¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Rusia

18/04/2018

Corte rusa anuncia la prohibición de Telegram y los usuarios se muestran desafiantes, divertidos… y preocupados

GV AdvocacyRuNet Echo

Mientras la batalla de un año entre Telegram y las autoridades rusa llega a su fin con la decisión de bloquear la aplicación, las reacciones al anuncio fueron intensas y, a veces, cómicas.

13/04/2018

Las valiosas lecciones sobre la calidad de las noticias que deja la investigación de interferencia rusa en internet

RuNet Echo

Años antes de que el escándalo sobre los troles rusos estuviera a la vista del mundo, investigadores independientes ya habían documentado el fenómeno.

12/04/2018

El rol del nacionalismo en preservar el legado cultural de la Iglesia cristiana ortodoxa en tiempos de la Unión Soviética

Algunos legados artísticos de la religión cristiana ortodoxa se usaron para promover el orgullo patriótico durante la era de la Unión Soviética.

30/03/2018

Tras fatal incendio en Rusia, insensibilidad oficial y troleo en línea generan indignación

RuNet Echo

El trágico incidente de Kemerovo reveló la insensibilidad de los funcionarios rusos ante el dolor y las escasas habilidades de gestión de crisis, y la susceptibilidad de la sociedad al troleo en línea, auspiciado por el Estado y externo.

27/03/2018

Reporteras acusan a destacado legislador ruso de acoso sexual, sus colegas lo respaldan

RuNet Echo

Al menos tres reporteras rusas acusaron al parlamentario populista Leonid Slutsky de acoso sexual. La mayoría de sus colegas políticos, incluso mujeres, lo respaldan.

23/03/2018

Ana Tele, o cómo aprender tártaro en línea

"ANA TELE" es la primera escuela en línea de tártaro en Rusia. El pryecto está dirigido a todos los que quieren adquirir las bases del tártatro e iniciarse en la cultura tártara.

05/03/2018

Autoridades rusas intentan impulsar la participación en las próximas elecciones, incluso a expensas del buen gusto

RuNet Echo

"No hay duda sobre la importancia que atribuyen a la participación en estas elecciones (...). El dinero invertido en esta campaña se está despilfarrando porque los anuncios los están produciento aficionados, no profesionales".

Una vez más, los gigantes de redes sociales protagonizan escándalo de censura en Rusia

GV Advocacy

El ejemplo más reciente de cómo las plataformas en línea son blanco de censura por parte de entidades gubernamentales.

18/02/2018

“Cantando la historia de nuestro dolor”: Fenómeno migratorio de Tayikistán encuentra un hogar en la música

"¿Por qué estoy aquí, en un lugar desconocido, lejos de mi madre?".

05/02/2018

Los rusos están desconcertados por lista de sanciones de la Tesorería de Estados Unidos

RuNet Echo

La élite política de Rusia registró una sonrisita colectiva al aparentemente ineficaz informe.

“Compra una nueva tarjeta SIM” y espera más interrogatorios: Servicios de seguridad rusos detienen e interrogan a periodista

GV AdvocacyRuNet Echo

Los servicios de seguridad de Rusia registraron el departamento dele periodista Pavel Nikulin y confiscaron computadoras portátiles, documentos y copiaron su revista independiente.

01/02/2018

¿A qué harán caso los fanáticos de la Copa del Mundo 2018: Al moderno logo de turismo ruso o a las advertencias de sus Gobiernos?

RuNet Echo

La Copa del Mundo se acerca. ¿Estará Rusia a la altura del lema "El mundo entero dentro de Rusia" que proponen las autoridades?

20/12/2017

Muertos en campaña: Perfiles de usuarios fallecidos publican mensajes a favor de Putin en red social rusa

GV AdvocacyRuNet Echo

La mayoría de cuentas de Vkontakte de rusos fallecidos que publican mensajes a favor de Putin han sido suspendidas. Los reporteros pidieron opinión a la administración de Vkontakte, que dijo que las cuentas habían sido intervenidas por desconocidos.

07/12/2017

La autoridad regulatoria nuclear rusa incursiona en los memes, no logra acallar rumores de fuga radiactiva

RuNet Echo

"Nadie critica al rutenio, ni siquiera al rutenio 106. Critican a Rosatum por brindar información contradictoria y hacer chistes como este en vez de investigar seriamente el accidente".

06/12/2017

A los rusos no les impresiona el logo de la elección presidencial 2018 (y tienen ideas para mejorarlo)

RuNet Echo

Hasta ahora, el desafío del logo ha sido lo más emocionante de la campaña en la cual se espera que Putin se postule y gane, hasta sus oponentes más marcados.

05/12/2017

Comentario sobre la Barbie con hijab muestra por qué los activistas rusos no apoyan a Navalny

RuNet Echo

"¡Felicitaciones, Alexey! Con un tuit perdiste a todos tus potenciales votantes musulmanes. Aparentemente, no quieres ser presidente".

03/12/2017

El nuevo arsenal de la guerra de la información rusa: Los videojuegos

RuNet Echo

El tuit parecía mostrar imágenes tomadas por drones de convoyes que se movian escoltados por fuerzas de Estados Unidos. Sin embargo, había un pequeño problema: no eran reales.

30/11/2017

La TV rusa se retracta luego de llamar “colaborador fascista” a héroe armenio

"Garegin Nzhdeh es uno de los héroes más importantes de la nación armenia. Se deben erigir estatuas y monumentos en su honor no solo en Ereván, sino en diferentes partes del país".

16/11/2017

¿Qué sucede cuando los montenegrinos regresan a casa tras luchar en guerras extranjeras?

El documental "¿El camino de no retorno?" expone el problema de Montenegro y los ciudadanos balcánicos que participan en guerras extranjeras en Siria y en Ucrania, que luego regresan a casa.

10/11/2017

Hoy en día, Rusia no vive a la altura de las expectativas enterradas en las cápsulas de tiempo en 1967

RuNet Echo

En todo Rusia, se están abriendo las cápsulas del tiempo de 1967, a los 50 años de la Gran Revolución de Octubre, con ocasión del centenario. El contenido fue más bien desalentador.

09/11/2017

En comentario descuidado, Putin dice que alguien está reuniendo material biológicos de los rusos

RuNet Echo

"...alguien está recopilando imágenes de nuestros electores y las está usando... las imágenes on una cosa, pero ¿sabían que se está recopilando material biológico en todo el país?".

03/11/2017

Noticia falsa relaciona a canciller electo de Austria con filántropo George Soros

Un conocido proveedor de noticias falsas ha publicado que Sebastian Kurz ha expulsado de Austria la Open Society Foundations de Soros. No es la primera vez que los productores de desinformación intentan relacionar a ambos.

25/10/2017

Ataque con cuchillo contra periodista rusa reenciende “atmósfera de odio” en los medios

RuNet Echo

El ataque con cuchillo a Felgengauer inició una ola de críticas contra el aparato de propaganda estatal, que recientemente intensificó los ataques a los medios independientes en Rusia, específicamente Eco of Moscú.