Europa central y oriental · Mayo, 2021 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Europa central y oriental
Europa occidental

Europa central y oriental · Mayo, 2021

Historias Acerca de Europa central y oriental de Mayo, 2021

Afectados por el COVID, granjeros de Bulgaria luchan entre negligencia de medios e insuficiente apoyo estatal

Agricultores no solicitan ayudas financiadas por la Unión Europea por la engorrosa burocracia

Escrito por Nevena Borisova

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

31/05/2021

VER/ESCUCHAR: Lo que Eurovisión nos dice sobre Europa

¿Te perdiste la transmisión en directo del seminario web de Global Voices Insights del 20 de mayo sobre el Festival de Eurovisión? Aquí tienes la repetición.

Escrito por Georgia Popplewell

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/05/2021

Francia, Turquía, Polonia: La realidad de la nueva crisis del brote de COVID-19

India se une a Filipinas como el país más bajo entre los 10 países con alto índice de COVID.

Escrito por Ian Inkster

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/05/2021

Ucrania conmemora 77 años de la deportación de los tártaros de Crimea

En tres días de mayo e 1944, 200 000 personas fueron deportadas de su hogar

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/05/2021

Bielorrusia suspende vuelo de Ryanair y detiene a periodista independiente en plena represión del régimen contra medios

Inmovilización de vuelo civil por parte de Bielorrusia no tiene precedentes

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/05/2021

Mujeres en la ciencia: Teóloga Regina Polak habla de conflictos interconfesionales y femineidad

Un profesor la inspiró, y su familia y colegas la ayudaron a seguir

Escrito por Fausia S. Abdul

Traducido por Lourdes Sada

23/05/2021

Activista feminista rusa Yulia Tsvetkova anuncia huelga de hambre

Grupos de derechos humanos declararon a Tsvetkova presa de conciencia.

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Ania Palmowska

21/05/2021

Aclamada película bosnia agita los apenas enterrados fantasmas de Srebrenica

Quo Vadis, Aida? es devastador porque sabemos qué va a suceder

Escrito por Mirza Hota

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/05/2021

Facebook elimina redes a favor del Gobierno ucraniano y de la oposición por «comportamiento no auténtico coordinado»

Ucraina está "entre las fuentes principales" de actividad no auténtica coordinada

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Marta Capua

19/05/2021

‘Industrial Heaven': Cuenta ucraniana de Instagram ahonda en la región del Donbás

Oleksandr Kuchynskyi desmiente el mito del Donbás como "páramo cultural'

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

14/05/2021

Desaparición de juez fugitivo podría empañar relaciones entre Ucrania y Moldavia

Autoridades moldavas y periodistas independientes investigan el caso.

Escrito por Vladimir Thorik

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

12/05/2021

Antivacunas serbios reviven «Danza Macabra» medieval, mientras aumentan muertes por pandemia

"Baile en círculo de COVID" es una forma de escapismo o desafío

Escrito por Filip Stojanovski

Traducido por Marta Capua

10/05/2021

Activistas feminista en Rusia enfrenta pena de cárcel por dibujos «cuerpo positivo»

Proyecto de arte positivo para el cuerpo conllevaría una condena de seis años de prisión

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe, Ania Palmowska

05/05/2021

Habla trabajadora sexual de Macedonia del Norte: «Quienes nos pagan no son nuestros dueños»

Marija Mitkoska, reportera de Frontline, conversa con la trabajadora sexual Monika Tasevska

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

03/05/2021

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Europa central y oriental

Albania
Bielorrusia
Bosnia Herzegovina
Bulgaria
Croacia
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Hungría
Kosovo
Letonia
Lituania
Macedonia
Moldavia
Montenegro
Polonia
República Checa
Rumanía
Rusia
Serbia
Ucrania

Todos los temas »

