¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2010

Historias Acerca de Latinoamérica de Noviembre, 2010

29/11/2010

Latino América: Resumen de algunos de los documentos filtrados sobre la región

Puerto Rico: Vamos retomando los espacios públicos, canción a canción

Durante los últimos diez años Frecuencias Alternas ha informado sobre el mundo de la música independiente en Puerto Rico por medio de su programa de radio y últimamente, por su página web. Aquí se encuentra la nueva serie de vídeo...

Cuba: Razones para la confiscación

28/11/2010

El Salvador: Apoyo importante para la ley que prohíbe la minería de metales

Brasil: Los blogueros reaccionan a la ola de violencia en Río de Janeiro

Una ola reciente de violencia ha aterrorizado a los residentes de Río de Janeiro y ha reavivado un debate público familiar sobre la seguridad en la ciudad. Una gran ola de pánico, en parte debido a los principales medios de...

26/11/2010

República Dominicana: El lugar donde murieron las Hermanas Mirabal

Perú: Multas para peatones imprudentes

A partir del 15 de noviembre, los peatones peruanos pueden recibir una multa si infringen el Código de Tránsito. En un país en el que peatones y conductores tienen la fama de no respetar las normas de tránsito, los bloggers...

Chile: Reforma de la Educación origina debate

25/11/2010

Latino América: Blog Musical “Club Fonograma” reseña música latino americana en inglés

Panamá: Asilo a ex directora de seguridad colombiana crea polémica

El asilo otorgado por Panamá a la ex directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) de Colombia, señalada del delito de escuchas telefónicas ilegales, ha provocado reacciones en las redes sociales de ambos países.

Guatemala: Preparándose para las elecciones de 2011

24/11/2010

Puerto Rico: Nuevo álbum de Calle 13

Hiperbarrio: Talleres de podcast para los grupos nuevos

Rising Voices

El proyecto Hiperbarrio para Rising Voices fue comisionado por la Fundación de Empresas Públicas de Medellín (Fundación EPM) para facilitar nuevos entrenamientos en medios para llegar a grupos de otras tres bibliotecas en Medellín. Recientemente, estos grupos participaron en una...

23/11/2010

Ecuador: Campaña “Quito limpiecito” contra la goma de mascar

¿Ha pensado cuánto cuesta a un Municipio remover un chicle pegado en la calle? Miles de dólares en limpieza de calles, con tecnología especial, se gastan para combatir esa cotidiana costumbre de arrojar la goma de mascar al piso. En...

Brasil: Sueños de competir con China

Costa Rica: Alemania y Colombia ganan en la carrera de ciclismo La Ruta

La Ruta de los Conquistadores está considerada como una de las carreras de ciclismo por etapas más duras del mundo y tuvo lugar esta semana pasada en Costa Rica, con la colombiana Ángela Parra llevándose el primer lugar en la...

22/11/2010

Brasil: Cinco días de ciberactivismo para acabar con la violencia contra la mujer

Bolivia: 229 años de la inmolación de Tupak Katari

Las rebeliones indígenas han sido una constante en la historia de los pueblos originarios. Así, la lucha encabezada hace 229 años por el líder indígena Tupak Katari perduraría en el tiempo y este mes es recordada con actos conmemorativos.

Tecnología para la Transparencia: ¡Cinco casos nuevos y hay más por venir!

Tecnología para una Red de Transparencia

La Red de Tecnología para la Transparencia se complace en anunciar el inicio de la publicación de su segunda fase de investigación.

Colombia: Dos tradiciones colombianas más declaradas Patrimonio Cultural Intangible por UNESCO

Holanda: Unión de las mujeres latinoamericanas.

La fundación europea de la Diáspora Solidaria organizó en Amsterdam un encuentro de mujeres latinoamericanas y del Caribe, en el que se debatieron temas como sus derechos, el cambio de entorno de las familias y las formas de enviar dinero....

20/11/2010

Argentina: Estudio revela estadísticas sobre uso de internet en Argentina

Colombia: Alcalde de Bogotá, aislado en medio de acusaciones de corrupción

Incluso desde antes de posesionarse en el cargo el 1 de enero de 2008, el alcalde de Bogotá Samuel Moreno Rojas ha venido enfrentado críticas. El político de 50 años viene de una dinastía: es nieto del dictador militar Gustavo...

19/11/2010

Latino América: E-Book de viajes celebra a Latino América desde el terreno

República Dominicana: La muerte de un extraordinario ser humano

El 18 de noviembre fue un día triste para los dominicanos. Murió Freddy Beras Goico, comunicador, presentador de televisión, animador, y quien en sus últimos años, estuvo realizando acciones filantrópicas ayudando a personas de escasos recursos. Blogueros y usuarios de...