Latinoamérica

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

Español
русский
Italiano
عربي
Français
Nederlands
Català
Malagasy
Português
Yorùbá
Română
srpski
English
বাংলা
日本語
नेपाली
Hrvatski
Ελληνικά
Igbo
Esperanto
繁體中文
македонски
Maayat'aan
हिन्दी
українська
bahasa Indonesia
Қазақша
Български
Deutsch
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
Aymara
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

El guardián de semillas de la caatinga brasileña

Escrito por O Joio E O Trigo

Traducido por Débora Reynoso

Hace 1 semana

En Barra do Turvo, Brasil, las mujeres promueven la biodiversidad y cultivan alimentos saludables a precios justos

Escrito por O Joio E O Trigo

Traducido por Francisco Alvarez

Hace 1 semana

Muerte de incansable madre reabre herida de la represión política en Venezuela

Escrito por Estefanía Salazar

Traducido por Estefanía Salazar

Hace 2 semanas

Ataques a identidades trans se han convertido en herramienta política estratégica en Brasil

Escrito por Nicole Froio

Traducido por Allison Llantén

Hace 3 semanas

Historias Acerca de Latinoamérica

Rosa Pachurí Paraba: Cómo las mujeres indígenas Monkox lideran la respuesta de Bolivia frente a los incendios forestales

Este artículo de Muy Waso fue publicado originalmente el 7 de abril de 2026, bajo el programa Get Ready for the COP. Una versión editada está siendo republicada por Global...

Escrito por Muy Waso

Hace 2 días

¿Quién está hablando de Inteligencia Artificial en Ecuador?

La inteligencia artificial avanza en Ecuador mientras regulación, derechos y ciudadanía intentan alcanzarla sin consensos claros.

Escrito por Carlos E. Flores

Hace 2 días

Brasil abre investigación sobre Google por el impacto de su inteligencia artificial en el sector del periodismo

Las entidades gubernamentales investigan una herramienta de IA que utiliza contenido periodístico sin compensar a las empresas de medios

Escrito por Global Voices Brazil

Traducido por Valentina Cuitiño

Hace 3 semanas

Nueva red busca ayudar y proteger digitalmente a comunicadoras negras en Latinoamérica

Iniciativa en línea busca reunir perfiles de mujeres negras para colaboración, cursos y apoyo social

Escrito por Rede JP

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

República Dominicana: ¿Proteger tu ambiente es una manera de querer a tu país?

Estas ambientalistas profesionales redefinen cada día el patriotismo a través de la conservación, la sostenibilidad y la protección de las generaciones futuras.

Escrito por Carolina Pichardo, Raíz Climática

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

¿Quién defiende a las especies amenazadas de Cuba?

La biodiversidad de Cuba se enfrenta amenazas cada vez mayores, pero científicos, comunidades y activistas trabajan para proteger a las especies en peligro de extinción

Escrito por Periodismo de Barrio

Traducido por Francisco Alvarez

Hace 3 semanas

En Latinoamérica, protestas por el Día del Trabajo destacan las luchas y solidaridad de los trabajadores

Los trabajadores protestan contra la precariedad, el autoritarismo, la desigualdad, la violencia y el recorte de las protecciones sociales.

Escrito por Gabriela Mesones Rojo, Lully Posada, Michel N., Gina Yauri, Nicolás Lazo, Aza Delgado

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

El calvario de un migrante haitiano indocumentado en República Dominicana

La experiencia de Evens refleja la realidad de decenas de miles de haitianos que se enfrentan al racismo sistémico en República Dominicana

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Jennifer Ilacqua

12/05/2026

Brasil: Una advertencia sobre cómo la inteligencia artificial y los deepfakes pueden ser un «riesgo excesivo» para mujeres y niñas

Una organización alerta sobre la necesidad de regular los casos de violencia de género en el país

Escrito por Fernanda Canofre

Traducido por Francisco Alvarez

05/05/2026

El costo humano del avance de los centros de datos en Latinoamérica

Mientras algunos Gobiernos cortejan a las grandes empresas tecnológicas, las comunidades sufren las consecuencias con escasez de agua y aumento en el precio de la electricidad

Escrito por Daria Dergacheva, Fernanda Canofre, Sydney Allen

Traducido por Antonella Clara Difalco

03/05/2026

Bombo publicitario sobre IA llega al sistema de salud pública de El Salvador

El Gobierno de El Salvador afirma que un asistente de IA ayudará a que su sistema público de salud sea un referente.

