Historias Acerca de Latinoamérica de Setiembre, 2023
Perdurable legado de Ignacio Tomichá Chuvé: Revitalización de la lengua bésiro en internet
En memoria de Ignacio Tomichá Chuvé: activista digital boliviano de la lengua chiquitaro. Su eterno legado vivirá en los recursos digitales que creó para dar a conocer su lengua y cultura en diversos espacios.
#VocesDelCambio: Lorena Duarte lucha por los derechos de las mujeres trans en Colombia
"Hoy por hoy, cada vez más mujeres trans terminan sus estudios, son profesionales", explica la activista Lorena Duarte.
Por qué la falta de adecuación de Cardi B nos libera a todos
Una educadora de inmigrantes negros explora cómo pasar por alto el papel de la raza y la lengua en la experiencia del inmigrante negro afecta al bienestar emocional de las personas, y las convierte en blanco de repulsión, exclusión y erradicación.
Por primera vez, traducen Constitución Federal de Brasil a lengua indígena
Cauã Wirapayé, secretario general de la Academia de la Lengua Nheengatu (ALN), uno de los traductores, habló con Global Voices sobre la nueva versión del documento, su importancia y los retos que enfrenta: "¿Hasta qué punto somos realmente protagonistas?".
Jóvenes bolivianos redefinen la comunicación sobre medioambiente y cambio climático
"Aunque dicen que somos el futuro del país, no nos toman en cuenta", dicen estudiantes que quieren aportar a estos temas.
Con látex, madera y sandalias, artistas visuales brasileños crean mapas dedcoloniales
El mapa de Brasil es un dibujo hecho por las manos del colonizador. Los artistas han añadido nuevas imágenes a esta cartografía con obras que materialmente generan preguntas sobre la formación de Brasil.
La historia detrás de un documental emblemático rescatado durante la dictadura de Chile
La historia de cómo un grupo de personas realizaron acciones coordinadas para salvaguardar las cintas del documental chileno "La batalla de Chile, la lucha de un pueblo sin armas"
Aplican justicia indígena a funcionarios que obstaculizan la democracia en Guatemala
Las autoridades ancestrales de Guatemala aplicaron simbólicamente el Xik’ay a funcionarios que intentan bloquear el partido del presidente electo, Bernardo Arévalo
América Latina, entre la espada del extractivismo y la pared del ambientalismo
Casi todos los países de América Latina siguen atrapados en el extractivismo como modelo de desarrollo. ¿Es posible equilibrar la conservación ambiental y el crecimiento económico?
Los seis países invitados a unirse al BRICS
"La expansión y la modernización de los BRICS es un mensaje de que todas las instituciones del mundo deben amoldarse a los nuevos tiempos".
Niños de siete religiones cuentan cómo practican la fe en escenario de intolerancia en Brasil
¿Cómo conectan los niños con la espiritualidad y en qué espacios hablan de fe? Agência Mural escuchó a siete niños de las periferias de São Paulo para entender este escenario.
Qué países africanos podrían unirse a los países BRICS y por qué querrían unirse
"Dado que los países BRICS constituyen una parte importante del PIB mundial, las consideraciones económicas ofrecen oportunidades de crecimiento comercial y de inversión para las economías africanas ... [y] podría atraer inversión directa extranjera, avances tecnológicos y capacidad de exportación reforzada".
