¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Hungría

17/07/2016

El fascinante mundo de los dibujos húngaros durante la época de la Guerra Fría

Aprenda sobre los dibujos animados que se crearon en Hungría, desde el misterioso y satírico "Gustav" hasta los familiares y simpáticos "Cuentos populares húngaros".

20/06/2016

ONG húngara encuentra dispositivo sospechoso en su oficina, despertando temores de vigilancia estatal

GV Advocacy

Ekint revisó su oficina después que el jefe del gabinete del Primer Ministro indicara que George Soros está manipulando las políticas del país a través de organizaciones financiadas por él.

15/06/2016

“El día en que me convertí en un estúpido número”: El viaje de una refugiada siria a Europa

The Bridge

"Es una experiencia por la que nadie querría pasar a menos que estés verdaderamente desesperada". Zozan Khaled Musa escribe sobre su viaje a través de Europa del este en busca de refugio.

11/03/2016

Funcionario de derechos humanos de la ONU no tiene miramientos al evaluar a Hungría

Luego de una visita de nueve días, el Relator Especial de la ONU, Michel Forst, resaltó las condiciones desalentadoras que enfrentan los activistas de derechos humanos en Hungría.

22/02/2016

Los maestros de Hungría están furiosos y ya no lo aguantan más

El descontento con el decadente estado de la educación húngara ha estado fraguándose durante años y ha culminado en una protesta de 30,000 personas en Budapest.

10/02/2016

Tras haber sido una refugiada en Siria, esta mujer palestina es nuevamente una refugiada ahora

Nadera Aboud es una refugiada en Europa. Pero esta no es la primera vez tuvo que huir de su hogar. La primera vez fue hace casi 70 años.

16/12/2015

Hungría agrega un llamativo sitio web y una demanda a su arsenal contra los refugiados

Hungría está intensificando los esfuerzos para bloquear los planes de la Unión Europea para reubicar a cerca de 120,000 refugiados en todo el continente.

10/11/2015

Mujer húngara fue multada por su publicación en Facebook

GV Advocacy

La Unión de Libertades Civiles de Hungría ha empezado una campaña de colaboración abierta para apoyar a Maria Somogyi como parte de su trabajo para poner fin al abuso de leyes de calumnias.

25/09/2015

Los refugiados y la policía no son los únicos en desacuerdo en los Balcanes

Cuando se trata de la cuestión de los refugiados, la reciente fricción entre líderes de la Unión Europea ha hecho más para reavivar antiguas animosidades que para resolver la crisis actual.

21/09/2015

Resentimiento contra Hungría tras enfrentamientos en frontera serbia que dejaron heridos a refugiados y periodistas

Muchos expresaron rabia hacia Hungría y la Unión Europea por su manejo de la crisis de refugiados, incluido el cierre de la frontera húngaro-serbia, sin consultar con sus vecinos miembros de la Unión Europea.

17/09/2015

‘Más allá de la simple solidaridad’: Nueva campaña de donaciones portuguesa para refugiados sirios en Hungría

Un convoy de solidaridad llevará donaciones de Portugal a los refugiados en Hungría. La iniciativa creada por un grupo de ciudadanos se llama Caravana Aylan Kurdi en honor del niño sirio ahogado.

10/09/2015

El vídeo de una reportera húngara pateando a refugiados sirios indigna al mundo

La reportera Petra Laszlo se hallaba filmando una de estas huidas masivas de refugiados cuando se grabó el vídeo que refleja sus vergonzosas acciones.

07/09/2015

GV Face: Voluntarios europeos abren sus hogares y corazones a los refugiados

GV Face

Mientras los gobiernos europeos se ven desbordados por la crisis de los refugiados, los ciudadanos se organizan para proporcionarles recursos e incluso ofrecerles sus propias casas.

05/09/2015

Cómo puedes ayudar a los sirios (y a otros) refugiados

The Bridge

La crisis de refugiados en Europa tiene a muchos preguntándose cómo pueden dirigir sus fondos y atención a los sirios y a otros refugiados.

04/09/2015

Cientos de austriacos y alemanes acuden a dar la bienvenida a refugiados que llegan de Hungría

Refugiados que viajaban a través de Austria a Alemania fueron recibidos con aplausos en las estaciones de trenes por austriacos y alemanes que llevaban no solamente buena voluntad, sino también alimentos, agua, productos sanitarios y juguetes.

01/08/2015

Activistas húngaros recaudaron una gran cantidad de dinero para contrarestar campaña gubernamental

En menos de siete días, la periodista-activista húngara Katalin Erdélyi y su equipo recaudaron más de 100.000 dólares para pelear contra la nueva campaña del gobierno contra los inmigrantes.

09/07/2015

Los húngaros utilizan ingenio, pintura y Photoshop para desfigurar avisos anti-inmigración del Gobierno

El gobierno liderado por Fidesz ha puesto avisos publicitarios gigantes por todo el país promocionando una agenda xenofóbica. Los húngaros están respondiendo a estos mensajes anti-inmigración con creativo desafío.

02/06/2015

Hungría exagera con la xenofobia en cuestionario nacional sobre inmigración

El cuestionario parece ser más una herramienta para influir en la opinión pública que para medirla. Las organizaciones de la sociedad civil están expresándose contra la retórica del gobierno.

05/01/2015

Protestas, Censura y una Carta de Derechos de Internet: Advox en 2014

GV Advocacy

Aquí están algunos de los temas destacados de este increíble año de defensa de la libertad de expresión en todo el mundo.

12/11/2014

Luego de 25 años, ¿los húngaros han entendido finalmente que viven en una democracia?

GV Advocacy

Veinticinco años después de la caída del Muro de Berlín, los húngaros se están levantando para exigir una verdadera democracia.

03/11/2014

Netizen Report: Los húngaros rechazan el “Impuesto de Internet” con protestas y placas madre

GV Advocacy

Manifestantes en Hungría rechazan el impuesto de Internet , 'expertos' italianos preparan una nueva Carta de Derechos en Internet y software malicioso utiliza la paranoia del ébola en beneficio propio.