Historias Acerca de Eslovaquia
Eslovaquia: El dilema «trabajo vs dinero»
El periódico SME publicó un artículo sobre un reciente experimento en la ciudad de Krompachy, en el este de Eslovaquia. A las personas desempleadas se les preguntó si participarían en un proyecto público de protección ante las inundaciones. En esta región con un alto nivel de desempleo, sólo 4 hombres jóvenes aceptaron. El resto rehusó, declarando que serían más pobres si realizaran ese trabajo.
Eslovaquia: Competencia para rediseñar el sitio de la Galería Nacional
En respuesta al diseño web «minimalista» de 25,000 euros [en] de la Galería Nacional Eslovaca, zajtra.sk inició su propio concurso [sk] de rediseño del sitio web, ofreciendo 100 euros al ganador. Los autores son mayormente estudiantes, y a menudo declaran cuantas horas – y, algunas veces, minutos – gastan en...
Eslovaquia: La protesta de los médicos
Uno de los acontecimientos eslovacos más importantes de 2011 fue la protesta de más de 2,000 médicos empleados en hospitales del estado; 1,200 (de un total de 6,500) cancelaron después sus contratos de trabajo. Tibor Blazko explica la situación y traduce las opiniones de los cibernautas sobre servicios de salud.
Eslovaquia: Las computadoras Apple más caras
La Universidad de Economía de Bratislava (EUBA) acaba de firmar un contrato por el que adquiere sistemas electrónicos y software para su Facultad de Economía Nacional por un precio que alcanza los 1,8 millones de euros. Muchos de estos productos están sobrevalorados.
Eslovaquia: Visualizar información del registro de empresas con Vorsr.sk
Vorsr.sk es una herramienta que permite explorar de forma visual el registro de empresas en Eslovaquia. Los datos se toman de forma automática de la base de datos real del registro de empresas, mostrándo las conexiones actualizadas de las personas que hemos buscado.
Eslovaquia: Verificando los hechos de los políticos con Demagog.sk
Demagog.sk es un proyecto web eslovaco que busca analizar las declaraciones de los políticos basadas en hechos y asegurarse que son correctas y que son utilizadas en el contexto adecuado.
Eslovenia: Notas sobre las elecciones anticipadas del 4 de diciembre
Dr. Filomena escribe [en] que Janez Janša, «el hombre que se considera más probable para formar el próximo gobierno de Eslovenia», la ha bloqueado em Twitter al igual que a otros periodistas, pero espera que el Partido Democrático Eslovenia (SDS) de Janša gane en las elecciones parlamentarias anticipadas del 4...
Eslovaquia: Mucho dinero en YouTube
Hace pocas semanas, la Sociedad Eslovaca de Derechos Mecánicos y de Interpretación (SOZA) -la organización de derechos de autor de música del país- empezó a cobrar a los servidores web, típicamente de jóvenes fans de música, que estaban insertando videos de YouTube y Vimeo en sus páginas. Aca las reacciones de los cibernautas eslovacos.
Europa: «El drama griego no trasciende fronteras helénicas»
Luboš Motl de The Reference Frame [Encuadre Referencial] escribe [en] acerca de la actual situación económica en Grecia y cómo afecta (o no afecta) a otros países: «Toda la histeria es creada por el hombre y es injustificable con los datos reales. La omisión griega será sólo una formalidad, porque...
Eslovaquia, Polonia: (Des)Conociendo la experiencia del euro
Según una reciente encuesta, la mayoría de polacos está en contra de unirse a la Zona Euro. Una de las razones puede ser su (des)conocimiento de la experiencia eslovaca.
Eslovaquia: El pueblo vs. el censo
Tibor Blazko escribe sobre los problemas con el Censo de Población y Vivienda 2011, que se llevó a cabo en Eslovaquia el 21 de mayo del presente año.
Tecnología para la Transparencia: Informe final
La Red de Tecnología para la Transparencia tiene el orgullo de anunciar la publicación de su informe final, "Trazando un mapa global de tecnología para la transparencia y la responsabilidad". La Iniciativa para la Transparencia y la Responsabilidad (@TAInitiative) ha publicado el informe junto con más de una docena de otros informes sobre el movimiento global de transparencia.
Eslovaquia: Consumidores de segunda clase
Aun cuando los consumidores esperarían que los productos de la misma marca fueran de la misma calidad a nivel mundial, existen diferencias regionales en calidad y precio, dependiendo de si los productos fueron fabricados para mercados del oeste de Europa o para los del Europa Central y del Este. Tibor Blazko informa sobre las reacciones de los cibernautas eslovacos a un reciente estudio sobre el tema.
Eslovaquia: El pueblo romaní, «viviendo al filo de la navaja»
Tibor Blazko escribe acerca de los problemas que está enfrentando el pueblo romaní de Eslovaquia y traduce algunas de las reacciones de los cibernautas eslovacos a la noticia de que una ONG internacional está planeando presentar una queja ante la Comisión Europea pues el país no ha podido desterrar todas las formas de discriminación racial.
Haití: La ayuda enviada desde Eslovaquia está bloqueada en aduanas desde hace 10 meses
El Departamento de asuntos internos ha confirmado que un container con el segundo envío de ayuda humanitaria desde Eslovaquia, ha sido bloqueado durante cerca de diez meses. Este problema no ocurre sólo con los envíos eslovacos. Como lo informa Vladimir Krčméry, Rector de la Escuela de Salud y Trabajo social de la de Universidad de Bratislava, hay cientos de containers de otros países retenidos por la aduana haitiana.
República Checa, Eslovaquia: «Teapartismus»
Dr. Sean's Diary escribe acerca del movimiento conocido como Tea Party en los Estados Unidos y la reportada emergencia del «Čajové dýchánky or teapartismus» en la República Checa y Eslovaquia.
Eslovaquia: No hay dinero para Grecia
La negativa de Eslovaquia a tomar parte en el rescate financiero de Grecia ha "indignado" al Banco Central Europeo. Tibor Blazko nos transmite lo que los ciudadanos eslovacos comentan en Internet sobre el tema.
Proyectos de Transparencia en Europa Central y del Este
Hay una cantidad de proyectos innovadores en Europa Central y del Este que usan la tecnología para promover la transparencia y hacer responsables a los líderes, pero una falta de voluntad política ha impedido que se implementen las reformas que buscan. Más cooperación a través de eventos offline podría ayudar.
Eslovaquia: ¿Cobrar por noticias en línea, como la televisión por cable?
Tibor Blazko escribe acerca de los planes para lanzar un sistema compartido de pago de Internet para los sitios web eslovacos y traduce algunas reacciones de los cibernautas.
Eslovaquia: Viajes escolares húngaros
Tibor Blazko recopila reacciones de cibernautas eslovacos a una nueva ley húngara que podría llevar a escolares húngaros a zonas de países vecinos que en el pasado correspondían a Hungría.
Eslovaquia: Patriotismo no deseado
Cibernautas eslovacos reaccionan ante un proyecto de ley del Partido Nacional Eslovaco (SNS), que implantará el "patriotismo obligatorio" en Eslovaquia a partir del 1° de abril.
Eslovaquia: Capturan al primer terrorista eslovaco en Irlanda, o algo así
Tibor Blazko traduce los mordaces comentarios de los cibernautas eslovacos sobre las chapuceras pruebas de seguridad en un vuelo a Dublín.
Eslovaquia, Hungría: ¡Feliz Año Nuevo!
Las relaciones entre los dos países vecinos, Eslovaquia y Hungría, se alteraron el año pasado - pero algunos ciudadanos eslovacos y húngaros están tratando de mejorar la situación con el lanzamiento de una campaña en línea llamada "Štastný nový rok, Slovensko! / Boldog Új Évet Magyarország!" ("¡Feliz Año Nuevo, Eslovaquia!/¡Feliz Año Nuevo, Hungría!).
Eslovaquia: Carbón que no se quema
Tibor Blazko escribe acerca de los eslovacos, que han sido engañados con la compra de carbón de Polonia que no se quema, pero que no han iniciado acciones legales para combatir el fraude, y traduce unos cuantos comentarios que demuestran lo diferente que los eslovacos ven lo que ha pasado.
Eslovaquia: Controvertido político se opone a la construcción de un casino
TriGranit, uno de los promotores inmobiliarios más grandes de Europa, en cooperación con Harrah's Entertainment, la empresa de juegos de azar más grande del mundo, construirán un gran complejo recreativo y comercial con un casino en Eslovaquia. Tibor Blazko traduce parte de lo que dicen los cibernautas eslovacos acerca de uno de los críticos de este proyecto de construcción.
