¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2015

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Agosto, 2015

05/08/2015

Mientras Ucrania prohíbe los programas de televisión rusos por ser ‘propaganda’, los canales locales emprenden la lucha

RuNet Echo

Con Ucrania prohibiendo varios programas de televisión rusos que "glorifican al gobierno ruso, el ejército, y el cumplimiento de la ley", los canales de televisión ucranianos ya están buscando lagunas en la nueva legislación.

04/08/2015

“Fábrica troll” rusa acepta compensar a una exempleada, pero para ella esto es el comienzo

RuNet Echo

Una supuesta "fábrica troll" rusa aceptó compensar a una antigua empleada por prácticas laborales ilegales, pero la ex "troll" busca exponer a la compañía y sus trabajos internos.

03/08/2015

La censura en Rusia amenaza con cerrar sitio web por publicación sobre Bitcoins

GV AdvocacyRuNet Echo

Los funcionarios le dijeron a un sitio web ruso de noticias de negocios que debe borrar dentro de los próximos tres días un artículo que publicó sobre bitcoins.

02/08/2015

Músicos callejeros en Moscú se tapan la boca con cinta como protesta contra la presión policial

RuNet Echo

Los músicos callejeros en Moscú protestan en contra de lo que ellos consideran arrestos ilegales y multas exorbitantes que violan sus derechos artísticos y libertad.

01/08/2015

Activistas húngaros recaudaron una gran cantidad de dinero para contrarestar campaña gubernamental

En menos de siete días, la periodista-activista húngara Katalin Erdélyi y su equipo recaudaron más de 100.000 dólares para pelear contra la nueva campaña del gobierno contra los inmigrantes.

Financian via crowdfunding a un negocio de miel para rescatar empobrecida aldea del Ural

RuNet Echo

Una pequeña aldea en los Urales está consiguiendo nuevos empleos y una reputación con los amantes de la buena comida—gracias al financiamiento colectivo de una empresaria social de Moscú.