¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2017

Historias Acerca de Rusia de Febrero, 2017

28/02/2017

Grupo juvenil del gobierno ruso quiere que Wikipedia sea más patriótica

RuNet Echo

Una nueva y torpe campaña llamada “Virtual Front” (Frente Virtual) llegará a Rusia en marzo, liderada por un grupo juvenil del gobierno que tiene por objetivo que la edición rusa de la Wikipedia sea más "veraz y patriótica".

26/02/2017

“Grupos suicidas” con temas de ballenas brindan oportunidad para imponer medidas severas a internet en Asia Central

GV Advocacy

A pesar de que no existe un vínculo claro con los suicidios de Kirguizistán y Kazajistán, las autoridades están soñando con las restricciones.

24/02/2017

El extraño final de la más cercana alianza rusa

RuNet Echo

Hace casi tres años, el presidente bielorruso Alexander Lukashenko se dio cuenta repentinamente de que el débil sentimiento de identidad nacional era un serio problema. Desde entonces, son tiempos extraños para Bielorrusia.

23/02/2017

Twitter con pies de plomo en Rusia

RuNet Echo

¿Por qué accede Twitter a las peticiones del Kremlin de censurar tuits dentro de Rusia? Es complicado.

22/02/2017

Cómo es trabajar para Uber en Rusia

RuNet Echo

En enero, Denis Gavrilov escribió un artículo para el conocido sitio de noticias TJournal para el cual entrevistó a varios conductores de Uber rusos y conoció su trabajo, sus hábitos y, por supuesto, a sus pasajeros.

21/02/2017

Mascota no oficial del censor de Gobierno ruso es un personaje erótico de ánime

RuNet Echo

El personaje de animé de la dominatriz “Roskomnadzor-chan”, nombrada así por una agencia del gobierno federal y conocida por su papel erótico en un cómic en línea, se ha convertido en la mascota no oficial del censor estatal de Rusia.

17/02/2017

El más reciente meme ruso es una amistosa abominación de diseño holandés

RuNet Echo

Si pasas demasiado tiempo navegando en el internet rusa, definitivamente te habrás encontrado con una morsa de apariencia extraña sentada en una silla, con las manos unidas en silenciosa espera. Es Zhdun.

15/02/2017

Ucrania toma medidas contra la piratería en internet

RuNet Echo

El servicio de intercambio de archivos más popular de Ucrania anunció el cierre de sus operaciones, en el marco de un gran esfuerzo del gobierno para fortalecer la legislación de propiedad intelectual.

14/02/2017

Advertencia del censor ruso a emisora de radio hace saltar las alarmas, brevemente

RuNet Echo

Esto pasó cuando salió la noticia de que el censor del gobierno advirtió a una emisora de radio de que podía ser cerrada.

13/02/2017

Usuarios de red social ucraniana condenados a cinco años de prisión por “apoyar el separatismo”

GV Advocacy

Los dos hombres fueron sentenciados a cinco años en prisión por un tribunal de la ciudad de Sloviansk por amenazar la integridad territorial de Ucrania.

09/02/2017

Tabloide muestra cómo abusar de la despenalización de la violencia doméstica en Rusia

RuNet Echo

El tabloide pro-Kremlin “Life” compartió un extraño video titulado "Él te golpea porque te ama" donde se revisan las “cinco mejores maneras de cometer violencia doméstica”.

08/02/2017

Vuelve el pánico político ruso: Putin se plantea la reelección en el 2018

RuNet Echo

A un año de las elecciones presidenciales de Rusia, espere muchos raros y preparados vídeos virales mostrando a una nación desesperada por sacarle otro mandato a Putin.

07/02/2017

Ucrania prohíbe el único canal de TV independiente ruso

RuNet Echo

El gobierno de Ucrania votó quitar a la televisora independiente rusa Dozhd de su lista de radiodifusoras extranjeras autorizadas.

06/02/2017

La policía rusa pierde una manera fácil de atrapar a los “extremistas de Internet”

RuNet Echo

Al modificar sus ajustes de privacidad predeterminados, la red social rusa Vkontakte redujo el número de fotografías compartidas públicamente en las páginas de los usuarios.

05/02/2017

Piloto ruso lucha para que su viejo avión no termine en el basurero

RuNet Echo

Alexander Poddubny ha tomado medidas extraordinarias para evitar que su Ilyushin Il-14 termine en el basurero, y ahora se ahoga en deudas por sus esfuerzos.

Evangelista sexual rusa quiere que las mujeres sean honestas acerca de los orgasmos fingidos

RuNet Echo

A partir de la etiqueta #честныйоргазм ("Orgasmo honesto"), la campaña anima a las mujeres a compartir testimonios de cuando fingían orgasmos para complacer a sus parejas.

Un joven gobernador ruso sigue la moda fascista

RuNet Echo

El gobernador en funciones de Kaliningrado, Anton Alikhanov de 30 años, tiene un abrigo con parches inusuales en las mangas. Inusuales parches fascistas.

04/02/2017

Desarrolladores rusos lanzan “Airbnb para homófobos”

RuNet Echo

La web supuestamente calcula la cantidad de personas LGBT en distintas ciudades, en un esfuerzo para ayudar a evadir las políticas antidiscriminación de sitios como Airbnb.

02/02/2017

El prisionero político ruso Ildar Dadin solicita un cambio de prisión

RuNet Echo

"¿De verdad no hay colonias más cerca de Moscú?", preguntó la mujer de Dadin al Servicio Penitenciario Estatal Ruso.