¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Febrero, 2011

17/02/2011

Rusia: Detienen a blogger por difundir rumores de bomba

RuNet Echo

Masha Egupova analiza los casos de Ilya Korol, blogger del este que fue detenido por un rumor de un acto terrorista, y las nuevas iniciativas de gobierno que tienen por objetivo seguir de cerca y controlar ese "contenido peligroso".

14/02/2011

Rusia: Los bloggers reaccionan ante las amenazas a los estipendios universitarios

RuNet Echo

Luego que un asistente del presidente ruso Dmitry Medvedev dijera, el 19 de enero, que Rusia debía suprimir los estipendios a los estudiantes universitarios, los bloggers, padres y rectores universitarios comenzaron con furia a publicar pedidos para que el gobierno...

09/02/2011

Bielorusia: Fotos de Turau y otras localidades

Rusia: Luke Harding del Guardian fue expulsado de Rusia

Hungría: Campaña internacional de “Apagón”

Los ciudadanos en defensa de la libertad de expresión intentan mantener al día el volumen de la cobertura internacional hecha por mecanismos de comunicación en internet. Un grupo llamado Apagón por Hungría comenzó una campaña por 24 horas, el 5...

07/02/2011

Rusia: Bloggers reaccionan y reflexionan sobre las protestas en Egipto

RuNet Echo

Cuando los manifestantes empezaron a surgir en las calles de Túnez y Egipto a finales de enero, los bloggers rusos empezaron a repetir las noticias, y algunos reflexionaron sobre cómo los levantamientos en estos países del norte de África podrían...

Rusia: Red social Vkontakte como ambiente único para Video Clip

04/02/2011

Polonia: Reacciones a la evacuación de turistas polacos en El Cairo

Los acontecimientos que se están viviendo en El Cairo han obligado a muchos ciudadanos polacos a dejar la ciudad. No obstante, y debido al toque de queda, algunos vuelos con destino a o procedentes de Polonia han sido cancelados. El...

Bielorusia, Ucrania: Fotógrafo bloguea sobre la zona de exclusión de Chernobyl

Egipto: “Occidente enfrenta otro momento igual a Bosnia”

02/02/2011

Rusia: Blogger liberado luego de 14 meses en colonia penal

Rusia: Resumen de internet en el 2010

RuNet Echo

El año 2010 marcó unas tendencias muy importantes del internet ruso. La participación en línea crece muy rápido y la gente va leyendo más noticias en linea y usando las redes sociales de forma activa. De muchas formas, en 2010...

01/02/2011

Rusia: Bloggers protestan contra reforma educativa

Túnez: Turistas serbios se negaron a volver a casa

Once turistas serbios que pasaban sus vacaciones en Susa y Hammamet, ciudades turísticas de Túnez, se negaron rotundamente a dejar el país norte-africano antes de lo previsto. Sasa Milosevic escribe sobre las reacciones en la red de los compatriotas de...