· Julio, 2012

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Julio, 2012

Rusia: atrapado robando suministros para las víctimas de la inundación

RuNet Echo  14/07/2012

Los realizadores de documentales sociales detrás de la película «Srok» [ru] («El Término») han publicado imágenes [ru] en YouTube de dos hombres que aparentemente trataban de robar suministros desde un punto de recogida en Moscú, en Vorob'evy Gory, donde los ciudadanos voluntarios estaban reuniendo ayuda humanitaria para enviar a los damnificados...

Haití: The New York Times critica la televisión de Haití

  14/07/2012

¿Qué ve en la televisión la gente de todo el mundo? Alessandra Stanley, la jefa de crítica de televisión del periódico The New York Times está viajando a muchos países diferentes y, a través de vídeos, nos hace saber qué hace y ve la gente en la televisión. Hasta ahora,...

Moldavia vs. Moldavia: ¿quién es el ganador?

  13/07/2012

El 28 de junio de 1940, Moldavia fue invadida por las tropas soviéticas, tras haber sido abandonada por Rumania. La Unión Soviética la anexaría rápidamente a su territorio. ¿Fue liberacion u ocupación? Diana Lungu reseña las opiniones de los cibernautas moldavos.

Bulgaria: acceso abierto a los gastos de presupuesto

  13/07/2012

El 3 de julio, el gobierno de Bulgaria votó [bg] a favor de un mapa de carreteras nacional conforme a las necesidades de la iniciativa de la Open Government Partnership [en]. Como parte integrante de este plan de acción, el Ministerio de Hacienda ha lanzado su plan de transparencia [bg] y ha comenzado a publicar...

Bulgaria: Yo, el búlgaro de Macedonia

  12/07/2012

La fuente informativa búlgara Fakel ha publicado [bg] la reseña de un nuevo libro intitulado Yo, el búlgaro de Macedonia. El libro se describe como «una historia terrible, demoledora y vergonzosa que no solo sacude, sobresalta y espabila nuestra conciencia nacional dormida, sino que desplaza, derrumba y rompe con fuerza tectónica todos los...

Bulgaria: cómo convertirse en prostituta en 1888

  12/07/2012

El blog «Живот Мой» («Mi vida») publicó [bg] la legislación local de 1888 sobre cómo convertirse en prostituta en la ciudad costera del mar Negro de Varna. El proyecto de ley incluye los requisitos para las mujeres dispuestas a convertirse en prostitutas; regulaciones sobre los burdeles; requisitos médicos antes, durante...

Macedonia: citar a Havel

  11/07/2012

El enlace a la famosa carta abierta «Dear Dr. Husák» [en, cz] (1975), escrita por el entonces disidente Václav Havel al líder del partido comunista checo, ha sido compartido por muchos usuarios de Facebook macedonios, acompañado por pasajes como este: ‎»El número de personas que creen sinceramente en todo lo que dice la propaganda...

Rusia: La guerra de la Segunda Guerra Mundial

RuNet Echo  11/07/2012

El 22 de junio, NTV retransmitió una polémica película llamada ‘Sirvo a la Unión Soviética’, en la que prisioneros políticos luchan contra los nazis para luego ser asesinados por la policía secreta soviética.

Rusia: crónica de las declaraciones sobre Krimsk, por Parjomenko

RuNet Echo  09/07/2012

En un popular post en Facebook [ru], el periodista Serguéi Parjomenko enumera una serie de declaraciones oficiales contradictorias de las autoridades rusas acerca de la inundación en Krimsk, y afirma que el Estado está cambiando drásticamente de opinión y engañando al público.

Rusia: videos de Krimsk y antecedentes de los dueños del embalse

RuNet Echo  09/07/2012

Suren Gazarian, activista medioambiental de la región de Krasnodar, publica en su blog videos de los estragos dejados por la inundación en Krimsk, y descarta la teoría [ru] de que esta haya sido causada por agua descargada del embalse de Neberdzhaevsky. Marina Litvinovich, mientras tanto, ofrece antecedentes [ru] de la corporación dueña del embalse, incluidos...

Rusia: sospechas tras la apertura de compuertas en Krimsk

RuNet Echo  09/07/2012

Como consecuencia de las inundaciones en la ciudad de Krimsk, que se han cobrado unas 140 víctimas mortales, ha surgido un debate entre los blogueros que se preguntan si debe culparse a las autoridades rusas por el agua que pudo haberse liberado desde un embalse cercano. Evgeny Shultz intenta desacreditar...

Eslovaquia: maestros piden ayuda en carta abierta al Ministro de Educación

  08/07/2012

Dos maestras de primaria escribieron una carta abierta al Ministro de Educación de Eslovaquia. La carta destaca los problemas que enfrentan diariamente en su trabajo con niños de “grupos marginalizados y socialmente desfavorecidos”. Tibor Blazko tradujo algunos apartes de esta carta y algunas reacciones de los internautas.

Rusia: entrevista con Jesse Heath de ‘The Russia Monitor’

RuNet Echo  05/07/2012

Como bloguero de habla inglesa que escribe sobre Rusia, el trabajo de Heath se destaca por el enfoque detallado en aspectos técnicos del derecho, la economía y la política de Rusia. Hace poco, Kevin Rothrock habló con él por teléfono, para saber más de su historia como bloguero y sus contribuciones a la RuNet.

Ucrania: ahora que la Eurocopa 2012 terminó

  05/07/2012

Aunque la imagen de Ucrania no ha mejorado con la ayuda de la Eurocopa 2012, las "amigables" iniciativas de base ciertamente han contribuido a mejorar las experiencias de visitantes extranjeros y a dejar recuerdos positivos de Ucrania en mucha gente. Tetyana Bohdanova informa.

Los Balcanes: «TPIY da giro de 180 grados sobre el genocidio en Bosnia»

Marko Attila Hoare del sitio Greater Surbiton comenta [en] acerca de la decisión del Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia (TPIY) de absolver a Radovan Karadzic de uno de los cargos de genocidio en Bosnia, y señala que «la contradicción entre los fallos de la Cámara de Primera Instancia contra Milosevic en 2004 y Karadzic en 2012...

Ucrania: «se acabó el fútbol»

  03/07/2012

En Facebook, el escritor ucraniano Andrei Kurkov comenta [ru] sobre el final de la Eurocopa 2012 de Ucrania: «Se acabó el fútbol. Europa ha ganado y se marchará mañana, dejando a Ucrania en su sombra política […]»

Serbia: «el «fortuito» orgullo de Belgrado»

  02/07/2012

Amila Bosnae entrevista [en] a Boban Stojanović, uno de los organizadores del desfile gay «fortuito» en Belgrado, que tuvo lugar sin incidentes: «Éramos solo unos 50. Ya ven, no fue un desfile de verdad, sino una pequeña acción de calle. Estamos contentos porque, como activistas, siempre recordamos las palabras de Margaret Mead, que...