Historias Acerca de Rumanía
Bienvenida primavera y adiós mal de ojo
Μάρτης [el], мартеница [bg], мартинка [mk], mărțișor [ru]…como quiera llamarla es una antigua tradición [el] con múltiples variaciones que se realiza en los Balcanes. Teja hilos rojos y blancos para protegerse contra el «mal de ojo» o dar la bienvenida a la primavera.
Grupos conservacionistas japoneses luchan por preservar los humedales
Húmedos y pantanosos, parecen aburridos y estériles. Pero contrariamente a lo que aparentan, las llanuras de marea o humedales costeros son ricos en biodiversidad y ayudan a mantener el equilibro del ciclo hidrológico. Para Japón, que alberga 46 de los 2,098 humedales registrados en el mundo su conservación es esencial.
«Guerra de Banderas» rumano-húngara
Hungarian Spectrum escribe [en] acerca del actual enfrentamiento diplomático entre Rumania y Hungría, provocado por el prohibición de las autoridades rumanas de ondear la bandera del País Székely, un enclave de etnia húngara que actualmente exige autonomía territorial dentro de Rumania.
«Conflicto de Transnistria: Situación y prospectos de solución»
Black Sea News publica [en] el documento de Natalya Belitser – «Conflicto de Transnistria: Situación y prospectos de solución» – escrito para la conferencia internacional sobre “conflictos no resueltos” en Europa, llevada a cabo en setiembre de 2012 en Bled, Eslovenia (a través de [en] Andrei Klimenko).
Resultados de elecciones generales en Rumania «tal como se esperaba»
El blog Eastern Approaches [en] de The Economist, y Bucharest Life [en] comentan los resultados de las elecciones parlamentarias en Rumania, llevadas a cabo el 9 de diciembre.
Las «no elecciones de Rumania»
Las elecciones generales de Rumania están programadas para llevarse a cabo el 9 de diciembre [en]. Bucharest Life observa [en] que es «la campaña electoral rumana más mediocre desde 1990″ y que «no es al resultado de las elecciones a lo que tenemos que prestar atención, sino al resultado del...
Albania: Festival de cortos Balkans Beyond Borders
El Festival de cortometrajes 2012 [en] Balkans Beyond Borders se inauguró en Tirana el 19 de setiembre. Esta es la tercera vez que se realiza el festival; en esta ocasión el tema [en] es «HÁBLAME – multilinguismo y comunicación»; el programa del evento de tres días se puede apreciar aquí...
Europa: ¿Sobrevivirá el ACTA a las protestas?
La ratificación del Acuerdo Comercialización Antifalsificación (conocido como ACTA) por el Parlamento Europeo ha sido postergada a la espera de una opinión de la Corte Europea de Justicia de conformidad con derechos fundamentales.
Balcanes: Plataforma en internet para hacer seguimiento de informes sobre áreas azotadas por la nieve
Tormentas de nieve descomunales azotaron los Balcanes. Una iniciativa importante llevada a cabo por la comunidad de usuarios de Internet, usó Ushahidi para hacer un seguimiento de la información verificada sobre bloqueos de caminos, cortes de electricidad y otros asuntos importantes en toda la región.
Rumania: «Yo, el ciudadano»
Las protestas callejeras en Rumania han durado varios días. El pueblo pedía elecciones anticipadas, y la conversación en el internet rumano continúa sobre quiénes son los manifestantes, qué quieren y cuáles serán las secuelas de las protestas. Las personas en la calle no tienen un líder, y sin embargo tienen una voz poderosa - y el cambio empieza a ocurrir.
Hungría: Recuerdos de Barvalipe, el campamento de verano del orgullo gitano
Veintiocho jóvenes romaníes se reunieron en agosto de 2011 para el primer Campamento de Verano del Orgullo Gitano, donde aprendieron sobre su lengua, su historia, sus modelos a seguir y sus logros, a fin de poder fortalecer su sentido de deber civil y de responsabilidad social.