Escrito por Civic Media Observatory, Samanta Azpurua

Traducido por Allison Llantén

29/04/2026

Cuando la estación seca nunca termina

Cómo la riqueza global remodela el acceso al agua en Guanacaste, Costa Rica

Escrito por Liz Carrigan

Traducido por Allison Llantén

22/04/2026

Cómo se usa la IA para influir en elecciones del mundo

Las herramientas de IA ayudan a que las campañas sean más efectivas para los candidatos que te agradan, y para los que no te gustan.

Escrito por Tactical Tech

Traducido por Allison Llantén

22/04/2026

Transformación tecnológica del conflicto armado en Colombia

Hacen más eficiente la vigilancia, más rápida la desinformación y potencialmente más desigual la intervención estatal

Escrito por Kelly Chaib De Mares

20/04/2026

Centrales microhidroeléctricas comunitarias revolucionan zonas aisladas de República Dominicana

"En esencia, este es un modelo basado en empoderar a las comunidades locales"

Escrito por Zahiris Priscila Francisco Martínez

Traducido por Allison Llantén

01/04/2026

Puerto Rico: Cómo Bad Bunny presentó la crisis de la red eléctrica al resto del mundo

Para millones, fue un impresionante momento visual. Para los puertorriqueños, reflejó una realidad del día a día.

Escrito por Vishal Yashoda, Ashmi Guevara

Traducido por Allison Llantén

23/03/2026

De dignidad menstrual a seguridad digital: Cómo las feministas de base redefinen la justicia de género

Desde las aulas hasta los tribunales y el ciberespacio, las feministas de base redefinen la justicia de género.

Escrito por Forus

Traducido por María Soledad Fornés

18/03/2026

La democracia necesita a las mujeres: Liderazgo feminista en tiempos de reducción de entornos propicios para la sociedad civil

Las feministas no solo participan en la democracia, también la sostienen

Escrito por Forus

Traducido por Diana Muñoz

18/03/2026

Crece la preocupación por fin del programa médico cubano en Jamaica

"Detrás de las presiones políticas, las leyes y la propaganda hay gente de verdad'

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Caro Taraborelli

16/03/2026

Imágenes de la operación en Venezuela refuerzan el mensaje político y el control de la narrativa por parte de Trump

La detención de Nicolás Maduro fue la imagen más difundida y con más "me gusta" de la Casa Blanca en X.

Escrito por Pública - Agência de jornalismo investigativo

Traducido por Liam Anderson, Daniela Belen Echenique

11/03/2026

«Tácticas del miedo» de la extrema derecha afectan a muchachas que buscan abortar legalmente en Brasil

Activistas a favor del aborto dicen que bloquear una resolución en el Congreso podría difundir información errónea sobre el acceso al aborto legal.

Escrito por Nicole Froio

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

10/03/2026

El náhuat ya tiene su propia Wikipedia

Los ponentes contribuyen a Wikipedia para difundir conocimientos y fortalecer el idioma en línea.

Escrito por Eduardo Avila

Traducido por Celia E. Luna

08/03/2026

Centro Cultural y de Cooperación Iraní fue blanco de ataques por seguidores de Netanyahu y Trump en Ecuador

Las personas que presenciaron el ataque de violencia poseen afectaciones físicas y psicológicas

Escrito por Xime Yauca

07/03/2026

Historias de quienes buscan y esperan a desaparecidos en São Paulo

La ciudad registró una media de unas 7000 incidencias al año en diez años, la mayoría en los barrios periféricos.

