¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2014

Historias Acerca de Latinoamérica de Setiembre, 2014

30/09/2014

Derecho al olvido: ¿Una victoria judicial para las celebridades argentinas?

GV Advocacy

¿Qué tipo de información pertenece al interés público? ¿Es posible (o deseable) definir los límites? El abogado Ramiro Alvarez examina esta pregunta en el contexto argentino.

29/09/2014

Latinoamérica: Discriminándonos los unos a los otros

Para algunos, siempre habrá un motivo para discriminar, sea el nivel socioeconómico, la raza, el lugar donde se vive o la procedencia. Acá algunos ejemplos actuales de Latinoamérica.

28/09/2014

Perú: Sismo en Cusco deja varios muertos

La Respuesta: Un medio para pensar la diáspora puertorriqueña en Estados Unidos

"Somos un espacio para repensar y reimaginar lo que significa ser puertorriqueño y vivir en los EE.UU", explica Xavier Burgos Peña, editor y cofundador de "La Respuesta" a nuestro colaborador Carlos Esteban Cana.

Colombia: Futbolistas del club Águilas Doradas mueren en accidente de tránsito

25/09/2014

TECHO en el largo camino contra la pobreza en México

La organización internacional TECHO ha favorecido la construcción de 3040 viviendas en zonas de pobreza en México. Se narra el caso de la desigualad en Xochimilco.

Colombia: No al turismo sexual en Medellín

Petición online para un “Internet para todos” es criticada en Cuba

El bloguero Norges Rodríguez publicó una petición online al gobierno de Cuba solicitando acceso pleno a internet que ha provocado muchas críticas y sugerencias.

Medallista olímpico Javier Culson en el centro de una polémica con la prensa en Puerto Rico

A uno de los periódicos de mayor circulación en Puerto Rico no le gustó cómo el medallista olímpico Javier Culson reaccionó a la descripción del rendimiento de un compañero atleta.

22/09/2014

La blogosfera cubana entra con un estruendo al cine documental

"Blog Bang Cuba aborda el fenómeno de los blogs como forma de participación ciudadana", explica el director del documental.

21/09/2014

Música en las calles de Lima

The Bridge

Lima puede ser gris, pero de ninguna manera aburrida. Acá videos de diversas interpretaciones musicales que usted puede encontrar en sus centenarias calles.

18/09/2014

Perú: III Encuentro de Niños de Pueblos Originarios y Afroamericanos – Tinkuy 2014

Creatividad e ingenio en los nombres de fondas chilenas celebrando el Dieciocho

Chile celebra 204 años de vida independiente y lo hace con sabor y color propios.

Conferencia Internacional en Colombia: Ciberseguridad y Derechos Humanos

Perú planea utilizar mujeres policía encubiertas como ‘cebo’ para arrestar a acosadores sexuales en los transportes públicos

La idea viene de un programa piloto colombiano, en el que un equipo de mujeres vistiendo "pantalones ajustados, minifaldas y camisetas con escote", han capturado a 129 hombres este año.

16/09/2014

Niños migrantes centroamericanos: Sin visa para un sueño

Presentando los beneficiarios de Rising Voices Amazonía 2014

Rising Voices

Rising Voices da la bienvenida a siete nuevos beneficiarios de la más reciente competencia de microfinanciaciones para proyectos de medios ciudadanos en comunidades amazónicas.