¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2016

Historias Acerca de Asia Oriental de Julio, 2016

09/07/2016

Desaparece el fundador de un medio de comunicación sobre protestas de China

GV Advocacy

Lu Yuyu está desaparecido desde el 15 de junio. Yuyu lleva informando sobre las grandes manifestaciones de China a través de su portal "No en las noticias" desde el 2013.

Activistas tailandeses usan juguetes, globos, y muñecos en una campaña por la democracia

Las protestas están todavía prohibidas en Tailandia, donde el ejército sigue en el poder, pero ¿arrestarán las autoridades la los juguetes y muñecos "protestantes"?

La película ‘Warcraft’ produce nostalgia a la generación del juego en línea de China

"Sentado en el cine, me sentí abrumado y casi lloro. Empecé a jugar a Warcraft en 2005 y estaba en el primer grupo de jugadores."

08/07/2016

¿Qué puede hacer China para detener la «epidemia» de suicidios entre los funcionarios del gobierno?

Algunos dicen que se requieren medidas anticorrupción. Otros consideran que la independencia judicial podría hacer una diferencia.

Agricultores filipinos afectados por El Niño protestan y piden ayuda alimenticia

"Podemos buscar cultivos alternativos para plantar. Pero en este momento simplemente no hay nada – solo hectáreas de polvo donde ni las malas hierbas crecen".

07/07/2016

¿Pueden competir los partidos de oposición de Japón?

En la elección del 10 de julio se disputarán la mitad de los escaños de la Cámara Alta del Parlamento de Japón. Por primera vez ciudadanos de 18 y 19 años podrán votar en una elección nacional.

La Marcha del Orgullo de Manila promueve “Terminar con el odio y dejar que entre el amor”

"Este año necesitamos que todos se unan y fomenten la campaña por el amor. Convocamos a todos los filipinos para que dejen que el amor entre a sus hogares, a sus comunidades, y a todo el país."

06/07/2016

Feligreses estadounidenses organizan vigilias por la violación y asesinato de una mujer japonesa

«Cuando salí del hotel y circulaba por la Ruta 58, había norteamericanos de pie bajo el sol abrasador y agachando la cabeza. Parecían estar realmente conmocionados»

05/07/2016

Primera huelga de una aerolínea en Taiwán inspira a otros trabajadores a reflexionar sobre sus derechos

"Hoy, los asistentes de vuelo de CAL escribieron una nueva página en la historia de las huelgas en Taiwán. Espero que este triunfo no se limite a estos trabajadores...".

04/07/2016

En China, la homofobia y el miedo a “las fuerzas extranjeras” van de la mano

Después del compromiso público de una pareja de lesbianas, una funcionaria de la universidad acusó a una de las mujeres de estar "bajo el control de una organización ilegal".

03/07/2016

Japan This: la guía definitiva en lengua inglesa del genuino e histórico Tokio

Japan This es un extravagante fotoblog histórico que investiga áreas de Tokio que normalmente no se incluyen en las guías turísticas en lengua inglesa.

El alza explosiva de Papi Jiang, la (recientemente censurada) celebridad de internet china

Apenas unos días después de que la censura en internet hiciera que bajaran la mayoría de sus videos por lenguaje obsceno, vendió espacios publicitarios en sus videos semanales por $3,5 millones de dólares.

Visite en este recorrido virtual los arrecifes de coral de Papúa Occidental

A través de un filme de realidad virtual, ahora podemos ver los tesoros submarinos de la Península de Doberai (también llamada Península Cabeza de Pájaro) y sentirnos como si estuviéramos “buceando en un arrecife floreciente”.

Un paseo por los lugares menos elegantes y que más han sufrido el paso del tiempo en Tokio

"Bits of Tokyo" es una cuenta en Twitter dedicada a capturar en fotografías hasta los más mínimos detalles de lo que queda de la vida de la posguerra en Japón.

01/07/2016

Después del Brexit, los trabajadores de Timor Oriental están preocupados por su futuro en el Reino Unido

"Los líderes europeos deben mostrar serenidad y empezar a reimaginar una unión que se base más en el pueblo, que se reconecte con gente real, menos enfocada en los opresivos burócratas en Bruselas".

Myanmar quiere que se deje de usar la palabra “rohingya” para este grupo étnico perseguido

"En lugar estar discutiendo por terminología, es importante iniciar un diálogo entre la mayoría budista y la minoría musulmana y negociar una solución duradera."

Vendedor de libros de Hong Kong dice que fue obligado a confesar en TV durante su detención en China

GV Advocacy

"Este no es sólo un asunto personal o de Causeway Bay Books, se trata de los derechos humanos del pueblo de Hong Kong."

Error de Facebook con la bandera pone a Filipinas accidentalmente en “Estado de Guerra”

GV Advocacy

"Querido @facebook: No es un felíz Día de la Independencia si nuestra bandera se muestra así. En serio."