¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2016

Historias Acerca de Latinoamérica de Diciembre, 2016

31/12/2016

Lo mejor del infoactivismo latinoamericano en el 2016 (Segunda parte)

Proyectos inspiradores, motores de cambio. Mucho más que clicks y retuiteos de comunidades que no descansan.

30/12/2016

La oposición venezolana y su opinión sobre el legado de Fidel Castro en Cuba

Pocos países servían a Castro como lo hizo Venezuela, donde muchos lo acusan de permitir los abusos que llevó a cabo el gobierno socialista.

29/12/2016

Lo mejor del infoactivismo latinoamericano en el 2016 (Primera parte)

Lo mejor del infoactivismo no cupo en un post, por lo que ésta será la primera de dos entregas con la selección hecha por SocialTIC con las iniciativas y las causas que más hicieron arder las redes de la región.

27/12/2016

Político argentino exige “repudiar el genocidio internacional” en Siria

El político argentino Juan Carlos Giordano del partido Izquierda Socialista hace un llamamiento al gobierno argentino para cortar todos los lazos diplomáticos con el régimen de Assad.

26/12/2016

¿Qué preocupó a los latinoamericanos en 2016?

"Pero qué filosóficos, qué profundas dudas asaltan a las mentes latinas de nuestros tiempos".

24/12/2016

Navidades latinoamericanas celebradas con humor desde YouTube

El humor, uno de los ingredientes principales de las fiestas decembrinas en el sur de las Américas.

Activistas digitales se reunieron para promover la diversidad lingüística online de Bolivia

Rising Voices

Los 37 idiomas oficiales de Bolivia hacen al país diverso cultural y linguisticamente. Sin embargo, dicha diversidad no siempre es reflejada en internet.

23/12/2016

Ana María Fuster Lavín o el arte de escribir en libertad

"Escribe de lo cómodo, pero mucho mucho más de lo incómodo".

La navidad vista en los diversos y peculiares platos de América Latina

Los platos de navidad en Latinoamérica: Tan coloridos, diversos y peculiares como la región.

22/12/2016

¿Cuántas vacas se necesitan para terminar una carrera en Paraguay?

Las condiciones para la educación en Paraguay, ya duras para la mayoría de sus ciudadanos, son doblemente difíciles para los indígenas rurales... Y aún más para las mujeres indígenas.

21/12/2016

‘Aprender a vivir con el narco en México’, historias de sobrevivientes de la guerra contra el crimen organizado

"Es urgente retratar los rostros de quienes le plantan cara al miedo"

Ceremonia de reconciliación en Colombia demuestra que la paz se hace con personas, no con tratados

"Queremos que haya paz y vamos a construirla. Estamos apostando a la construcción de la paz".

17/12/2016

La experiencia de ser negro y extranjero en Brasil contada por un estudiante de medicina

En 2016, mientras cursa la mitad de la carrera de medicina en la Universidad Federal de Rio de Janeiro, Johnson decidió comenzar a escribir un blog sobre su vida en Brasil.

16/12/2016

Bajo la Junta de Control Fiscal, la abstención en las elecciones puertorriqueñas alcanzó el máximo histórico

"Si el problema es correctamente observado, las elecciones del 2016 podrían ser un buen momento para iniciar un movimiento masivo de indignados por la REFORMA del sistema electoral".

13/12/2016

¿Qué nombres les dan los mexicanos a sus hijos?

GV Advocacy

¿Sabías que hay mexicanos llamados "Christmas Day" o "Yahoo" y que (por si fuera poco) las burlas en línea vulneran su privacidad?

MujeresMundi: Croniqueando sobre los roles de las mujeres en la sociedad

Mujeres hablando de mujeres es la propuesta que nos trae este sitio web de publicación mensual.

05/12/2016

Cuando la creatividad ciudadana hace frente a las dictaduras

Los movimientos ciudadanos del Perú del fin de los años 90 pueden ser de referencia para los que se preguntan cómo resistir a los gobiernos autoritarios y apuntar a un cambio radical desde los actores sociales.

04/12/2016

¿Interesad@s en feminismos culturales? ¡Pasen y sírvanse!

El blog peruano de difusión educativa pone a disposición 70 textos en español para descargar.

03/12/2016

La tragedia del Chapecoense trae a la memoria el accidente del equipo de fútbol peruano Alianza Lima

A raíz del accidente fatal del equipo brasileño Chapecoense, los hinchas peruanos de fútbol recuerdan lo ocurrido con el club Alianza Lima en diciembre de 1987.

Paraguay, el país en el que “abrir una universidad es fácil, terminar una carrera es difícil”

La crisis de la educación en Paraguay se ve también en sus universidades privadas: instituciones que ven ganancias millonarias con carreras imposibles de terminar para muchos de sus estudiantes.

Historias, enlaces y fotos de organizaciones que pueden estar cambiando los modos de vivir en Caracas

¿Puede la gente en pequeños grupos cambiar las historias que se cuentan en la capital venezolana? Organizaciones civiles responden contundentemente sí.

01/12/2016

Activistas brasileñas burlan la censura de Facebook al pezón femenino

GV Advocacy

"¿Cuáles son las verdaderas diferencias entre una foto y otra? ¿Qué resulta ofensivo de un pezón y no de otro?"

Asia Central a través de la experiencia migratoria de Bolivia

"La migración desencadena una serie de reacciones tanto en la persona que emigra como en los miembros de su familia".

Global Voices Podcast: Love Trumps Hate

En esta ocasión, empezamos en los EE.UU., donde Omar Mohammed narra su artículo, "Estados Unidos, yo te amaba" y luego los llevamos a Cuba, Siria y Taiwan.