¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2014

Historias Acerca de Latinoamérica de Julio, 2014

31/07/2014

Video de hijo de exgobernador mexicano y jefe de cártel aviva acusaciones de corrupción en Michoacán, México

El hijo de Fausto Vallejo, exgobernador de Michoacán que renunció recientemente entre acusaciones de corrupción, ha sido captado en video conversando con “La Tuta”, líder del conocido cártel de los “Caballeros Templarios”.

30/07/2014

En Puerto Rico se multiplican los eventos en solidaridad con Palestina

Las y los puertorriqueñas y puertorriqueños, tanto en Puerto Rico como en el exterior, se han solidarizado con el pueblo palestino durante la más reciente ofensiva israelí en la Franja de Gaza.

Tres activistas anti Copa Mundial acusan a Brasil de persecución política y buscan asilo en Uruguay sin éxito

Eloisa Samy, una abogada defensora de activistas, fue "preventivamente" arrestada antes de la final de la Copa del Mundo, acusada de formar un grupo armado. Fue liberada y luego arrestada nuevamente.

28/07/2014

“¿Por qué es bueno salir de viaje?”

25 de julio: Una fecha tres veces trágica en la historia puertorriqueña

Oficialmente se conmemora el Día de la Constitución. Pero al mirar la historia, ¿el 25 de julio es digno de celebrar?

Puerto Rico es un archipiélago

27/07/2014

Cinco aplicaciones, podcasts y blogs gratuitos para aprender quechua

Rising Voices

El quechua no goza de mucho apoyo oficial en el Perú, su país de origen, pero las nuevas generaciones están usando la tecnología para su aprendizaje y difusión.

Un documental que da voz a la comunidad transgénero en Puerto Rico

Colectivo comunicacional venezolano difunde su trabajo en la 2.0

El grupo Ejército Comunicacional de Liberación promueve e ilustra en la bitácora No Sabemos Disparar sus trabajos de intervención urbana en colaboración con otros colectivos y en diversas comunidades dentro y fuera de la capital de Venezuela.

26/07/2014

Cuninico, otro derrame de petróleo en la selva amazónica peruana

Una vez más la comunidad indígena kukama ve afectadas sus tierras por el derrame de petróleo, en este caso responsabilidad de la empresa estatal Petroperú.

Venezuela suspende -y reactiva- vuelos hacia Antillas Neerlandesas

24/07/2014

Brasil fracasó en la cancha pero marcó un gol histórico contra la corrupción de la FIFA y la CBF

El Mundial de Brasil quedó marcado por un escándalo de corrupción en la venta de entradas, con participación de ejecutivos ligados a la FIFA, y por el histórico fracaso de la selección anfitriona.

23/07/2014

27 cubanos prófugos de la justicia buscados por Interpol

“Somos pueblo”: La consigna de un nuevo movimiento en Puerto Rico

Artistas se unen a favor de la educación y el sector obrero en Puerto Rico.

Conociendo las huacas, importante patrimonio histórico de la capital peruana

Lima es famosa por su centro histórico de estilo colonial republicano y su gastronomía, pero poco por su patrimonio arqueológico. Un grupo de activistas trabaja para que esto cambie.

La otra final del Mundial de Brasil — entre gases lacrimógenos, granadas aturdidoras y golpes de porras

Los activistas capturaron en video a algunos policías atacando a manifestantes y periodistas, al parecer sin mediar provocación.

22/07/2014

Global Voices está buscando un líder apasionado para nuestra cobertura en portugués

Global Voices está buscando un líder bilingüe para nuestra cobertura de noticias en línea en Portugal, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

Condenan a cárcel y multa por comentarios en internet en Colombia

Venezuela: Primera fase de desocupación de la Torre de David

AtreveteBA y Holloback: Luchando contra el acoso callejero en Latinoamérica

"A la mayoría de mujeres no les gusta que los desconocidos en la calle le digan lo que piensan sobre su cuerpo", es el mensaje a los hombres de AtréveteBA, bitácora nacida para documentar y luchar contra el acoso callejero.

Las reacciones a la suspensión de dos congresistas peruanos

En Lima el Congreso peruano, en una misma sesión, suspendió de sus funciones hasta octubre a los legisladores Gagó y Uribe, luego de que la comisión de ética parlamentaria publicó informes por separado de sus presuntas infracciones.

21/07/2014

Gkill City, periodismo contracultural desde Ecuador

Rising Voices

GKill City es un experimento sin línea editorial, ni agenda, ni respaldo económico ni de ninguna otra índole. Así se autodefinen. Conozcamos más de GKill City.