· Agosto, 2012

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Agosto, 2012

Rusia: declaración final de Pussy Riot

RuNet Echo  13/08/2012

El blog Chtodelat publica [en] una traducción en inglés de los argumentos de cierre de uno de los acusados en el juicio a Pussy Riot. Tres de las integrantes del grupo punk están acusadas de «vandalismo» luego de ejecutar una oración contra Putin en la Catedral Cristo Salvador en Moscú...

Bulgaria: se revelan miles de registros de juicios

  13/08/2012

La sección búlgara de la Fundación Conocimiento Abierto anunció [bg] la publicación de 580,049 decisiones judiciales y 607,656 documentos adicionales, incluidas las motivaciones. Aunque ya son de acceso público en las cortes y algunos de ellos se pueden ver en formato digital en el sitio web del Miniserio de Justicia,...

Vídeo: madres de todo el mundo comparten sus experiencias

En el Museo Internacional de la Mujer, una exhibición en internet trata sobre las madres. MAMÁ: La maternidad alrededor del mundo, explora los diferentes aspectos de la maternidad a través de entrevistas realizadas a mujeres de Nigeria, Kenia, Afganistán, EE.UU., Colombia, Hungría, China y Noruega.

Macedonia: continúa devastación del acueducto de Skopje

  08/08/2012

En Facebook y en su blog, la arqueóloga Vasilka Dimitrovska publicó recientes fotos de Toni Mandzukovski, que encendieron la alarma acerca de la contínua destrucción del acueducto de Skopje [en], descuidado por las autoridades y usado como fuente de material de construcción por la población local. El título irónico de...

Rusia: el asesinato de Krutov

RuNet Echo  07/08/2012

El asesinato de Nikolay Krutov, jefe de la administración de Svetloyarsk Raion, fue un punto central en las noticias de ese día. Desentrañar las razones por las que se cometió el crimen es todo menos sencillo.

Global: BRICS vs. OTAN – batalla de ideas sobre la intervención

  06/08/2012

La reciente decisión de China y Rusia de vetar la resolución del Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra Siria -ha vuelto a encender el debate sobre la relación entre las 'nuevas' potencias como Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica -los BRIC - con 'antiguas' potencias como el Tratado del Atlántico Norte (NATO) en las intervenciones internacionales.

Rusia: festival de graffiti en Kazan

RuNet Echo  06/08/2012

Los bloggers celebran la reciente conclusión del festival de graffiti «Like It. Art.» [Gústelo. Arte.] en Kazan, que fue cofinanciado por el gobierno municipal local, junto con financiación de la empresa de telecomunicaciones y otros auspiciadores privados. El blogger stan_one concluye [ru] que el continente auropeo nunca antes había organizado...

Hungría: escaso contenido olímpico en medios sociales

  06/08/2012

Con un total de cuatro medallas olímpicas hasta ahora, el equipo húngaro está ahora en el puesto 12 en la cuenta de medallas de Londres 2012. Algo de lo que enorgullecerse, con certeza - pero las discusiones de estos resultados y otras noticias olímpicas son difíciles de encontrar en los medios sociales húngaros.

Rusia: «Spasibo!», la tienda de segunda mano de caridad rusa

RuNet Echo  05/08/2012

Para los europeos, las tiendas de segunda mano de caridad son los minoristas predilectos. Aunque este modelo es relativamente desconocido en Rusia, el surgimiento de la comunidad “Spasibo!” (¡Gracias!) desencadenó un nuevo movimiento hacia esta dirección.

Rusia: senador quiere juicio penal contra blogger satírico

RuNet Echo  04/08/2012

Dmitri Krivitskii, senador de Novgorod, ha acusado [ru] al blogger local Vadim Beriashvili de violar el infame artículo 282 [en] del Código Penal, y sostiene que incitó odio contra «un grupo social» cuando escribió [ru] burlonamente en abril de 2012 acerca de la sospechosamente baja declaración de ingresos del Senador Krivitskii....

Rusia: Hacker Hell, el flagelo de la RuNet

RuNet Echo  04/08/2012

Cuando las cuentas del activista anticorrupción Alexey Navalny fueron pirateadas no fue sorprendente que el pirata informático "Hell" asumiera la responsabilidad. ¿Es Hell un cómplice del Kremlin o un "troll" profesional?

Ucrania: incendios forestales en Yalta, Crimea

  04/08/2012

En Facebook, Andrey Klimenko de BlackSeaNews.net publicó fotos nocturnas (acá y acá; ru) del incendio que arrasó la reserva forestal montañosa cerca de Yalta, Crimea. El 31 de julio [ru] había niebla, cenizas en el aire y fuerte viento del noreste en Yalta: «Temprano en la mañana parecía que iba...

Rusia: integrantes de Pussy Riot siguen encarceladas

RuNet Echo  03/08/2012

Amnistía Internacional inició el 5 de julio una campaña de acción sms [en] pidiendo la liberación de las tres integrantes encarceladas de la banda punk Pussy Riot [en]. Las chicas — Nadezhda, Maria y Ekaterina — fueron detenidas luego de ejecutar una canción anti-Putin en una iglesia de Moscú en...

Letonia: Jackie Chan blogueó sobre su filmación en Jelgava

  03/08/2012

La página de Facebook «Si te gusta Letonia, a Letonia le gustas» resalta [en]que la estrella de cine Jackie Chan posteó en abril del 2012 [en] compartiendo sus «impresiones sobre los 15 días de filmación de dobles en Jelgava, Letonia, conun montón de fotos. Cuenta además su experiencia de vuelo...

Rusia: los bloggers honran a Tupac Shakur

RuNet Echo  03/08/2012

Aunque la repentina y violenta muerte de Tupac Shakur en 1996 a la edad de 25 pasmó a su generación, su vida sigue siendo celebrada en todo el mundo. Algunos bloggers de la RuNet, incluyendo al usuario de LJ, papyrus-net, lo homenajearon compartiendo su historia [ru] de principio a fin...

Moldavia: Comunismo – ¿de verdad ya terminó?

  01/08/2012

El 12 de junio, el parlamento de Moldavia condenó el régimen totalitario comunista soviético y prohibió el uso de los símbolos comunistas, la hoz y el martillo. Diana Lungu informa de las reacciones en línea a esta importante, aunque tardía, decisión.