¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tailandia

19/05/2020

Personas sin hogar en Tailandia en mayor riesgo en medio de pandemia del COVID-19

COVID-19

"Como no tenía suficiente dinero para ir a casa, decidí ser una persona sin hogar y quedarme aquí."

13/05/2020

Cibernautas de Hong Kong, Taiwán, Tailandia preparan “Alianza Té con Leche” contra política de expresión china

Las estrellas que dependen del lucrativo mercado de China deben cuidar lo que dicen. ¿Los ciudadanos comunes y corrientes? No tanto.

02/04/2020

Trabajadores tailandeses hablan de su necesidad de sindicatos y mejores condiciones en laborales

"Espero que algún día los trabajadores domésticos puedan pararse sin sentirse avergonzados. Honestamente, cuando era empleada doméstica no me sentía orgullosa de mi profesión".

02/03/2020

Trabajadores inmigrantes en Tailandia se organizan para combatir explotación en la industria pesquera del país

Frente a las costas de Tailandia, florece una industria de comida marítima. Aquí, la servidumbre por deudas y la esclavitud son practicas laborales comunes. Pero los trabajadores se organizan en sindicatos para pelear contra la explotación

24/01/2020

Pese a amenazas legales y acoso, miles participan en la “Carrera Contra la Dictadura” en Tailandia

"Las reacciones de las autoridades y las tácticas intimidatorias no son solo impropias, también son absurdas. Como el país ha vuelto a la democracia, ningún ciudadano debe enfrentar esa intimidación".

16/01/2020

Condenan a periodista tailandesa por publicación en Twitter de 2017 sobre conflicto laboral

GV Advocacy

"Hay un alto nivel de autocensura en Tailandia. Cuando se prohíbe la libertad de expresión... se prohíbe una sociedad abierta".

08/01/2020

Conferencia en Tailandia debate estado de derechos humanos en provincias del noreste

"Tenemos que avergonzar al Gobierno por usar la violencia y la intimidación contra los aldeanos que solamente tratan de preservar sus medios de vida".

17/12/2019

Entrevista con “intelectual siamés” Sulak Sivaraksa sobre futuro de la democracia y la monarquía de Tailandia

"La monarquía debe introducir transparencia en sus obras si quiere. Debe estar abierta a las críticas".

05/12/2019

Victoria para estudiantes transgénero en Universidad Chulalongkorn de Tailandia

Antes de este avance, la Universidad Chulalongkorn no tenía protocolo oficial para estudiantes transénero que deseaban vestirse según el género con el que se identifican.

15/11/2019

Activista hongkonés Joshua Wong contesta al jefe del Ejercito tailandés

Joshua Wong nos informa sobre las protestas de Hong Kong y aborda las acusaciones hechas por el general Apirat Kongsompong, jefe del Ejercito Real de Tailandia.

25/10/2019

Incluyen a primera tailandesa monja Theravada entre las cien mujeres más influyentes de la BBC

Los esfuerzos de Dhammananda de restablecer el linaje de Theravada bhikkhuni (mujeres monásticas) en Tailandia han sido recibidos con resistencia de laicos y monjes contrarios a la ordenación de mujeres.

23/10/2019

Juez tailandés se dispara en corte tras sostener que hay interferencia política en decisiones judiciales

"Devuelvan resoluciones a los jueces. Devuelvan la justicia al pueblo... Mis declaraciones pueden ser tan livianas como una pluma, pero el corazón de un juez debe ser tan firme como una montaña".

18/10/2019

Usuarios tailandeses de Twitter enfrentan amenazas por comentarios sobre caravana real

GV Advocacy

La etiqueta #RoyalMotorcade [Caravana real] fue tendencia en Tailandia después de que los cibernautas informaron de problemas en el tráfico causados por una caravana real.

16/10/2019

A los 12 años, Lilly Satidtanasarn enfrenta la contaminación plástica en Tailandia

"Adults think I’m doing homework or a school project. They didn’t take me seriously but I kept emailing them and now they take me seriously."

08/10/2019

Sin tierras no hay pescado: Comunidad del Mekong al norete de Tailandia lucha contra doble amenaza

"I don’t understand but I’m very stressed. How can they demolish it? I don’t have anywhere to live. We aren’t rich investors. We’re poor people."

14/08/2019

Ansias de China por minerales despierta resistencia en Tailandia

Los esfuerzos de China por obtener una fuente barata de un mineral que favorece los cultivos despierta miedo por una crisis ambiental entre las comunidades agrícolas de Tailandia.

09/08/2019

Liberan a Tom Dundee, cantante de folk y activista tailandés, tras cinco años en prisión por insultar a la monarquía

"La democracia debe crearse a partir del pueblo, ¿no? La democracia no puede venir de una sola persona".

19/07/2019

Obligan a francés a disculparse por hacer un video musical que se burla de la junta tailandesa

"…criticar a un Gobierno y a un régimen no equivale a odiar a un país. Quiero a Tailandia, solamente no quiero a los dictadores y golpes militares".

La vida de los sudasiáticos en Khon Kaen, noreste de Tailandia

“¡Quiero cambiar la narrativa sobre los indios a través de la comida!”.

03/07/2019

¿Qué se necesita para combatir el autoritarismo digital en el Sudeste Asiático?

The Bridge

"Aplicado a Filipinas y al resto del Sudeste Asiático, el autoritarismo digital se refiere a cómo internet se ha convertido en un arma que defiende los regímenes autoritarios existentes".

07/03/2019

Chiang Mai, Tailandia celebra su primer Orgullo LGBT en diez años

"Defendemos el derecho a estar a salvo de la violencia. Defendemos el derecho a mejorar nuestra calidad de vida y a reflexionar sobre la historia de nuestra comunidad".

06/02/2019

Aumenta la presión para que Tailandia libere a Hakeem al-Araibi, un refugiado bahreiní establecido en Melbourne

"Australia le entregó uno de nuestros premios más importantes a dos buzos que arriesgaron la vida para salvar a 12 muchachos tailandeses atrapados en cuevas subterráneas. Sabemos dónde está Hakeem. Solo necesita un boleto de avión de ida".

17/01/2019

Manifestantes condenan nueva postergación electoral en Tailandia

Los estudiantes tailandeses se expresaron Twitter y los activistas organizaron manifestaciones luego de que el Gobierno, que tiene apoyo del Ejército, anunciara una nueva postergación de los comicios.

26/08/2018

Artista ‘Headache Stencil’ utiliza grafiti para criticar al régimen militar en Tailandia

"Si la gente ve mi trabajo y comienza a notar que las cosas no son justas, he logrado mi propósito".

24/05/2018

Cine administrado como negocio familiar en el noreste de Tailandia sobrevive a décadas de cambios

"Hemos estado adaptándonos siempre al cambio de gusto de la gente. Es por eso que rediseñamos el cine tres veces. Este es un negocio familiar y los empleados son parientes en su mayoría".