Escrito por Agência Mural

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

07/03/2026

Más allá de las palabras: Respuestas de mujeres encarceladas al punitivismo

Un taller de creación artística a través del collage contrarrestó los dinámicas y efectos del encarcelamiento

Escrito por Adriana Hildenbrand, Lucía Bracco Bruce

06/03/2026

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Países en Latinoamérica

Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico (E.U.A.)
República Dominicana
Uruguay
Venezuela

Todos los temas »

Archivos mensuales de Latinoamérica

Junio 2026 4 artículos
Mayo 2026 10 artículos
Abril 2026 4 artículos
Marzo 2026 8 artículos
Febrero 2026 2 artículos
Enero 2026 5 artículos
Diciembre 2025 8 artículos
Noviembre 2025 4 artículos
Octubre 2025 9 artículos
Setiembre 2025 8 artículos
Agosto 2025 11 artículos
Julio 2025 9 artículos
Junio 2025 8 artículos
Mayo 2025 12 artículos
Abril 2025 7 artículos
Marzo 2025 16 artículos
Febrero 2025 6 artículos
Enero 2025 9 artículos
Diciembre 2024 8 artículos
Noviembre 2024 9 artículos
Octubre 2024 15 artículos
Setiembre 2024 12 artículos
Agosto 2024 13 artículos
Julio 2024 13 artículos
Junio 2024 12 artículos
Mayo 2024 18 artículos
Abril 2024 14 artículos
Marzo 2024 6 artículos
Febrero 2024 13 artículos
Enero 2024 14 artículos
Diciembre 2023 9 artículos
Noviembre 2023 5 artículos
Octubre 2023 13 artículos
Setiembre 2023 8 artículos
Agosto 2023 10 artículos
Julio 2023 8 artículos
Junio 2023 7 artículos
Mayo 2023 11 artículos
Abril 2023 6 artículos
Marzo 2023 11 artículos
Febrero 2023 7 artículos
Enero 2023 10 artículos
Diciembre 2022 13 artículos
Noviembre 2022 14 artículos
Octubre 2022 12 artículos
Setiembre 2022 9 artículos
Agosto 2022 14 artículos
Julio 2022 7 artículos
Junio 2022 7 artículos
Mayo 2022 6 artículos
Abril 2022 7 artículos
Marzo 2022 16 artículos
Febrero 2022 6 artículos
Enero 2022 5 artículos
Diciembre 2021 8 artículos
Noviembre 2021 9 artículos
Octubre 2021 8 artículos
Setiembre 2021 5 artículos
Agosto 2021 12 artículos
Julio 2021 7 artículos
Junio 2021 5 artículos
Mayo 2021 5 artículos
Abril 2021 6 artículos
Marzo 2021 7 artículos
Febrero 2021 2 artículos
Enero 2021 8 artículos
Diciembre 2020 4 artículos
Noviembre 2020 8 artículos
Octubre 2020 1 artículo
Setiembre 2020 9 artículos
Agosto 2020 3 artículos
Julio 2020 9 artículos
Junio 2020 11 artículos
Mayo 2020 6 artículos
Abril 2020 8 artículos
Marzo 2020 14 artículos
Febrero 2020 7 artículos
Enero 2020 4 artículos
Diciembre 2019 2 artículos
Noviembre 2019 3 artículos
Octubre 2019 9 artículos
Setiembre 2019 2 artículos
Agosto 2019 8 artículos
Julio 2019 12 artículos
Junio 2019 7 artículos
Mayo 2019 12 artículos
Abril 2019 7 artículos
Marzo 2019 16 artículos
Febrero 2019 8 artículos
Enero 2019 11 artículos
Diciembre 2018 10 artículos
Noviembre 2018 13 artículos
Octubre 2018 10 artículos
Setiembre 2018 12 artículos
Agosto 2018 10 artículos
Julio 2018 6 artículos
Junio 2018 22 artículos
Mayo 2018 15 artículos
Abril 2018 13 artículos
Marzo 2018 15 artículos
Febrero 2018 14 artículos
Enero 2018 12 artículos
Diciembre 2017 14 artículos
Noviembre 2017 8 artículos
Octubre 2017 17 artículos
Setiembre 2017 20 artículos
Agosto 2017 21 artículos
Julio 2017 25 artículos