Archivos mensuales de Europa central y oriental

Mayo 2025 10 artículos
Abril 2025 9 artículos
Marzo 2025 8 artículos
Febrero 2025 10 artículos
Enero 2025 8 artículos
Diciembre 2024 7 artículos
Noviembre 2024 6 artículos
Octubre 2024 12 artículos
Setiembre 2024 8 artículos
Agosto 2024 3 artículos
Julio 2024 6 artículos
Junio 2024 10 artículos
Mayo 2024 5 artículos
Abril 2024 8 artículos
Marzo 2024 1 artículo
Febrero 2024 3 artículos
Enero 2024 3 artículos
Diciembre 2023 4 artículos
Noviembre 2023 9 artículos
Octubre 2023 11 artículos
Setiembre 2023 4 artículos
Agosto 2023 14 artículos
Julio 2023 15 artículos
Junio 2023 16 artículos
Mayo 2023 16 artículos
Abril 2023 14 artículos
Marzo 2023 13 artículos
Febrero 2023 12 artículos
Enero 2023 14 artículos
Diciembre 2022 9 artículos
Noviembre 2022 21 artículos
Octubre 2022 12 artículos
Setiembre 2022 11 artículos
Agosto 2022 9 artículos
Julio 2022 18 artículos
Junio 2022 11 artículos
Mayo 2022 8 artículos
Abril 2022 20 artículos
Marzo 2022 36 artículos
Febrero 2022 16 artículos
Enero 2022 10 artículos
Diciembre 2021 10 artículos
Noviembre 2021 13 artículos
Octubre 2021 13 artículos
Setiembre 2021 17 artículos
Agosto 2021 13 artículos
Julio 2021 13 artículos
Junio 2021 10 artículos
Mayo 2021 13 artículos
Abril 2021 15 artículos
Marzo 2021 7 artículos
Febrero 2021 13 artículos
Enero 2021 5 artículos
Diciembre 2020 8 artículos
Noviembre 2020 12 artículos
Octubre 2020 14 artículos
Setiembre 2020 14 artículos
Agosto 2020 12 artículos
Julio 2020 22 artículos
Junio 2020 10 artículos
Mayo 2020 14 artículos
Abril 2020 15 artículos
Marzo 2020 14 artículos
Febrero 2020 17 artículos
Enero 2020 12 artículos
Diciembre 2019 17 artículos
Noviembre 2019 13 artículos
Octubre 2019 12 artículos
Setiembre 2019 17 artículos
Agosto 2019 14 artículos
Julio 2019 10 artículos
Junio 2019 8 artículos
Mayo 2019 14 artículos
Abril 2019 15 artículos
Marzo 2019 16 artículos
Febrero 2019 8 artículos
Enero 2019 8 artículos
Diciembre 2018 10 artículos
Noviembre 2018 14 artículos
Octubre 2018 7 artículos
Setiembre 2018 5 artículos
Agosto 2018 5 artículos
Julio 2018 13 artículos
Junio 2018 12 artículos
Mayo 2018 14 artículos
Abril 2018 12 artículos
Marzo 2018 15 artículos
Febrero 2018 11 artículos
Enero 2018 6 artículos
Diciembre 2017 10 artículos
Noviembre 2017 13 artículos
Octubre 2017 11 artículos
Setiembre 2017 9 artículos
Agosto 2017 12 artículos
Julio 2017 21 artículos
Junio 2017 15 artículos
Mayo 2017 12 artículos
Abril 2017 8 artículos
Marzo 2017 12 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 28 artículos
Diciembre 2016 16 artículos
Noviembre 2016 17 artículos
Octubre 2016 28 artículos
Setiembre 2016 21 artículos
Agosto 2016 20 artículos
Julio 2016 30 artículos
Junio 2016 29 artículos
Mayo 2016 27 artículos
Abril 2016 27 artículos
Marzo 2016 36 artículos
Febrero 2016 28 artículos
Enero 2016 34 artículos
Diciembre 2015 28 artículos
Noviembre 2015 16 artículos
Octubre 2015 26 artículos
Setiembre 2015 31 artículos
Agosto 2015 29 artículos
Julio 2015 25 artículos
Junio 2015 29 artículos
Mayo 2015 26 artículos
Abril 2015 27 artículos
Marzo 2015 40 artículos
Febrero 2015 29 artículos
Enero 2015 24 artículos
Diciembre 2014 30 artículos
Noviembre 2014 27 artículos
Octubre 2014 31 artículos
Setiembre 2014 35 artículos
Agosto 2014 30 artículos
Julio 2014 37 artículos
Junio 2014 29 artículos
Mayo 2014 34 artículos
Abril 2014 39 artículos
Marzo 2014 49 artículos
Febrero 2014 42 artículos
Enero 2014 32 artículos
Diciembre 2013 42 artículos
Noviembre 2013 37 artículos
Octubre 2013 24 artículos
Setiembre 2013 37 artículos
Agosto 2013 23 artículos
Julio 2013 22 artículos
Junio 2013 23 artículos
Mayo 2013 31 artículos
Abril 2013 37 artículos
Marzo 2013 46 artículos
Febrero 2013 37 artículos
Enero 2013 31 artículos
Diciembre 2012 64 artículos
Noviembre 2012 37 artículos
Octubre 2012 53 artículos
Setiembre 2012 52 artículos
Agosto 2012 46 artículos
Julio 2012 43 artículos
Junio 2012 25 artículos
Mayo 2012 35 artículos
Abril 2012 39 artículos
Marzo 2012 49 artículos
Febrero 2012 34 artículos
Enero 2012 40 artículos
Diciembre 2011 41 artículos
Noviembre 2011 21 artículos
Octubre 2011 35 artículos
Setiembre 2011 29 artículos
Agosto 2011 47 artículos
Julio 2011 43 artículos
Junio 2011 51 artículos
Mayo 2011 35 artículos
Abril 2011 36 artículos
Marzo 2011 49 artículos
Febrero 2011 43 artículos
Enero 2011 35 artículos
Diciembre 2010 36 artículos
Noviembre 2010 25 artículos
Octubre 2010 37 artículos
Setiembre 2010 25 artículos
Agosto 2010 40 artículos
Julio 2010 36 artículos
Junio 2010 22 artículos
Mayo 2010 20 artículos
Abril 2010 23 artículos
Marzo 2010 53 artículos
Febrero 2010 35 artículos
Enero 2010 25 artículos
Diciembre 2009 26 artículos
Noviembre 2009 32 artículos
Octubre 2009 26 artículos
Setiembre 2009 21 artículos
Agosto 2009 29 artículos
Julio 2009 33 artículos
Junio 2009 35 artículos
Mayo 2009 16 artículos
Abril 2009 22 artículos
Marzo 2009 25 artículos
Febrero 2009 23 artículos
Enero 2009 23 artículos
Diciembre 2008 24 artículos
Noviembre 2008 24 artículos
Octubre 2008 27 artículos
Setiembre 2008 24 artículos
Agosto 2008 56 artículos
Julio 2008 42 artículos
Junio 2008 25 artículos
Mayo 2008 29 artículos
Abril 2008 29 artículos
Marzo 2008 25 artículos
Febrero 2008 53 artículos
Enero 2008 40 artículos
Diciembre 2007 22 artículos
Noviembre 2007 11 artículos
Octubre 2007 15 artículos
Setiembre 2007 4 artículos
Agosto 2007 13 artículos
Julio 2007 7 artículos
Junio 2007 2 artículos
Marzo 2007 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo
Julio 2005 13 artículos
Junio 2005 12 artículos
Mayo 2005 7 artículos