Rumanía: «Un Tsunami» de protestas contra la austeridad y la corrupción
La comunidad rumana en línea está tratando de explicar por qué la gente ha tomado las calles en todo el país, cuál fue la respuesta de las autoridades y cuál podría ser el resultado. Oana Maria Dan informa.
CEE: «Vista por los lugareños»
Spotted by Locals: Experience cities like a local [en] (Visto por los lugareños: conoce las ciudades como si fueras lugareño) presenta varias ubicaciones, incluidas las ciudades de la Comunidad Económica Europea [CEE] Belgrado, Bucarest, Budapest, Cracovia, Ljubljana, Praga, Riga, Sofía, Tallín, Vilnus,Varsovia y Zagreb. Una muestra al azar de posts...
Egipto: La internauta rumana Lavinia Dieac comparte su experiencia egipcia
Rumania y Egipto son dos países distantes. Tienen muchas diferencias y similitudes a la vez, como el hecho de que ambos hicieron revoluciones en contra de la dictadura. La internauta rumana Lavinia Dieac, quien vive en Cairo, nos cuenta más acerca de su vida en Egipto, especialmente en los días de la revolución.
Macedonia: Ajvar glorificado
Jovana Tozija escribió cariñosamente sobre hacer ajvar [en], una provisión tradicional de invierno favorita en Macedonia y algunos otros países post- otomanos.
Reino Unido: A los 77 años, una vida de inspiración
Julie Kertesz empezó a bloguear y fotografiar a los 70 años. Ahora a sus 77, se ha convertido en un modelo a seguir para gente de todas las edades que desea tener una vida completamente activa de aprender y hacer.
Hungría: El gobierno de Orbán y la minoría húngara en Rumania
Hungarian Spectrum escribe acerca de la relación entre el gobierno de Orbán y la minoría húngara en Rumania.
Rumania: Renacimiento literario
Richard Byrne de Balkans via Bohemia escribe acerca del dramaturgo Lucian Blaga y un renacimiento de la literatura y el drama rumanos del siglo XX.
Rumania: Sistema educativo
Csíkszereda Musings escribe sobre algunos de los problemas del sistema educativo rumano – aquí y aquí.
Rumania: Acceso a la zona Schengen
Kosmopolito escribe [ing] sobre el «torpe camino» de Rumania hacia la zona Schengen.
Hungría: Proyecto Gaseoducto AGRI
The Hungarian Spectrum escribe – aquí y aquí – acerca del proyecto del gaseoducto (para gas natural) Interconector Azerbaiyán-Georgia-Rumanía (AGRI) y la posible participación de Hungría en el mismo.
Reino Unido, Rumania: «Katalin Varga»
Csíkszereda Musings escribe acerca de Katalin Varga, la película de Peter Strickland, ambientada y filmada en Transilvania.
Francia: Discriminación contra el pueblo romaní, catalogados como «ladrones»
Mientras las expulsiones de los romaníes de los campos anunciadas por el presidente Sarkozy y el Ministro del Interior, Brice Hortefeux, siguen a toda marcha con la silenciosa aprobación de la mayoría de la opinión pública, empiezan a formarse algunas dudas acerca de la equidad de estas medidas. Algunos bloggers expresan su indignación ante las medidas dirigidas contra los más vulnerables y la difamación de una comunidad entera, cuyos miembros han sido catalogados como "ladrones".
Eslovaquia: Viajes escolares húngaros
Tibor Blazko recopila reacciones de cibernautas eslovacos a una nueva ley húngara que podría llevar a escolares húngaros a zonas de países vecinos que en el pasado correspondían a Hungría.
Blogging the Dream: Rompiendo el tabú acerca del trastorno mental
En Rumania, los trastornos mentales son un tabú, una vergüenza, una maldición. El blog colectivo Blogging the Project tiene como objetivo mejorar la situación mediante la promoción de una imagen positiva de las personas con problemas de salud mental, proporcionando información y manteniendo a la comunidad conectada. En este post nos enteramos sobre el papel de un usuario del servicio de salud mental en la asistencia psiquiátrica de la comunidad:
