¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Latinoamérica

25/05/2016

Una nueva tragedia ambiental asola las costas de Chile

Toneladas de anchovetas muertas han sido encontradas en la bahía de Mejillones sin que se sepa a ciencia cierta la causa.

24/05/2016

Medellín combate la violencia con “Hip Hop que brota de la tierra”

En la comuna 13 de Medellín, la convivencia, la memoria y el empoderamiento comunitario se siembra, se cultiva y se canta.

Las nuevas estrategias para salvar las abejas son realmente muy antiguas

Con los polinizadores en disminución en el mundo los conservacionistas vuelven a los métodos de agricultura tradicional para obtener respuestas.

20/05/2016

Se declara la guerra en línea a los ‘Fujitrolls’ en medio de las elecciones presidenciales del Perú

GV Advocacy

En medio de la campaña por la segunda vuelta electoral las huestes cibernéticas de ambos bandos se enfrentan en una batalla sin cuartel... Y @Fujitrolls parece llevar la delantera.

19/05/2016

Plantones para luchar contra la #CrisisDeLaSalud en Medellín, Colombia

"De nuevo plantones para visibilizar la #CrisisDeLaSalud, hospitales no tienen como atender pacientes sin recursos."

18/05/2016

Santa Clara de Uchunya resiste al avance de la palma aceitera en la Amazonía peruana

El caso legal de Santa Clara de Uchunya contra Plantaciones de Pucallpa, propiedad de Dennis Melka, es emblemático, puesto que su resultado tendrá consecuencias trascendentales para el futuro de la Amazonía peruana y sus pueblos indígenas.

Andacollo, la ciudad chilena rodeada por relaves mineros

Chile, como país minero, tiene una gran cantidad de relaves mineros que son un peligro latente de contaminación.

17/05/2016

La perspectiva de un blogger abre la discusión sobre cambios necesarios en el modelo económico peruano

Aunque no será para el próximo gobierno, algunos bloggers en el Perú creen que ya se debe sentar las bases de un modelo económico alternativo.

16/05/2016

El mensaje de los pescadores artesanales de Chiloé al mundo

Ante el desastre ambiental que sufre el archipiélago chileno, dirigentes de pescadores artesanales hacen un llamado para organizarnos y buscar soluciones en comunidad. "No podemos esperar que quien causó el problema lo solucione".

“El principito” ahora habla también aymara

Lo esencial siempre será invisible a los ojos, pero pero podrá expresarse en aymara gracias a la versión del profesor peruano Roger Gonzalo Segura.

15/05/2016

El escritor angoleño Ondjaki gana premio de literatura en Francia

El escritor angoleño Ondjaki gana un premio de literatura en Francia. El poeta fue galardonado por el libro "Os Transparentes", publicado en 2012 y que ya en 2013 ganó el Premio Literario José Saramago.

14/05/2016

El “Proyecto Migración” ayuda a las familias guatemaltecas a encontrar a sus seres queridos que están desaparecidos

En Zacualpa, algunos residentes obtienen un préstamo y van hacia el norte en busca de una vida mejor. Pero no todos lo logran y algunos desaparecen.

Global Voices Podcast: Los defensores

Esta semana lo llevamos a Camboya, Siria, Tayikistán, Gambia y Colombia

12/05/2016

Marchas y saqueos aumentan la tensión en diversos puntos de Venezuela

Las redes venezolanas dan testimonio de la crisis económica y política que cerca a los venezolanos, y de cómo la presión crece mientras la escasez alimentaria impulsa saqueos en ciertos puntos del país.

11/05/2016

Lanzan en México la Plataforma Nacional de Transparencia

GV Advocacy

México cuenta con una nueva herramienta para combatir la opacidad de servidores públicos y gobernantes.

En defensa del software libre: mi demanda contra Lenovo en México

GV Advocacy

La característica Secure Boot en la computadora Yoga 2 de Lenovo en la práctica resultó restringir el derecho de instalar sistemas operativos diferentes al instalado por el fabricante.

10/05/2016

Alianza Arkana: Un grupo que crea puentes con las comunidades shipibo de Ucayali, Perú

Rising Voices

Conoce a Alianza Arkana, una organización que está trabajando en la amazonía peruana para empoderar al pueblo Shipibo y ayudarlos a conservar su medio ambiente.

La Marcha de la Gorra en Argentina, repudio al abuso policíaco y reivindicación popular

"Somos nosotros y nosotras. Somos los pibes y las pibas de los barrios, de los bailes y las canchas, de las cárceles de todo el país. Somos las trabajadoras y los trabajadores que luchamos todos los días por la dignidad"

09/05/2016

Movimientos ambientales en Colombia toman los medios ciudadanos para proteger la palma de cera del Quindío

Las zonas de Salento y Cocora, en el Quindío colombiano, están bajo los ojos de las grandes empresas mineras, pero también de los activistas ambientales bajo los hashtags #YoDefiendoLaPalmaDeCera y #NoalamegamineriaenSalento.

Tras meses de investigación existen más dudas que certezas en el caso Ayotzinapa

¿Dónde están los 43 estudiantes de Ayotzinapa? Es la pregunta que sigue sin respuesta a 19 meses de que un grupo de jóvenes aprendices de docencia fue privado de la libertad en México por agentes de la policía local.

07/05/2016

La Lusofonía celebra el día de la Lengua Portuguesa

El idioma portugués se celebra en todo el mundo. Más de 200 eventos en 58 países.

Global Voices Podcast: Prioridades, ¿Alguien las atiende?

Esta semana visitaremos China, México, Jamaica, Macedonia y Uganda, desde donde Prudence Nyamishana nos cuenta los motivos de la indignación del pueblo ugandés con las prioridades del gobierno.

06/05/2016

Suprema Corte en México valida retención de metadatos y geolocalización de Ley Telecom

GV Advocacy

Suprema Corte en México avala la retención indiscriminada de metadatos y las facilidades para que las autoridades usen la geolocalización en tiempo real de dispositivos móviles. Pero la batalla en defensa de la privacidad está lejos de concluir.

05/05/2016

‘Graffitoures’ muestran otra cara de comunas excluidas y reflexionan sobre la violencia en la “Millagrosa Medellín”

Después de décadas de conflicto y estigma, artistas de la Comuna 13 de Medellín hacen recorridos con graffitis para contar la historia de la comunidad y su empoderamiento más allá del conflicto interno colombiano y la violencia urbana.