Rusia

Cerrar

Español
繁體中文
русский
Ελληνικά
English
македонски
srpski
українська
Português
Igbo
Italiano
Malagasy
Français
عربي
Nederlands
Esperanto
Română
Filipino
日本語
বাংলা
Aymara
नेपाली
Deutsch
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
ਪੰਜਾਬੀ
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
Català
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Europa central y oriental
Europa occidental

Cómo evitar que el mar Caspio se convierta en un desastre ambiental

Escrito por Nurbek Bekmurzaev Traducido por Mariela Arnst

Hace 15 horas

Autoridades rusas reprimen discotecas para homosexuales

Escrito por Russia Post Traducido por Celia Luna

11/02/2025

Líder bielorruso Lukashenko redujo el total de sus votos en las «elecciones» para no superar al «hermano mayor»

Escrito por Daria Dergacheva Traducido por Karen Lopez

06/02/2025

De Rusia a la Unión Europea: Lo que está en juego tras cambios en la moderación de contenidos de Meta

Escrito por Daria Dergacheva Traducido por Mariela Arnst

05/02/2025

Historias Acerca de Rusia

¿Qué impulsa la creciente campaña contra la inmigración en Rusia?

Se suele acusar a los inmigrantes de "faltar al respeto" a la cultura y las normas de la sociedad rusa.

Escrito por Russia Post Traducido por Celia Luna

Hace 3 semanas

«Objetos metálicos desconocidos» provocaron el accidente del vuelo de Azerbaijan Airlines, indica informe preliminar

Se ha informado que Azerbaiyán tiene un fragmento de un misil Pantsir-S extraído del avión siniestrado.

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Mariela Arnst

14/02/2025

Conoce a los artistas coreanos de Kazajistán

Han contribuido al panorama artístico local de diversas formas

Escrito por Ramil Niyazov-Adyljan Traducido por Tadeo Forcic

02/02/2025

Red desconectada: Crece la amenaza de la censura de internet en Rusia

A finales de 2023, más del 92% de la población rusa usaba internet. Ahora, el Gobierno les tiene otros planes.

Escrito por Daria Dergacheva Traducido por Marina García

28/01/2025

2025: El año en que decidiremos el futuro de internet

¿Podrá sobrevivir el modelo multilateral que ha salvaguardado una Internet abierta e integradora?

Escrito por Muhammed Bello Buhari Traducido por Karen Lopez

15/01/2025

La compleja naturaleza de las relaciones entre Siria y Turquia

Con la caida de Assad el 8 de diciembre, Ankara ha emergido como ganador y negociador clave entre los actores orientales interesados y el nuevo gobierno de Siria.

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Mariela Arnst

08/01/2025

Cómo la Convención de Naciones Unidas sobre delito cibernético de 2023 puede suponer una amenaza para defensores de derechos humanos y periodistas exiliados

Sin las protecciones adecuadas, el tratado podría legitimar y facilitar la persecución de defensores de los derechos humanos y periodistas más allá de las fronteras nacionales.

Escrito por Guest Contributor Traducido por María Paz Castan

06/01/2025

Hay un mercado clandestino de óvulos de rusas para gestación subrogada en China

A mediados de 2024, las redes sociales rusas se llenaron de avisos que promovían la donación de óvulos en China.

Escrito por Baikal People Journal Traducido por Mariela Arnst

03/01/2025

«Lex Russi» de República Checa: ¿Ley proactiva o fracaso liberal?

