· Julio, 2011

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Julio, 2011

Bielorrusia: ¿Este y Oeste y nada en el medio?

RuNet Echo  30/07/2011

"El este es el este y el oeste es el oeste, y nunca los dos se deben encontrar". Esta frase de Kipling, repetidamente mal usada, parece captar las realidades de un creciente número de bielorrusos que, despertando en un mundo salvaje y hostil, están diciendo: "¿a quién le importa Bielorrusia?"

Rusia: Blogueros encuentran al autor de un tiroteo callejero

RuNet Echo  29/07/2011

Blogueros de toda la web rusa actuaron rápidamente al publicar entradas y dar información después que el conocido fotobloguero Dmitry Ternovsky fuera hace poco víctima de un tiroteo en una autopista al sureste de Moscú. Ashley Cleek da detalles de la historia.

Serbia: Reacciones a la absolución de Sandor Kepiro

  28/07/2011

El 18 de julio de 2011, una corte en Budapest absolvió a Sandor Kepiro (97), capitán de policía húngaro que en la Segunda Guerra Mundial sirvió en la ocupada Serbia. Fue acusado de crímenes de guerra en contra de serbios, judíos y romaníes durante el ataque a Novi Sad - una masacre perpetrada por los húngaros en enero de 1942.

Brasil: «Una Película Serbia» prohibida en el Festival RioFan

  27/07/2011

El controversial largometraje «A Serbian Film» [Una Película Serbia] fue prohibido [pt] del festival de cine RioFan por su principal patrocinante, el banco nacional brasilero Caixa Econômica Federal, como se anunció [pt] en el sitio web de la organización. Los ciudadanos brasileros organizaron una protesta [pt] contra la censura. Un...

Rusia: Exponen esfuerzo en línea para desacreditar ambientalistas

RuNet Echo  22/07/2011

Suren Gazaryan, ambientalista ruso, publica [ru] el escaneo de los documentos que describen la estrategia de descrédito a organizaciones ambientalistas locales que protestan contra el desarrollo de la terminal petrolera Tuapsé. El «plan» incluye precios de los artículos pagados en los blogs, foros, centrales de medios, así como una lista...

Lituania-Austria: Ex oficial de la KGB causa controversia

  21/07/2011

Albatross, del blog Litauen, reporta [ger] sobre la controversia entre Lituania y Austria, donde las autoridades austríacas primero arrestaron y luego liberaron al ex oficial de la KGB que comandó las fuerzas soviéticas Alfa durante los sangrientos eventos de Vilnius el 13 de enero de 1991 [en].

Ucrania: Abordando el problema de la hepatitis C

Rising Voices  21/07/2011

Igor Kuzmendo, activista de la Asociación Defensores de la Terapia de Sustitución en Ucrania, blogueó recientemente acerca de un taller realizado en Estonia, donde aprendió acerca del problema de la hepatitis C en el país, y sugiere los pasos que podrían tomar las personas que viven con drogadicción para combatir el virus.

Hungría: Entrenamiento militar en curriculum escolar

  20/07/2011

Eva Balogh de Hungarian Spectrum [Espectro Húngaro] reporta [en] que desde el año escolar 2012/2013, los estudiantes de secundaria húngaros podrá estudiar ciencia básica militar como materia, a ser incluída en su matrícula, y continúa presentando otras críticas sobre lo que ella siente es la militarización de Hungría.

Serbia: Comunidad disgustada vs. político disgustado en Twitter

  20/07/2011

Apenas semanas después de un evento que promocionaba blogs locales y periodismo ciudadano, Vuk Jeremić, Ministro de Asuntos Exteriores de Serbia, promovió una situación que muy bien podría afectar seriamente toda la relación que los medios ciudadanos locales y algunos políticos han estado construyendo en años recientes.

Rusia: Amenazan a críticos del Kremlin con prohibición de viajes

RuNet Echo  19/07/2011

El 6 de julio de 2011, de un momento a otro, los importantes activistas políticos de oposición Boris Nemtsov y Vladimir Milov se encontraron que el Servicio Federal de Alguaciles del país les impedía salir de Rusia. El concepto del impedimento de viaje tiene un lugar especial en el corazón de las personas que vivieron durante la Unión Soviética.

Ucrania: El drama de Tymoshenko en la sala de audiencias

  18/07/2011

Desde fines de junio de 2011, la ex Primera Ministra de Ucrania y una de los líderes de la Revolución Naranja, Yulia Tymoshenko, ha estado bajo juicio en la capital Kiev por abuso de poder respecto de un contrato de gas natural con Rusia. Si se le encuentra culpable, enfrenta hasta diez años en prisión.

Rusia: Reintroduciendo a Fabergé

  17/07/2011

John Helmer de Dancing With Bears cuenta la historia [en] de cómo un empresario sudafricano está reintroduciendo la producción de los famosos Huevos de Fabergé rusos.

Rusia: Catástrofe de crucero origina preguntas

RuNet Echo  17/07/2011

La catástrofe del ferry Bulgaria en el río Volga llega a más de cien muertos. Como suele pasar, las noticias han llamado la atención sobre las deplorables condiciones, que han causado rabia e indignación, pero esta vez, esos sentimientos casi parecen superar a la solidaridad con las víctimas y sus familias, mientras la blogósfera rusa reacciona ante la tragedia.

Macedonia, Túnez, Egipto: Comparando experiencias

  14/07/2011

SlavicaI compara [en] los hechos de las protestas en Macedonia con los de las de Egipto y Túnez, basándose en las experiencias compartidas por los participantes de la Universidad de Verano en la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona, España).

Rusia: Texto homofóbico de la vocera de «Nashi»

RuNet Echo  14/07/2011

Una traducción [en] del «sermón que abarca desde la muerte de Osama Bin Laden a la curiosamente específica y contagiosa homofobia» de la vocera del movimiento juvenil pro-Kremlin Nashi -en el blog de Robert Amsterdam: «Lean a continuación para que vean la clase de talento y discurso de odio en...