¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Latinoamérica de Junio, 2012

29/06/2012

Perú: lo que NO te contaron de los afroperuanos

El 8 de junio se llevó a cabo el evento "Lo que NO te contaron de los afroperuanos" en el Museo Nacional Afroperuano, que buscaba visibilizar la historia y cultura afroperuana. Juan Arellanó comparte videos y audio del evento.

27/06/2012

México: Candidatos presidenciales cierran sus campañas

Aquí recogemos algunas expresiones de los ciudadanos en Twitter y en la blogósfera respecto al fin de las campañas políticas y a la jornada electoral de la que habrá de emanar el próximo presidente de esa nación norteamericana.

Puerto Rico: mujeres y ciberactivismo

Brasil: ¿Existe una clara política exterior para el Medio Oriente y África?

El siglo XXI trajo importantes cambios al equilibrio de poder que existía hasta entonces, con obvias ramificaciones para la economía y política internacional. En este contexto, Brasil ha llegado a disputar su influencia en años recientes en dos regiones antes...

El Salvador: ciudadanos de Mejicanos protestan contra la construcción de una tienda Walmart

Puerto Rico: muy pronto música indie

26/06/2012

Brasil: habitantes de Fortaleza exigen liberación de área verde

Cuba: el disidente de la misa papal sigue protestando

Cuba: Dos protestas, varios arrestos

Las Damas de Blanco volvieron a ser noticia en los blogs de la diáspora cubana. Al ser uno de los grupos disidentes más antiguos y respetados de la isla, sus pacíficas protestas —y los continuos arrestos por parte de las...

Brasil: revocada la ley contra la corrupción

Puerto Rico: la artista Nora Maité Nieves

25/06/2012

Puerto Rico: La isla de la impunidad

Puerto Rico: Indignación ante el caso de Francheska Duarte

El caso de Francheska Duarte, una joven que perdió ambas piernas al ser atropellada por su ex novio, es uno más de una alarmante tendencia de violencia hacia las mujeres. La decisión tomada por la jueza del caso, de encontrar...

Brasil: comienza la segunda ronda de “Occupy Belo Monte”

Puerto Rico: adiós a Mara Negrón

24/06/2012

Costa Rica: El circo que salva la vida de niños

Al sur de Costa Rica, se ubica la ciudad de Perez Zeledon, tierras del Circo FantazzTico que da a los niños y jóvenes de la región la oportunidad de mantenerse al margen de las drogas y problemas y, al mismo...

Bolivia: motín policial por mayores remuneraciones

23/06/2012

El Salvador: ¿Ha funcionado el pacto entre las pandillas?

Paraguay: El presidente Fernando Lugo es destituido de su cargo

Como informamos más temprano, el Senado del Paraguay votó para destituir al presidente Fernando Lugo. Los ciudadanos en internet han reaccionado activamente ante los acontecimientos del día: mientras unos defienden el juicio político como legal y constitucional, otros lo tildan...

22/06/2012

Senado paraguayo destituye al Presidente Lugo

Ecuador: #LoxaEsMas, propuestas que generan cambios

#LoxaEsMas es una iniciativa que busca crear espacios para denunciar los problemas de Loja, Ecuador, usando como herramienta primordial la tecnología. Con esta iniciativa también se busca encontrar soluciones prácticas para mejorar la ciudad.

Costa Rica: Miles marcharon por los Derechos Humanos

Miles de personas marcharon en San José el 16 de junio reclamando la igualdad de derechos para parejas del mismo sexo, la legalización de la fertilización in vitro y la separación de Estado e Iglesia. La marcha se llama La...

Cuba: Blogueros dicen que hay más como “Antúnez”

Los bloggers cubanos que viven fuera del país todavía tienen la atención puesta en el disidente cubano Jorge Luis García Pérez (Antúnez). Según se informa, Antúnez fue golpeado y detenido luego de dar su testimonio en una adiencia de un...