¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2011

Historias Acerca de Latinoamérica de Setiembre, 2011

30/09/2011

Chile: Reunión de líderes indígenas y el parlamento

Colombia: Internautas comentan sobre la minería

Los colombianos están usando redes sociales, blogs y YouTube para comentar sobre temas relacionados a la minería en el país, como el nombramiento de un Ministro de Minería, las consecuencias de la minería en el medio ambiente, y el asesinato...

México: Ley anti aborto de Baja California fue confirmada por la Corte Suprema

México: Activistas en línea bajo la mira

GV Advocacy

Elizabeth Macías Castro, jefa de Redacción del diario Primera Hora, de Nuevo Laredo, Tamaulipas (noreste) fue encontrada muerta la mañana del sábado 24, con un mensaje atribuido a un grupo criminal que la acusaba de dar información a través de...

Brasil: La publicidad sexista de la supermodelo Gisele Bundchen

29/09/2011

Brasil: El empate en el caso Folha versus Falha

Venezuela: Pensando en la sucesión entre rumores sobre la salud de Chávez

México: #ReformaPoliticaYA, reacciones en Twitter

Desde hace algunos meses, organizaciones ciudadanas y activistas en México han pugnado por la aprobación de una reforma política que incluye, entre otros puntos, la reelección para alcaldes y legisladores. La reforma levanta pasiones en Twitter y revive el miedo...

El Salvador: La participación juvenil en las elecciones

Brasil: El verdadero valor de las entradas a mitad de precio

En Brasil se han estado realizando espectáculos como Rock in Rio, el Festival SWU y el Cirque du Soleil. Pero debido a los altos precios, la gran mayoría no accede a esto. Habiendo una ley federal para entradas a mitad...

Cuba: Prisionera en huelga de hambre

Video: Sin hogar pero no sin voz

Desde Colombia, Canadá, Reino Unido y Estados Unidos tenemos diferentes iniciativas que buscan mostrar en primer plano la lucha de aquellos que son doblemente olvidados: los niños, los pueblos indígenas, los inmigrantes y la comunidad transgénero.

28/09/2011

Colombia: La campaña a la Alcaldía Mayor de Bogota

Colombia: Arresto del ex Alcalde de Bogotá Samuel Moreno genera debate

A la indignación por las declaraciones del presidente del Congreso colombiano, ahora se suma el encarcelamiento del ex alcalde de Bogotá Samuel Moreno Rojas, quien había sido suspendido de sus funciones por supuesto enriquecimiento ilícito, extorsión y fraude en torno...

Bolivia: Vigilia en Cochabamba como protesta por la represión policial

Bolivia: Movilización en apoyo de los manifestantes indígenas

En el último mes, los manifestantes indígenas que protestaban marchando por las carreteras en Bolivia han recibido amplio apoyo de los habitantes de las ciudades que están en su ruta, quienes les han donado comida y suministros, así como de...

Cuba: Más arrestos luego de la marcha

27/09/2011

El Salvador: Diario digital publica cables Wikileaks

Bolivia: Policía reprime marcha indígena en Yucumo

La marcha indígena en defensa del territorio del TIPNIS contra los planes gubernamentales para construir allí una carretera se detuvo al ser bloqueado su avance por grupos pro gubernamentales en la localidad de Yucumo. La tarde del 25 de septiembre,...

26/09/2011

Puerto Rico: Haciendo frente a la tasa de asesinatos

Bolivia: Policía bloquea marcha para defender territorio indígena de proyecto vial

Las protestas han continuado por parte de los marchistas indígenas para detener la construcción de una autopista que atraviesa el TIPNIS. La policía bloqueó la marcha recientemente, generando tensiones en un conflicto que ha creado una brecha entre el Presidente...

Ecuador: Tasa de analfabetismo digital en Loja

Acuerdo entre Global Voices y El Colombiano

Global Voices en español tiene un nuevo acuerdo con un medio de comunicación masivo, en esta oportunidad con el diario El Colombiano, el principal diario de Medellín, que permitirá que los lectores de dicho medio accedan a contenido de Global...

Chile: Twitter Trending Topics y #yomarchoel22

Colombia: Indignación hacia el presidente del Congreso por subsidio de gasolina

Juan M. Corzo, senador y presidente del Congreso de Colombia, causó indignación en las redes sociales cuando intentó justificar un subsidio de gasolina para los congresistas. El asunto se agravó cuando Corzo declaró que los tuiteros que lo criticaban eran...