¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2014

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Abril, 2014

30/04/2014

Despertando a los muertos para luchar con Ucrania

RuNet Echo

La conclusión de Sokoloff al ver a Lobov en uniforme en una reunión en el Ministerio de Defensa fue que el hombre había salido del retiro, lo que puede significar solamente una cosa.

Hasta luego, Sr. Durov, y muchas gracias

RuNet Echo

Después de más de un año de rumores, los accionistas de la red social más grande de Rusia, Vkontakte, finalmente despidieron al fundador y director ejecutivo Pavel Durov.

29/04/2014

Activistas macedonios intentan quebrar el silencio de los medios acerca de un escándalo de corrupción

La mayoría de los medios macedonios no le dieron difusión a la denuncia documentada del principal partido opositor que involucra al primer ministro en un escándalo de corrupción. Los usuarios de los medios sociales intervinieron.

Norteamérica facilita la propaganda del Kremlin, de nuevo

RuNet Echo

Imagínese a Rusia remodelando escuelas cerca de las instalaciones del Cuerpo de Marines norteamericanos en Okinawa.

28/04/2014

Malas y peores noticias para los usuarios rusos de internet

RuNet Echo

Una iniciativa rusa para expandir la regulación a los blogueros sigue siendo un proyecto de ley en el legislativo, pero ya está perjudicando la libertad de internet del país.

25/04/2014

¿Facebook predice resultados de elecciones presidenciales macedonias, otra vez?

Como en las elecciones de 2009, el apoyo que los usuarios de Facebook en Macedonia están mostrando por los candidatos en las elecciones de 2014 es muy parecido a los resultados verdaderos de la votación

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 15 del 2014

RuNet Echo

Al final de cada semana, RuNet Echo selecciona el Top 10 de los tuits en ruso y los recopila para los lectores de Global Voices.

24/04/2014

Guerreros del camino del Sur de Rusia

RuNet Echo

La desobediencia civil en Osetia del Norte tiene a muchos preguntando sobre la voluntad de tomar las calles cuando la gente se ve frente a la injusticia.

Publicación de Facebook provoca problemas legales a organización de caridad rusa

RuNet Echo

Romanenko informó que nada menos que el gobernador de Vologodsk había presentado una queja contra él con el apoyo de la fiscalía como consecuencia de su jocosa publicación.

23/04/2014

Putin reintroduce el certificado de defensa civil de la era soviética

RuNet Echo

La resurrección del programa soviético para la «disposición al trabajo y la defensa», «rendiría homenaje a las tradiciones históricas nacionales [rusas]».

22/04/2014

Navalny deja LiveJournal forzado por la censura

El Tío Sam ucraniano falla en Rusia

RuNet Echo

Puede que la violencia apenas comienze, pero la guerra informática entre Rusia y el Occidente ha ardido durante meses.

¿Rusia reconsidera a Bitcoin?

RuNet Echo

Un éxodo parcial de Rusia de MasterCard y Visa ha inspirado a proponer Bitcoin, la criptodivisa líder en el mundo, como solución a los problemas monetarios del país.

21/04/2014

¿Un gulag ruso para los datos de las redes sociales norteamericanas?

GV Advocacy

Un concejal de Moscú está promocionando una legislación que exigiría a todas las redes sociales alojar los datos personales de los usuarios en servidores ubicados en suelo ruso.

18/04/2014

¿Cuál es el futuro de los medios noticiosos rusos?

RuNet Echo

Ahora que Moscú ha anexado formalmente a Crimea es posible, si no es que extremadamente probable, que los periodistas rusos enfrenten dificultades aún mayores.

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 13 del 2014

RuNet Echo

Cada viernes, RuNet Echo reúne los diez mejores tuiteos en ruso y los trae para los lectores de Global Voices.

17/04/2014

El supuesto “Plan de Anexión de Ucrania” de Putin sale a la luz en línea

RuNet Echo

Katya Gorchinskaya, subdirectora del diario KyivPost, publicó las fotos de un informe que los periodistas están llamando el "plan de Putin para la anexión de Ucrania".

16/04/2014

Meme sobre la OTAN reabre viejas heridas en Serbia y Kosovo

En el 15º aniversario del bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, la vocera de la OTAN Oana Lungescu retuiteó una publicación de la ministra de Integración Europea de Kosovo Vlora Citaku, generando controversia y enfureciendo a muchas personas.

Rusia: División respecto a Ucrania en LiveJournal

RuNet Echo

Igor Bigdan (ibigdan), uno de los blogueros más populares en RuNet, anunció que dejaría su puesto como Director de LiveJournal Ucrania a inicios de abril.

15/04/2014

Macedonios ríen por metida de pata de su presidente

Una serie de metidas de pata en una entrevista televisada del presidente macedonio Gjorge Ivanov provocó amplia discusión entre los usuarios de medios sociales macedonios días antes de las elecciones presidenciales.

Cuantificando a los medios rusos traidores

RuNet Echo

Una página web pro-Kremlin comunica que ha llevado a cabo un estudio cuantitativo que clasifica los medios de comunicación según su deslealtad.

14/04/2014

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 14 del 2014

RuNet Echo

Cada semana RuNet Echo reúne los diez mejores tuiteos en ruso y los publica para los lectores de Global Voices.

11/04/2014

Francia, República Checa y Grecia bajo escrutinio por su trato hacia la comunidad romaní

GV Face: ¿Cuál es el próximo paso para Ucrania?

GV Face

Ahora que Rusia amenaza con su poderío militar hay un sin número de preguntas sin respuestas sobre las futuras maniobras políticas de Ucrania y su relación con la Unión Europea.