Polémica modificación de ley checa afectaría a ciudadanos rusos que viven en el país, incluidos quienes discrepan del régimen de Putin

Escrito por Elmira Lyapina Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/12/2024

Periodista y activista de derechos humanos Murat Temirov, ruso de etnia circasiana, habla de los circasianos

El derecho de los circasianos a regresar a su tierra natal solo será posible con un Estado reconocido

Escrito por Ramil Niyazov-Adyljan Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/12/2024

Cómo los artistas en el exilio se convierten en un punto de encuentro para los rusos en el extranjero

A menudo, se forman nuevos círculos sociales en torno a los artistas en el exilio, que ofrecen a los emigrantes la oportunidad de conectarse con personas de ideas afines y escapar de la soledad, la ansiedad y el temor

Escrito por Russia Post Traducido por Cecilia Ruano

21/12/2024

Sociedad civil montenegrina condena iniciativa de ley de «agentes extranjeros» al estilo ruso

Otros Estados de la región de los Balcanes podrían aprobar leyes similares.

Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/12/2024

Lo que el Kremlin dice a los rusos sobre Occidente

Los políticos rusos cada vez más argumentan que Rusia está luchando no solo contra Ucrania, sino también contra todo Occidente

Escrito por Russia Post Traducido por Anna Valls Coll

27/11/2024

En Rusia, los diabéticos enfrentan infinita carga financiera

Las zonas rurales y urbanas reciben ayudas muy diferentes

Escrito por Daria Dergacheva Traducido por Lourdes Sada

21/11/2024

Una bienvenida temporal: Rusos en Turquía desde febrero de 2022

Los rusos que llegaron a Turquía suelen coincidir con el perfil general de quienes decidieron abandonar Rusia desde febrero de 2022

Escrito por Russia Post Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/11/2024

Reportaje desde un hospital psiquiátrico que alberga a soldados rusos que lucharon contra ucranianos

Paciente: "A veces me pongo agresivo, eso es lo peor. Mi mente se fija en un objetivo: matar. Y de repente, parece como si los cadáveres pasaran frente a mis ojos".

Escrito por Guest Contributor Traducido por Valentina Vargas

30/10/2024

Censura híbrida de libros y agenda propagandista de Rusia

La censura es inconstitucional, pero no se necesita si la autocensura ocupa su lugar.

Escrito por Russia Post Traducido por Anna Valls Coll

23/10/2024

Rusia prohíbe canción titulada «Da a luz a mil niños para mí»

"Esto pasará", otra canción de la banda, fue prohibida en 2023.

Escrito por Daria Dergacheva Traducido por Sher Vite

16/10/2024

Las palabras tienen algo que decir: Episodio 17

En Camerún, "tengo ganas de tchop" quiere decir "tengo ganas de comer".

Escrito por Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

09/10/2024

¿Qué hay detrás de la línea cada vez más antiinmigración del Kremlin?

Las autoridades fomentan sentimientos negativos hacia los inmigrantes y sin duda intentan controlarlos ideológicamente

Escrito por Russia Post Traducido por Yanina Massin

07/10/2024

¿Cómo puede Moldavia unir al país en medio de la presión rusa?

Moldavia celebrará elecciones presidenciales y un referéndum sobre la adhesión a la UE el 20 de octubre de 2024

Escrito por Guest Contributor, Anastasia Pestova Traducido por Anna Valls Coll

03/10/2024

Diputados georgianos se acercan a aprobar definitivamente ley contra la comunidad LGBTQ

El proyecto de ley anti-LGBT+ pasa su segunda lectura en el Parlamento georgiano

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Valeria Pantigoso

25/09/2024

El camino de Armenia fuera de la órbita rusa

Se trata de una nueva dirección complicada que depende de factores que no están únicamente bajo el control de Armenia.

Escrito por Arzu Geybullayeva, OC Media Traducido por Karen Lopez

25/09/2024

«Crisis y resurgimiento del movimiento nacional tártaro»: Entrevista con el editor de un medio opositor

Ruslan Aysin: "Moscú asfixió deliberadamente a Tartaristán"

Escrito por Ramil Niyazov-Adyljan Traducido por Ana Iribarren

23/09/2024

«¡Buda está con nosotros!»: La guerra en Ucrania ha cambiado el budismo ruso

Movilización y miedo a la guerra causan una brecha

Escrito por Guest Contributor Traducido por Moira Fernández

04/09/2024

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »