¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2008

Historias Acerca de Latinoamérica de Enero, 2008

29/01/2008

Chile: Ejecutivo de Microsoft Insulta a Ciberactivistas

Venezuela: Blogger recopila gazapos políticos

La blogger More Baker en el blog Siglo Veinte Cambalach recopiló los mejores momentos del espectáculo que es la política nacional, en una lista de frases de figuras públicas que definieron la agenda de las noticias, bromas y risas en Venezuela en...

25/01/2008

Perú: La Fiesta de los Tres Reyes en Ollantaytambo

Perú: Wendy Sulca, la niña maravilla del video

Desde Perú, con 10 años de edad, Wendy Sulca está convirtiéndose rápidamente en una sensación en internet. Sus videos folklóricos han mantenido a los usuarios debatiendo sobre derechos de la infancia, lo que significa ser peruano y si los niños...

22/01/2008

Colombia: Un futuro incierto para los secuestrados.

En la estela que dejó la liberación de dos mujeres que habían sido mantenidas secuestradas por el grupo terrorista las FARC por 5 y 6 años, hay sentimientos encontrados respecto a la situación política en el futuro de Colombia, especialmente...

Caribe: Obama en Iowa

La asombrosa victoria en Iowa del senador Barack Obama – la primera de las camarillas políticas que resultará en el nominado de cada uno de los dos principales partidos políticos que disputarán las elecciones presidenciales de 2008 en Estados Unidos...

Puerto Rico: Política Sexual

Los Bloggers de Puerto Rico se ven forzados a lidiar con preguntas sobre el feminismo, derechos de reproducción, y matrimonio gay en esta nueva ronda de blogs. El debate sobre el matrimonio gay ha llegado a Puerto Rico, donde grupos...

Perú: Reflexiones sobre opciones de voto en las elecciones en USA

19/01/2008

Ecuador: La erupción del Tungurahua

Fotografía por Nelson Piedra publicada bajo licencia de Creative Commons. El volcán Tungurahua en Ecuador ha presentado mucha actividad durante las últimas semanas. Desde 1999, esta actividad ha afectado a los residentes de las áreas circundantes, especialmente a granjeros y a...

Paraguay: Trato a los músicos en celebración de Ciudad del Este

Brasil: Bienvenido a un nuevo proyecto de medios ciudadanos en Chile