¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2010

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Octubre, 2010

09/10/2010

Rusia: Los blogueros rusos angloparlantes y los aspectos político-sociales de los incendios forestales

RuNet Echo

Los blogueros angloparlantes rusos han estado debatiendo desde principios de agosto los aspectos sociales y políticos de los catastróficos incendios forestales en Rusia central y los esfuerzos continuados para extinguirlos. Esta es una selección de sus opiniones.

08/10/2010

Rusia: Putin cumple 58 y le dan un calendario erótico como regalo

Hungría: Ciudadanos protestan en contra del Centro Comercial Auchan

Marietta Le postea una actualización sobre los esfuerzos de los ciudadanos húngaros por salvar el pantano Dunakeszi. La historia del pantano viene desde fines de 2009. La controversia se refiere a los planes de expansión de un centro comercial de...

07/10/2010

Funcionarios rusos presionan al balance de gobernanza en internet

Rusia: Las comunidades de LiveJournal como instrumento para la transparencia

RuNet EchoTecnología para una Red de Transparencia

Alexey Sidorenko explora la forma en que las comunidades de LiveJournal están siendo utilizadas para fomentar la transparencia y la rendición de cuentas por parte del Gobierno en Rusia.

05/10/2010

Noruega: Una blogger macedonia en Trondheim

Rusia: Los incendios, la rynda, Putin y un meme de internet

RuNet Echo

La cobertura de los incendios forestales en Rusia central por parte de la blogosfera dio un giro diferente -menos pesimista- cuando el mal afamado Primer Ministro ruso Vladimir Putin respondió a uno de los artículos en LiveJournal, y al hacerlo...

04/10/2010

Rusia: El 30 de setiembre fue el día de internet

Bulgaria: Discusiones en internet sobre el nazismo

Las acciones del presidente francés Nicolas Sarkozy en contra del pueblo romaní en Francia y su deportación a Bulgaria y Rumania se encontraron con dos visiones opuestas en la sociedad búlgara. Facciones nacionalistas organizaron una protesta antiromaní el 25 de...

01/10/2010

Rusia: La destitución del alcalde de Moscú

Macedonia: Partidos políticos obsesionados con los ‘Me gusta’ del Facebook, creador de mitos

Los bloggers macedonios comentan sobre los intentos de los partidos políticos de mostrar su popularidad via las redes sociales, mientras la comunicación que ofrecen permanece vacía de sustancia.