que puede llevar 10 pasajeros

¿Puede una motocicleta llevar a diez pasajeros? Sí, si estas en Filipinas donde una moto modificada se usa como transporte público en pueblos rurales.

12/04/2014

Camboya: Angkor Wat ahora en Google Street View

MySQAR: La primera red social de Myanmar

Rising Voices

MySQUAR se encuentra completamente en birmano. Con menos de un año de edad, está creciendo rápidamente en un país donde el acceso a Internet esta por expandirse.

11/04/2014

337 trabajadores se desmayaron en fábricas textiles en Camboya la semana pasada

Es probable que las pésimas condiciones laborales de una fábrica textil camboyana hayan llevado otro caso de desmayos masivos en el que se han visto afectados más de 300 trabajadores.

Shanghai eclipsa a Beijing como el mejor destino para graduados universitarios chinos

El reporte también reveló que muchas compañías chinas se están volviendo más populares con los prospectos a egresar de la universidad.

09/04/2014

Los Xinjiang en contra de los estereotipos en línea

“China, el león durmiente, ha despertado”, dijo el presidente Xi Jinping

El presidente de China, Xi Jinping, evocó a Napoleón durante su visita a Francia y dijo que  su país ha despertado a un león que es "pacífico, simpático y civilizado”.

08/04/2014

Movimiento del girasol de Taiwán en Reddit

Caricaturas del presidente chino Xi Jinping

Medios estatales chinos minimizan protestas contra planta química

Unos 1.000 residentes de Maoming protestaron contra el proyecto debido a las preocupaciones ambientales y de salud. Según informes, hubo algunos heridos, con rumores de que algunas personas incluso fueron asesinadas.