Historias Acerca de República Checa de Enero, 2012
CEE: «Vista por los lugareños»
Spotted by Locals: Experience cities like a local [en] (Visto por los lugareños: conoce las ciudades como si fueras lugareño) presenta varias ubicaciones, incluidas las ciudades de la Comunidad Económica Europea [CEE] Belgrado, Bucarest, Budapest, Cracovia, Ljubljana, Praga, Riga, Sofía, Tallín, Vilnus,Varsovia y Zagreb. Una muestra al azar de posts...
CEE: Volviéndose «Anormal para variar»
East of Center escribe [en] acerca de «la obsesión de Europa del Este con la normalidad'” y sugiere esta resolución de Año Nuevo: «En el verdadero espíritu de Václav Havel, ¿Por qué no nos volvemos anormales para variar?»
El mundo habla… nosotros traducimos
El equipo de traducción de Global Voices en Español hace un alto a sus labores diarias y comparte con los lectores sus ideas y pensamientos sobre algunos de los posts que pasaron por sus manos en 2011 y que más impacto causaron en ellos. ¡Feliz año nuevo 2012!