¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2018

Historias Acerca de Rusia de Marzo, 2018

30/03/2018

Tras fatal incendio en Rusia, insensibilidad oficial y troleo en línea generan indignación

RuNet Echo

El trágico incidente de Kemerovo reveló la insensibilidad de los funcionarios rusos ante el dolor y las escasas habilidades de gestión de crisis, y la susceptibilidad de la sociedad al troleo en línea, auspiciado por el Estado y externo.

27/03/2018

Reporteras acusan a destacado legislador ruso de acoso sexual, sus colegas lo respaldan

RuNet Echo

Al menos tres reporteras rusas acusaron al parlamentario populista Leonid Slutsky de acoso sexual. La mayoría de sus colegas políticos, incluso mujeres, lo respaldan.

23/03/2018

Ana Tele, o cómo aprender tártaro en línea

"ANA TELE" es la primera escuela en línea de tártaro en Rusia. El pryecto está dirigido a todos los que quieren adquirir las bases del tártatro e iniciarse en la cultura tártara.

19/03/2018

Cómo una sátira de antinacionalistas griegos se malinterpretó como discurso de odio en medios macedonios

"...el problema es que estamos tan distantes los unos de los otros como pueblo y como personas que esperamos lo peor del otro".

05/03/2018

Autoridades rusas intentan impulsar la participación en las próximas elecciones, incluso a expensas del buen gusto

RuNet Echo

"No hay duda sobre la importancia que atribuyen a la participación en estas elecciones (...). El dinero invertido en esta campaña se está despilfarrando porque los anuncios los están produciento aficionados, no profesionales".

Una vez más, los gigantes de redes sociales protagonizan escándalo de censura en Rusia

GV Advocacy

El ejemplo más reciente de cómo las plataformas en línea son blanco de censura por parte de entidades gubernamentales.

02/03/2018

Todas las películas de la Unión Soviética galardonadas con un Óscar están disponibles legal y gratuitamente en internet

Estas películas soviéticas ganadoras de un Óscar, disponibles en internet con subtítulos en inglés y otros idiomas, van desde la épica bélica a la comedia romántica, y ofrecen la ocasión perfecta para un banquete de cine.