Historias Acerca de Bosnia y Herzegovina
Bosnia Herzegovina finalmente reconoce síndrome del quemado como enfermedad laboral
A partir del 1 de enero de 2022, el síndrome de agotamiento en el lugar de trabajo es una enfermedad profesional reconocida en Bosnia Herzegovina.
«Espectacularmente desobediente»: Marchas del Orgullo en los Balcanes
Al igual que en años anteriores, el mismo día de junio se celebraron varias marchas del Orgullo en los Balcanes, desde Skopie hasta Sarajevo y Sofía.
Jelena Milušić y Merima Ključo: El alma balcánica expresada a través de la música
Combinar el peculiar canto de la contralto y el acordeón permite a dos damas musicales dar vida nueva a la herencia cultural de Bosnia Herzegovina, desde la poesía del siglo XIX hasta las canciones tradicionales de los judíos sefardíes.
Sevdah: La combinación perfecta de conservación e innovación
Sevdalinka (también conocida como sevdah) es una expresión musical folclórica característica de Bosnia Herzegovina que está profundamente arraigada en las culturas musicales de otros países de la región de los Balcanes Occidentales.
Se publica en Serbia edición en romaní de cómics de Dikan
Los dos últimos números de la popular revista serbia Politikin Zabavnik incluyen encartes con el cómic Dikan, por primera vez en serbio y romaní.
La juventud es una voz fundamental para abordar desafíos de seguridad, afirma experta en los Balcanes Occidentales
"En mi opinión, lo importante cuando se habla de desinformación es abordar los problemas estructurales, como la alfabetización mediática, porque los Balcanes Occidentales tienen uno de los índices de alfabetización mediática más bajos de Europa".
Jóvenes de los Balcanes deberían poder reconocer desinformación malintencionada, asegura experta eslovena
"Necesitamos poder comunicar de forma tan efectiva y atractiva como los adversarios", dijo Petra Balažič, jefa de proyectos del Centro Esloveno de Perspectiva Europea.
Perspectiva descolonial sobre raza en la región posyugoslava
En la región posyugoslava, donde la cartografía geopolítica por raza resurgió luego de la Guerra Fría, muchos tienden a negar la existencia del racismo cuando se les pregunta al respecto.
Sospecha de teorías conspirativas hace de los Balcanes Occidentales blanco fácil para la desinformación rusa, según analista geopolítica
Aunque a primera vista publicar desinformación parece algo accidental y esporádico, su aparición no es en absoluto aleatoria; forma parte de las doctrinas militares de regímenes autocráticos que pretenden extender su influencia geopolítica.
Conmemoración del genocidio bosnio en Tuzla: No albergamos odio, pero nunca olvidaremos
"Pierdes a todos en el genocidio y luego alguien dice que el genocidio nunca ocurrió. Es muy duro y duele. Es como si nunca hubiera tenido a nadie", dijo Nura Begović, sobreviviente de Srebrenica.
Barbie en los Balcanes: Desde desinformación hasta yugonostalgia
Las noticias de la prohibición de la película de Barbie en Vietnam sirvieron como inspiración para desinformar en los Balcanes con falsedades de la censura en Serbia.
La desinformación intensifica la homofobia en los Balcanes
Desde 2013, Moscú se perfila como el principal generador de narrativas homofóbicas que explotan la intolerancia endémica de la región balcánica.
Marcha del Orgullo desafía homofobia endémica en los Balcanes
Las marchas del Orgullo en todas las capitales balcánicas tienen demandas similares: parar el discurso y crímenes de odio motivados por la homofobia y la transfobia generalizadas.
Recorrido cinematográfico por Uzbekistán: Cómo la carrera de un actor refleja la evolución cultural de un país
La obra de Rajabov ayuda a comprender a la gente y la tierra que tan apasionadamente representó: "Cubrir los Balcanes Occidentales requiere preparación. No basta conocer la política local. Hay que apreciar la cultura y la sociedad".
Entender mal los Balcanes: La crisis de la cobertura extranjera
"Informar sobre los Balcanes Occidentales requiere más preparación que otras partes de Europa. No basta con conocer la política local. Hay que apreciar la cultura y la sociedad".
Nuevas iniciativas creativas agregan contenido de Europa Central y Sureste a Wikipedia
Del Báltico a los Balcanes, los grupos de entusiastas de Europa Central y Oriental descubren formas innovadoras de enriquecer Wikipedia, que sirve de fuente primaria de contenidos educativos en la región.
Narrativas compartidas de conflictos yugoslavos de la década de 1990: Oportunidad para la reconciliación
Después de casi 30 años de la guerra, los jóvenes de la antigua Yugoslavia están a merced de los discursos nacionalistas dominantes y de la propaganda belicista que los representantes de las élites políticas utilizan como herramientas de manipulación.
Reclutamiento de voluntarios del grupo Wagner en la región de los Balcanes Occidentales genera debate
Políticos de países vecinos han advertido de la propagación de la influencia del grupo PMC Wagner a través de Serbia, donde se silenció el escándalo de los anuncios de reclutamiento.
Volver queer el internet: Espacios anónimos en línea para las personas de la comunidad LGBTQ+
La amenaza de persecución, violencia y juicio es la razón por la que muchas personas queer eligen los espacios anónimos en línea para construir una comunidad y relaciones, buscar apoyo y contar sus experiencias.
El 2022 fue un año agridulce para el cómic europeo
Creadores y aficionados europeos al cómic tuvieron victorias y derrotas particulares en 2022. Presentamos algunos en este artículo.
Celebración de la escena musical exyugoslava al estilo del Salón de la Fama
Inspirado por el Salón de la Fama de los Músicos, el estadounidense Will Richard creó en Sarajevo el EX-Yugo Rock Center (EYRC) para celebrar su legado e impacto durante las últimas décadas del siglo XX.
¿Qué sabía el mundo exterior en la década de 1930 sobre hambruna soviética y el ‘Holodomor’ en Ucrania?
Muchos ucranianos usaron redes sociales para dar a conocer sobre la hambruna soviética de 1932 y 1933 mientras ven la agresión rusa actual contra su país como una continuación de la misma represión imperial.
«Los descoloridos»: Película que capta la posibilidad de no pertenecer a moldes étnicos en Bosnia Herzegovina
La película sobre niños de matrimonios étnicamente mixtos que son estigmatizados como "mestizos" genera debate en la sociedad bosnio-herzegovina, donde el marco legal y las narrativas dominantes apoyan la exclusividad etnonacionalista.
En Bosnia, muere Moris Albahari, uno de los últimos hablantes de ladino
El ladino o judeoespañol es una lengua románica en peligro de extinción, derivada del español antiguo, utilizada por unos 60 000 judíos sefardíes que viven en Israel, Turquía, los Balcanes, el norte de África y otras antiguas zonas del Imperio Otomano.
Impulso de Croacia a controvertida reforma electoral socava desarrollo democrático de Bosnia Herzegovina
A principios de agosto, los extremistas croatas también se anotaron lo que al principio parecía otra victoria diplomática, cuando la embajada israelí en Tirana, Albania (también a cargo de Bosnia Herzegovina) se pronunció a favor de las "reformas electorales".
