¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Diciembre, 2012

18/12/2012

Sobre el discurso de Putin a la Asamblea Federal

Estudiantes se manifiestan en todo Hungría para salvar educación gratuita

En Hungría, el alguna vez gratuito sistema de educación siempre ha sido objeto de acalorados debates. A mediados de diciembre, los debates han pasado a ser protestas estudiantiles que están ocurriendo en todo el país.

17/12/2012

Inapropiada analogía para disputa de nombre Grecia-Macedonia

Surge un nuevo portal ruso de Internet tras dejar atrás ataques y discusiones

RuNet Echo

Luego de que su conflicto con las autoridades llegara a un punto crítico a fines de noviembre, Aksana Panova, editora en jefe de URA.ru, la acosada agencia de noticias de Ekaterinburgo, dio su despedida en nombre del sitio web en...

15/12/2012

Falta de ética y presión del lobby en los políticos de la Unión Europea

En la Unión Europa, hay una notable resistencia política a la cultura de transparencia. Las instituciones europeas están viviendo una crisis de credibilidad, crisis que podría solventarse desde la transparencia, la ética y una mayor participación ciudadana en las cuestiones...

Democracia electrónica rusa: Historia de idas y vueltas

RuNet Echo

Al igual que el invierno pasado, los líderes de la oposición rusa están implicados en negociaciones con las autoridades de Moscú para determinar cuándo tendrá lugar una marcha. Sin embargo, esta vez piden la ayuda del electorado en línea.

14/12/2012

Herramientas en línea para discapacitados en Bosnia y Herzegovina

Recordando la noche que la oposición rusa preferiría olvidar

RuNet Echo

El 3 de diciembre de 2012, el New Times publicó una retrospectiva sobre las protestas del año pasado, destacando el rol vital que tuvo Internet en movilizar a miles de personas en una ciudad que, hasta entonces. apenas podía aportar...

12/12/2012

Primer Ministro búlgaro toma siesta en ceremonia de Premio Nobel Peace de la Paz

Hinchas ucranianos de fútbol se manifiestan en apoyo de familia Pavlichenko

Dmytro Pavlichenko y su hijo Serhiy, hinchas del club de fútbol Dynamo de Kiev, fueron declarados culpables de asesinar a un juez de Kiev. En los últimos meses, hinchas de fútbol ucranianos y europeos han organizado una serie de acciones...

11/12/2012

Bloggers regionales asisten a la conferencia Blogomanija en Serbia

Recordando la breve República Popular Crimeana

Hungría se une contra el fascismo

Miles de húngaros aparecieron unidos en una manifestación el domingo 2 de diciembre en Budapest. Políticos en el poder y en la oposición también estaban allí. El debate sobre el creciente apoyo a la extrema derecha se ha reabierto y,...

Tecnología para la Transparencia: Democrator.ru

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Democrator.ru", que busca alentar a los ciudadanos para ayudarlos a enviar colectivamente peticiones e inquietudes a los cuerpos gubernamentales.

10/12/2012

Kallxo.com: Mapa colectivo de la corrupción en Kosovo

Resultados de elecciones generales en Rumania “tal como se esperaba”

Instalan contador de víctimas de guerra siria en capital búlgara

Gobierno eslovaco sigue pagando millones por productos Microsoft

Tecnología para la Transparencia: Képmutatás

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Képmutatás", que significa "hipocresía" en húngaro, y aboga por una mayor transparencia en la financiación de las campañas electorales en Hungría.