¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Chile

25/05/2016

Una nueva tragedia ambiental asola las costas de Chile

Toneladas de anchovetas muertas han sido encontradas en la bahía de Mejillones sin que se sepa a ciencia cierta la causa.

18/05/2016

Andacollo, la ciudad chilena rodeada por relaves mineros

Chile, como país minero, tiene una gran cantidad de relaves mineros que son un peligro latente de contaminación.

16/05/2016

“El principito” ahora habla también aymara

Lo esencial siempre será invisible a los ojos, pero pero podrá expresarse en aymara gracias a la versión del profesor peruano Roger Gonzalo Segura.

04/05/2016

Emergencia ecológica en la isla chilena de Chiloé lleva a pescadores artesanales a tomarse las calles

El fenómeno llamado marea roja ha causado gran mortandad de especies marinas en Chiloé y los pescadores no tienen cómo subsistir. Culpan a las salmoneras y buscan apoyo del gobierno.

06/04/2016

Luego de la bomba de los Panama Papers, los latinoamericanos ríen para no llorar

Los latinoamericanos están tratando de encontrarle sentido a la filtración de los Panama Papers de la mejor manera que conocen: a través del humor.

14/02/2016

CONNECTAS Hub busca articular complicidades periodísticas en Latinoamérica

CONNECTASHub, una nueva iniciativa de CONNECTAS, busca desarrollar trabajos periodísticos individuales y colaborativos, donde los participantes pueden ampliar el impacto de sus publicaciones, fortalecer sus capacidades y gestionar nuevos proyectos.

04/02/2016

Rusia y Chile se unieron a la campaña global para salvar a un poeta saudita de ser ejecutado

GV Advocacy

Poetas y activistas en Moscú y San Petersburgo manifestaron su solidaridad con Ashraf Fayadh, condenado a pena de muerte en Arabia Saudita. Eventos similares tuvieron lugar en Chile y México.

19/01/2016

El humor a la chilena se vuelve viral en Latinoamérica

Los jóvenes latinoamericanos están descubriendo el potencial de Internet para difundir humor. Este es el caso de Laf Producciones, una productora compuesta por un equipo de creativos chilenos, quienes además difunden y viralizan su propio humor en la red.

26/12/2015

Navidad alrededor del mundo en 17 fotos

Muchas gracias a todos los miembros de Global Voices que compartieron fotos de sus celebraciones y de sus cenas navideñas.

21/12/2015

Perú recibe la visita de miles de aves migratorias

"La Gaviota de Franklin no es originaria de Perú, pero los peruanos la hemos adoptado como nuestra, porque nos visita desde hace siglos en los meses de primavera y verano".

03/12/2015

GV Face: ¿Cómo te sientes frente al término «terrorismo»?

GV Face

Nombres y etiquetas es algo que nos tomamos muy en serio en Global Voices.

26/10/2015

Entra en vigor en Chile la Ley de Unión Civil en un 2015 marcado por los avances en el matrimonio igualitario

Chile se suma a los países que abren los derechos de la unión civil a las parejas del mismo sexo y también a los avances sociales empujados por la ciudadanía.

07/10/2015

Retrato del nobel de literatura Pablo Neruda despierta debate sobre la cultura de violación en Chile

El poeta chileno Pablo Neruda incluyó un relato de una violación en sus memorias. Ahora un artista reformula las memorias del autor con un título nuevo, "Confieso que he violado".

16/09/2015

A más de 40 años de su asesinato, la obra de Víctor Jara continúa siendo clave para entender el poder

¿Qué impulsa a los gobiernos a aplastar las voces de denuncia desde el arte? Las redes latinoamericanas comparten estas preguntas en un aniversario más de la muerte de Víctor Jara, cuya obra se caracterizó por cuestionar a los círculos dirigentes.

08/08/2015

Muerte de jefe de policía secreta de Pinochet recuerda que las heridas de la dictadura siguen sin sanar en Chile

Las reacciones por la muerte del segundo hombre más temido de la dictadura de Augusto Pinochet muestran a un país que todavía lucha por hacer la paz con el pasado.

04/08/2015

¿Obtendrán justicia finalmente las víctimas de la tiranía de Pinochet?

"Creo que es un hito para nuestro país que este pacto de silencio se desmorone después de tanto años. Marca un antes y un después en la lucha por los derechos humanos".

23/07/2015

Tres problemas que debilitan a la alguna vez popular presidenta de Chile

¿Cómo capeará la presidenta Michelle Bachelet el actual descontento con su presidencia, y podrá efectivamente lidiar con la corrupción que amenaza su capacidad para gobernar?

20/07/2015

Pueblos indígenas suramericanos juegan al fútbol en la “otra” Copa América

Con opiniones a favor y en contra, entre el 16 y 25 de julio de 2015 se lleva a cabo la Copa América de los Pueblos Indígenas en Chile.

22/06/2015

Aborto en Chile, una opción clandestina

The Bridge

Hay pocos temas en Chile tan polémicos como el aborto, que está prohibido en el país de acuerdo con una de las leyes más restrictivas del mundo.

15/06/2015

Netizen Report: WikiLeaks, TPP y la ética de una economía de filtraciones

GV Advocacy

Expertos debaten la ética de las recompensas de WikiLeaks por los documentos del TPP, activistas macedonios descubren programas de escuchas telefónicas y China censura números en el aniversario de Tiananmén.

14/06/2015

La Copa América deja en evidencia que los chilenos ya no quieren a Bachelet

La fiesta inaugural de la Copa América dejó en evidencia, tanto en las calles como en internet, la molestia y decepción entre los chilenos por la gestión de la presidenta Bachelet.

11/06/2015

Con hilo y aguja, las mujeres cosen el lado más oscuro de la construcción de represas en Brasil

El Movimiento de Personas Afectadas por las Represas en Brasil ha adoptado una técnica de bordado utilizada durante la dictadura, en Chile, para hacer frente a la experiencia de abusos contra las mujeres alrededor de la construcción de las presas.

10/06/2015

Estos hinchas viajaron 1.500 kilómetros por tierra para ver a la selección de sus amores

Mesa redonda: Copa América 2015

Daniel Alarcón, productor ejecutivo de Radio Ambulante, modera esta mesa redonda sobre la Copa América, el torneo de fútbol más antiguo del mundo y el más importante de Sudamérica, que comienza el 11 de junio en Chile.

16/05/2015

Muerte de dos estudiantes empaña marcha a favor de reforma educativa en Chile

Chile vivió una nueva jornada de protestas que demandan reformas sustanciales al sistema educacional del país. Pero en esta ocasión, la muerte injustificada de dos jóvenes se convirtió en el centro de la atención.