¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Ecuador

09/07/2016

Los saberes de los pueblos indígenas inspiran cada vez más a investigadores de todo el mundo.

“Lo más duro es sentarte en una habitación con científicos que piensan que han descubierto algo, pero el descubrimiento científico únicamente confirma que nuestras historias orales permanecen para siempre”.

29/06/2016

La radionovela que rescató un género y visibilizó a la comunidad lésbica en Ecuador

"Mariana sí es lesbiana" cumple varios objetivos en uno: Revive un género, contribuye con la representación de las mujeres homosexuales y explora las experiencias de quienes vivieron la penalización de la homosexualidad en el Ecuador de los 90.

05/05/2016

#YoTeApoyoNaranjero y la controversia por el jugo de naranja en Quito, Ecuador

El jugo de naranja de las calles de Quito tiene el apoyo de la gente, pero no el de la Secretaría de Salud.

18/04/2016

Ecuatorianos recurren a las redes sociales mientras un fuerte terremoto hace temblar la costa del país

"Alumnos míos de allá están en shock, no tienen fuerzas, no pueden ni hablar [...] Dicen que Pedernales está destruido".

05/04/2016

Ecuador reconoce las uniones entre homosexuales, pero ¿qué pasa con sus hijos?

Satya nació a través de inseminación artificial y es hija de Nicola Rothon y Helen Bicknell, una pareja británica residente en Ecuador. La lucha para que lleve los apellidos de las dos madres se encuentra en la Corte Constitucional.

03/03/2016

El caso de dos jóvenes asesinadas en Ecuador enciende debate sobre violencia de género y transmisión de culpabilidad

Mientas se investiga lo sucedido con las dos turistas y se discuten los posibles motivos del crimen, muchas voces se levantan para decir: ¡fue un feminicidio!

15/02/2016

La visita del presidente de Turquía dejó muy mal sabor entre los ecuatorianos

Vino, se enfrentó a protestas y no gustó. Así fue la visita del presidente turco a Ecuador.

14/02/2016

CONNECTAS Hub busca articular complicidades periodísticas en Latinoamérica

CONNECTASHub, una nueva iniciativa de CONNECTAS, busca desarrollar trabajos periodísticos individuales y colaborativos, donde los participantes pueden ampliar el impacto de sus publicaciones, fortalecer sus capacidades y gestionar nuevos proyectos.

22/01/2016

Sombrero panamá, antigua tradición ecuatoriana

Que no te confunda su nombre: el sombrero panamá viene de Ecuador y su confección artesanal es una tradición que llena de orgullo a los habitantes de las zonas donde se fabrican.

29/12/2015

Varios países declaran estado de emergencia frente a El Niño

“El Niño y el cambio climático inducido por el hombre pueden interactuar y modificarse entre sí de formas nunca antes experimentadas por nosotros. El Niño aumenta aún más la temperatura”.

21/12/2015

Gobierno de Ecuador incautó equipos de canal televisivo

Una denuncia contra el gobierno de Ecuador de la que se hace eco un medio de comunicación desempolva un procedimiento en su contra que termina con la incautación de los equipos y su salida del aire.

16/12/2015

¿A qué sabe la Navidad en Latinoamérica?

“Vitello tonnato” en la Argentina, ensalada rusa en Venezuela y (porque no puede faltar) el pavo. Algunos de los elementos que deleitan al paladar latinoamericano en la época decembrina.

14/12/2015

Netizen Report: Hackers progobierno y enmienda constitucional amenazan la libertad de expresión en Ecuador

GV Advocacy

Facebook vuelve a estar disponible en Bangladesh, Venezuela vive grandes cambios (y apagones de Internet) durante la jornada electoral y Kazajistán planea espiar a todo el mundo.

02/12/2015

Primera plataforma sostenible de financiación colectiva se pone en marcha en Ecuador

El Programa de Pequeñas Subvenciones del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo anunció la primera plataforma de colaboración colectiva en Ecuador.

01/12/2015

Cárcel para dirigente que denunció en Twitter caso de nepotismo en gobierno de Ecuador

GV Advocacy

Las denuncias en Twitter sobre un presunto caso de nepotismo en el gobierno le valieron una condena de 15 días de cárcel a Sebastián Cevallos. El más reciente caso en el que la libertad de expresión es amenazada en Ecuador.

19/11/2015

El drama de los más de mil inmigrantes cubanos varados en Centroamérica

Unos 1.500 cubanos están varados en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, luego de que Managua les negara el paso por su territorio y los expulsara violentamente alegando "violación de su soberanía".

27/10/2015

Dieciocho meses de cárcel por aplaudir en Ecuador

Francisco Endara es un ecuatoriano que fue acusado de coautor en la toma violenta del canal público EcuadorTV en 2010. Aunque las evidencias muestran que Endara simplemente aplaudió ese día, fue condenado a 18 meses de prisión.

05/10/2015

Así se preparan para “El Niño” los países sudamericanos más vulnerables al fenómeno climático

El fenómeno de El Niño ya está tocando las costas sudamericanas. ¿Están preparados los países de la región para minimizar sus daños? Lea cómo lo enfrentarán.

01/10/2015

Lo que está haciendo Ecuador ante la emergencia del volcán Cotopaxi

El aumento de la actividad del volcán Cotopaxi tiene en alerta amarilla a Ecuador desde hace dos meses ante una probable erupción. Acá lo que podría pasar y lo que se está haciendo en materia de prevención.

03/09/2015

Despiden a periodista ecuatoriano por tuitear sin pelos en la lengua

GV Advocacy

El periódico afirma que su despido fue por ignorar “pedidos cordiales” hechos varios meses antes para “cumplir con el manual de reglas generales en redes sociales”.

20/08/2015

Cancelan visa de periodista franco-brasileña agredida durante manifestación en Ecuador

Durante el paro nacional contra el gobierno del presidente Rafael Correa convocado por sindicatos y movimientos indígenas, la periodista franco brasileña Marcela Picq fue golpeada, detenida y puesta en proceso de deportación en una sucesión de presuntas irregularidades.

05/08/2015

#HackingTeam: Ecuador gasta millones en malware y trolls pro gobierno

GV Advocacy

La propaganda pro gobierno, los trolls anti-oposición, el spam de etiquetas y el malware generalizado son parte de una confusa campaña de redes sociales políticamente motivada que data del 2012.

20/07/2015

Pueblos indígenas suramericanos juegan al fútbol en la “otra” