¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Ucrania

6 Febrero 2016

La red social rusa VK declara que protege a sus usuarios de vigilancias no autorizadas

GV AdvocacyRuNet Echo

El portavoz de VKontakte en Ucrania dice que la red social detesta la censura y solo comparte datos de usuarios con servicios secretos cuando presentan una orden judicial. La turbulenta historia de la web dibuja un panorama diferente.

5 Febrero 2016

Ucrania planea una revisión de la seguridad cibernética tras el ataque “ruso” a un importante aeropuerto

RuNet Echo

El portavoz del Ministerio de Defensa ucraniano indicó que el reciente ataque cibernético en el aeropuerto internacional de Boryspil en Kiev se originó en servidores de Rusia.

29 Enero 2016

Dan asilo político al bloguero ruso Shipilov en Ucrania

GV AdvocacyRuNet Echo

A Dmitry Shipilov, un periodista y bloguero ruso condenado por insultar al gobernador de la región de Kémerovo en su blog, se le ha concedido asilo político en Ucrania.

27 Enero 2016

Investigadores afirman que el ataque a la red de suministro eléctrico de Ucrania fue obra de hackers rusos

RuNet Echo

Expertos en seguridad cibernética afirman que el ciberataque que provocó una suspensión temporal del suministro de energía eléctrica en Ucrania es obra de un grupo de hackers rusos.

25 Enero 2016

Separatistas ucranianos bloquean más de 100 sitios web de noticias en la “República Popular de Lugansk”

GV Advocacy

Las autoridades separatistas intentan minimizar la influencia "desestabilizadora" de los medios de comunicación de Ucrania.

24 Enero 2016

¿Me extrañas? Hackers proyectan a Moriarty, el archienemigo de Sherlock, en las pantallas del metro de Kiev

RuNet Echo

Los internautas ucranianos han publicado fotos de las pantallas del metro de Kiev, donde puede verse una sonriente imagen del malvado Moriarty.

16 Enero 2016

Los secretos de la geolocalización

RuNet Echo

Esta guía instruirá sobre el uso de imágenes satelitales, con un enfoque en imágenes históricas así como en las disponibles a nivel de la calle para ciudades rusas y ucranianas.

7 Enero 2016

Activistas tomaron la parte más alta del Ayuntamiento de Lviv para resaltar los Derechos Humanos en Ucrania

RuNet Echo

Activistas ucranianos subieron a la parte más alta del Ayuntamiento de Lviv para leer en voz alta la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

26 Diciembre 2015

Historias locales descubiertas en el Internet en ruso

RuNet Echo

Mientras mucha investigación en código abierto sobre RuNet es posible gracias a las grandes búsquedas en Internet, a veces es mejor examinar a fondo las fuentes más limitadas disponibles.

El puente entre Rusia y Crimea aún no existe, pero ya tiene cuenta en Instagram

RuNet Echo

Los gatos pueden ayudar a mejorar la campaña de medios sociales de tu proyecto de construcción de un puente, especialmente si necesitas desviar la atención de lo lento y costoso que es tu proyecto.

13 Diciembre 2015

Natalia Antonova, periodista y dramaturga, atrapada entre Rusia, Ucrania y Occidente

RuNet Echo

Global Voices habla con la periodista y dramaturga Natalia Antonova sobre las complicaciones de trabajar teniendo una identidad mixta y sobre la política en Rusia y Ucrania.

12 Diciembre 2015

En el día del voluntario, los ucranianos honraron los esfuerzos de las bases con una campaña de redes sociales

RuNet Echo

Los ucranianos conmemoraron el día internacional del voluntario con una campaña en línea para dar gracias a los voluntarios por su trabajo durante la crisis del país.

3 Diciembre 2015

Prohíben a la nueva policía ucraniana usar redes sociales rusas

RuNet Echo

VKontakte y Odnoklassniki, las principales redes sociales de Rusia con gran popularidad en Ucrania, ahora están fuera del alcance de los oficiales de policía ucranianos.

28 Noviembre 2015

La prohibición de viaje para los hombres ucranianos desenmascarada por el ejército

RuNet Echo

«Santa Claus no hará visitas a los que difundan rumores e información sin verificar».

21 Noviembre 2015

Nueva plataforma proporciona oportunidades de organización comunitaria a los urbanitas de Ucrania

RuNet Echo

La plataforma online "Zhyteli" (Residentes) proporciona a los urbanitas herramientas para comunicarse con sus vecinos sobre cualquier tema, desde los precios de los servicios hasta grandes reformas.

3 Noviembre 2015

Despiden a funcionario ucraniano por usar servicio ruso de correo electrónico para correspondencia oficial

RuNet Echo

Las autoridades ucranianas creen que usar servicios rusos de correo electrónico podrían "poner en riesgo la información del país" en vista de la actual situación entre Ucrania y Rusia.

28 Octubre 2015

Ucrania fue a las urnas en elecciones locales, pero no todos emitieron su voto

RuNet Echo

Las elecciones fueron en gran medida vistas como una prueba para el ambiente político ucraniano post-Euromaidán, pero muchos ciudadanos se quedaron sin la oportunidad de votar.

27 Octubre 2015

Ucrania lanza nuevo registro de sitios web prohibidos: ¿Medida de seguridad o instrumento de censura?

RuNet Echo

El registro de los sitios web prohibidos está causando la preocupación de los usuarios de internet respecto a los repercusión negativa sobre la libertad de expresión.

24 Octubre 2015

Así que quieres llevar a cabo una investigación en fuentes abiertas

RuNet Echo

Estas instrucciones generales abordan maneras específicas de valorar la fiabilidad de fotografías, vídeos, y fuentes humanas, centrándose especialmente en el Internet ruso.

18 Octubre 2015

Un hombre que viaja por el mundo no para ver cosas sino para oírlas

El artista de sonido Jacob Kirkegaard solía ser músico. Sin embargo descubrió que prefería encontrar sonidos en ligar de producirlos. Ahora él graba lo que otras personas apenas notan.

17 Octubre 2015

Así se ve cuando la propaganda cibernética del Kremlin deja la web

RuNet Echo

"Material Evidence es uno de los pocos proyectos de Internet pro-Putin conectado a las "fábricas de trolls" rusas con un significativo rastro offline.

16 Octubre 2015

¡Cuidado, Internet! Ucrania va a tener su propia ciberpolicía

RuNet Echo

El nuevo cuerpo de ciberpolicía ucraniano tiene la tarea de proteger al país y a sus ciudadanos de la actividad maliciosa en Internet.

14 Octubre 2015

La turbia ética de publicar datos de soldados rusos que “bombardean Siria”

RuNet Echo

El proyecto Mirotvorets de "investigación cívica" ucraniano, publicó datos personales de soldados rusos supuestamente implicados en ataques aéreos en Siria.

3 Octubre 2015

Usuarios de Twitter de todo el mundo muestran productos ucranianos en los supermercados locales

RuNet Echo

El Ministro de Agricultura pidió a sus seguidores en Twitter que subieran fotos de los productos hechos en Ucrania que se encontraran en los supermercados del mundo.

1 Octubre 2015

Libros de texto kazajos dan pataleta a patriotas locales y ucranianos (Pista: se trata de Crimea)

"[Hay] Gente que está trabajando para promocionar el "Mundo Ruso" de Putin en la mente de los niños kazajos. En mi opinión, esto es sabotaje ideológico".