¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2012

Historias Acerca de Hungría de Setiembre, 2012

29/09/2012

Azerbaiyán: Fuerzas políticas se unen por indultado asesino del hacha

Hungría: Parlamento se ve obligado a tomar en serio la violencia doméstica

Según las ONG que luchan contra la violencia doméstica, cerca de 70 mujeres mueren a manos de sus parejas o exparejas cada año en Hungría. A pesar de retrasos iniciales, el público húngaro logró convencer al Parlamento para que trate...

14/09/2012

Hungría: Critican al gobierno por su manejo del caso de Ramil Safarov

La extradición de Ramil Safarov a Azerbaiyán se basó en la creencia de que seguiría cumpliendo su sentencia de cadena perpetua allá. Sin embargo, luego que Azerbaiyán indultara al asesino convicto, Armenia suspendió sus relaciones diplomáticas con Hungría.

07/09/2012

Armenia: Rompimiento con Hungría por extradición de prisionero

Tras la liberación en Hungría de un oficial del ejército azerbaiyano acusado de matar a un soldado armenio, Armenia ha cortado vínculos diplomáticos con el país centroeuropeo.

04/09/2012

Hungría: Destruyen barrio marginal para apoyar inversión de bienes raíces

Aproximadamente entre 45 y 50 personas viven en chozas improvisadas en los bosques abandonados del distrito X en Budapest. Algunos de los residentes han construido granjas para su propia subsistencia. Sin embargo, en junio del 2012 la municipalidad local empezó...