Junio 2017 24 artículos
Mayo 2017 23 artículos
Abril 2017 21 artículos
Marzo 2017 22 artículos
Febrero 2017 19 artículos
Enero 2017 21 artículos
Diciembre 2016 23 artículos
Noviembre 2016 24 artículos
Octubre 2016 32 artículos
Setiembre 2016 27 artículos
Agosto 2016 27 artículos
Julio 2016 22 artículos
Junio 2016 24 artículos
Mayo 2016 45 artículos
Abril 2016 35 artículos
Marzo 2016 23 artículos
Febrero 2016 34 artículos
Enero 2016 33 artículos
Diciembre 2015 35 artículos
Noviembre 2015 22 artículos
Octubre 2015 25 artículos
Setiembre 2015 34 artículos
Agosto 2015 47 artículos
Julio 2015 34 artículos
Junio 2015 41 artículos
Mayo 2015 54 artículos
Abril 2015 70 artículos
Marzo 2015 57 artículos
Febrero 2015 54 artículos
Enero 2015 21 artículos
Diciembre 2014 61 artículos
Noviembre 2014 55 artículos
Octubre 2014 52 artículos
Setiembre 2014 40 artículos
Agosto 2014 36 artículos
Julio 2014 96 artículos
Junio 2014 120 artículos
Mayo 2014 106 artículos
Abril 2014 86 artículos
Marzo 2014 46 artículos
Febrero 2014 90 artículos
Enero 2014 59 artículos
Diciembre 2013 59 artículos
Noviembre 2013 77 artículos
Octubre 2013 77 artículos
Setiembre 2013 72 artículos
Agosto 2013 72 artículos
Julio 2013 50 artículos
Junio 2013 59 artículos
Mayo 2013 56 artículos
Abril 2013 69 artículos
Marzo 2013 82 artículos
Febrero 2013 77 artículos
Enero 2013 67 artículos
Diciembre 2012 67 artículos
Noviembre 2012 80 artículos
Octubre 2012 107 artículos
Setiembre 2012 85 artículos
Agosto 2012 110 artículos
Julio 2012 89 artículos
Junio 2012 72 artículos
Mayo 2012 75 artículos
Abril 2012 88 artículos
Marzo 2012 90 artículos
Febrero 2012 93 artículos
Enero 2012 83 artículos
Diciembre 2011 74 artículos
Noviembre 2011 80 artículos
Octubre 2011 106 artículos
Setiembre 2011 91 artículos
Agosto 2011 94 artículos
Julio 2011 82 artículos
Junio 2011 78 artículos
Mayo 2011 103 artículos
Abril 2011 80 artículos
Marzo 2011 110 artículos
Febrero 2011 97 artículos
Enero 2011 58 artículos
Diciembre 2010 79 artículos
Noviembre 2010 84 artículos
Octubre 2010 86 artículos
Setiembre 2010 111 artículos
Agosto 2010 71 artículos
Julio 2010 77 artículos
Junio 2010 79 artículos
Mayo 2010 52 artículos
Abril 2010 43 artículos
Marzo 2010 68 artículos
Febrero 2010 48 artículos
Enero 2010 48 artículos
Diciembre 2009 60 artículos
Noviembre 2009 58 artículos
Octubre 2009 42 artículos
Setiembre 2009 64 artículos
Agosto 2009 82 artículos
Julio 2009 71 artículos
Junio 2009 53 artículos
Mayo 2009 69 artículos
Abril 2009 73 artículos
Marzo 2009 71 artículos
Febrero 2009 56 artículos
Enero 2009 53 artículos
Diciembre 2008 64 artículos
Noviembre 2008 44 artículos
Octubre 2008 47 artículos
Setiembre 2008 67 artículos
Agosto 2008 52 artículos
Julio 2008 44 artículos
Junio 2008 33 artículos
Mayo 2008 49 artículos
Abril 2008 70 artículos
Marzo 2008 63 artículos
Febrero 2008 62 artículos
Enero 2008 58 artículos
Diciembre 2007 38 artículos
Noviembre 2007 48 artículos
Octubre 2007 41 artículos
Setiembre 2007 23 artículos
Agosto 2007 27 artículos
Julio 2007 25 artículos
Junio 2007 11 artículos
Mayo 2007 9 artículos
Abril 2007 16 artículos
Marzo 2007 3 artículos
Febrero 2007 4 artículos
Enero 2007 1 artículo
Marzo 2006 2 artículos
Julio 2005 47 artículos
Junio 2005 15 artículos