¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2016

Historias Acerca de Asia Oriental de Abril, 2016

16/04/2016

Las fotos en redes sociales luego del fuerte terremoto en Kumamoto, Japón

"Estamos pasando una noche intranquila pues las réplicas continúan en Kumamoto. Justo ahora hemos evacuado hacia los terrenos de juego de la Universidad de Kumamoto".

15/04/2016

Descubra al científico filipino que inventó el Videoteléfono en 1954

"Antes de que existiesen Skype y Facebook, un científico filipino inventó un teléfono-televisión".

Conozca la historia de Kerry Galhos, la próxima “Serena Williams timorense” del tenis mundial

Kerry Galhos es una joven timorense con un futuro bastante promisorio en el mundo del tenis. La tenista dejó Timor-Leste para luchar por su gran sueño, convertirse en tenista profesional.

12/04/2016

Piden a Australia que no robe más a Timor Oriental su petróleo y su futuro

Australia está acusada de expandir sus fronteras marítimas privando a Timor Otiental de su derecho a poseer y beneficiarse económicamente de sus reservas de gas y petróleo.

10/04/2016

Dos escritores renuncian públicamente en medio del creciente control del Partido Comunista Chino sobre la cultura

"Suzhou ha sido un lugar donde los literatos se reúnen desde tiempos antiguos. Tiene una buena tradición de perseguir el ideal. Pero estas tradiciones casi han desaparecido ahora".

Fotos coloreadas muestran escenas de las calles de Vietnam, Singapur y las Filipinas durante el siglo XX

Realice un viaje nostálgico al pasado al echar un vistazo a estas fotografías coloreadas a mano de escenas de la calle antiguas en las Filipinas, Singapur y Vietnam.

Japón y sus maravillosos cerezos en flor

A finales de marzo y principios de abril, Japón revive con la belleza de las flores de sus cerezos. Esta es un pequeña colección de fotografías de Instagram durante este bonito momento del año.

09/04/2016

El Primer Ministro de Malasia llegó a “trending topic”, pero no por las razones que esperaba

El Primer Ministro Najib Razak lucha contra cargos de corrupción en casa, pero en Internet está en medio de una campaña de hashtags.

08/04/2016

¿Qué tiendas de conveniencia japonesas atraen más insectos? Un estudiante decidió descubrirlo

Los medios sociales japoneses no tienen suficiente del experimento científico de un estudiante de secundaria. Una foto de sus resultados se retuiteó más de 16.000 veces.

07/04/2016

Académico exiliado afirma que la junta militar de Tailandia está acosando a su familia

"Esta injusticia es ya insoportable. Pero perseguir a mi familia, que no tuvo nada que ver conmigo... Eso es ya inaceptable".

06/04/2016

Hay muchas cosas que el Partido Comunista de China no quiere que se muestren en televisión

Si los productores siguiesen las normas al pie de la letra, la televisión se volvería muy aburrida en China.

05/04/2016

Olviden los hechos. El presidente de China exige que los medios repitan como loros la línea del partido.

"Cuando todos los medios trabajan para algo distinto al interés popular, la gente es dejada de lado y olvidada."

04/04/2016

Cómo llegó a aparecer un fantasma nazi en el debate presidencial de las Filipinas

Tras ser acusado de corrupción en un debate televisado, el Vicepresidente filipino conjuró el fantasma de Goebbels, el ministro nazi de Propaganda.

03/04/2016

Fotografías del Ramen, la comida reconfortante que Japón ha elevado a la categoría de arte

Mientras el resto del mundo está más familiarizado con el sushi, quizás la comida más preciada de Japón es el ramen.

01/04/2016

Sumba, una isla del Índico pequeña en tamaño, pero grande en energías renovables

La isla indonesia de Sumba pretende proporcionar electricidad procedente de fuentes 100% renovables a sus 650 000 habitantes antes del 2025.

Anuncio de McDonald's en el que un hombre le dice a su padre que es homosexual se vuelve viral en Taiwán

Las reacciones al anuncio, en el que un padre acepta que su hijo es gay, han sido abrumadoramente positivas. Sin embargo, algunos grupos anti-LGBT se han quejado, como era de esperar.