¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2013

Historias Acerca de Latinoamérica de Marzo, 2013

31/03/2013

Bolivia establece la mayor área de humedales protegidos del mundo

Bolivia ha designado tres nuevos humedales como sitios protegidos dentro de los 'Llanos de Moxos', región que iguala el territorio de los Países Bajos y Bélgica juntos, en el marco de la Convención Ramsar. Los activistas y las organizaciones ambientales...

Bebé a bordo: entrevista con una familia de bloggers viajeros

Una entrevista con "La Familia sin Fronteras": Anna y Thomas Alboth, padres, viajeros y blogueros, que han estado viajando por el mar Negro y por América Central con sus dos hijas pequeñas.

29/03/2013

Ejército brasilero entra a las tierras indígenas de Munduruku

Brasil: Despedidos exponen precariedad de los medios de comunicación

Once periodistas fueron despedidos de la revista alternativa brasileña Caros Amigos en marzo de 2013 tras una huelga contra las precarias condiciones de trabajo. Este suceso constituye el último ataque en la batalla que enfrenta la industria mediática del país.

28/03/2013

Reporte: Ataques contra la prensa argentina aumentan en 2012

La edición 2012 del Monitoreo de Libertad de Expresión señala que se registraron 172 ataques a la prensa en Argentina. El 22 por ciento de los casos fueron amenazas, en algunos casos de muerte. El poder político es el factor...

Tradiciones de Semana Santa en Antigua, Guatemala

Venezuela: Nueva ola de amenzas en línea

Brasil: Reclamos de censura por orden de cerrar un blog satírico

Una corte de Brasil falló que el blog satírico Falha São Paulo debe permanecer cerrado porque su nombre es demasiado similar al del diario al que parodia, hecho que los críticos denuncian como un peligroso precedente legal para la libertad...

27/03/2013

Carlos Latuff: Caricaturas y la “ofensiva” de los desalojos del Mundial

El caricaturista Latuff critica la política de desalojos de Río de Janeiro y la actitud del poder público frente al Mundial de Fútbol y las Olimpiadas en Brasil. El día que la Aldea Maracanã en Rio iba a ser desalojada,...

Serie de asesinatos deja a cinco activistas guatemaltecos muertos

Aunque Guatemala ha dado un paso de gigante hacia la justicia procesando al ex dictador Efraín Ríos Montt por genocidio, los problemas de violencia e impunidad continúan sin resolverse. En menos de un mes, cinco líderes indígenas y sociales han...

26/03/2013

Brasil: Expulsan campamento indígena por obras del Mundial 2014

La policía brasilera expulsó violentamente un grupo de indígenas de un edificio que habían ocupado en Río de Janeiro para hacer un museo de los deportes; esta es una de las últimas expulsiones de una serie que ha sido fuertemente...

América Latina después de Chávez: Cambio y continuidad

Como un crítico acérrimo de los Estados Unidos y una figura destacada del renacimiento de la izquierda en toda América Latina, Hugo Chávez Frías, sin duda, ha dejado una huella notable en la política internacional contemporánea. Pero, ¿qué será de...

25/03/2013

México: Amenazas de muerte a quienes informan sobre narcotráfico

GV Advocacy

En febrero un cártel de narcotraficantes mexicano ofreció 600.000 pesos por información sobre la identidad de una persona que ha estado utilizando los medios sociales para informar sobre violencia relacionada con el narcotráfico en el estado norteño de Tamaulipas.

23/03/2013

Conversando sobre Cuba con Ellery Biddle y Elaine Díaz

Video charlas con dos estudiosas de Cuba y su blogósfera, Ellery Biddle y Elaine Díaz, colaboradoras de Global Voices.

Una mirada al interior de la Universidad Indígena de Venezuela

Rising Voices

¿Qué se siente siendo un estudiante de la Universidad Indígena de Venezuela? Tres alumnos del Departamento de Educación y Comunicación recientemente participaron en un taller dirigido por Rising Voices para aprender cómo hacer mejores fotografías digitales, subirlas y compartirlas en...

La Universidad Indígena de Venezuela vista por los lentes de sus estudiantes

Rising Voices

Estudiantes de la Universidad indígena de Venezuela participaron recientemente en un taller de una semana para aprender como tomar y compartir imágenes digitales desde su campus universitario lo que atrajo a estudiantes indígenas para hacer parte de un experimento intercultural.

22/03/2013

Venezuela: Ortega, la tuitera ‘desestabilizadora’ fue liberada

GV Advocacy

Lourdes Ortega, la venezolana arrestada luego de burlarse de Hugo Chavez en Twitter fue liberada de la custodia policial el 16 de marzo. Ortega fue llevada a juicio acusada de distribuir información falsa y cometer fraude. Ahora deberá comparecer ante...

VIDEO: Gran éxito de ‘Harlem Shake’ en Tokio

Colombia: Cinco objetivos indígenas de desarrollo en respuesta a la Declaración del Milenio

Cuba: Un papa de las Américas

Bolivia: Proyecto de ley del libro excluye al Copyleft

21/03/2013

Venezuela se prepara para nuevas elecciones

Después del impacto de la muerte del presidente Hugo Chávez, la conversación en línea de los venezolanos se concentra en el próximo capítulo político del país. Las campañas electorales no han comenzado oficialmente, pero los aspirantes al puesto y sus...

Fotos: Primer día del juicio a exdictador guatemalteco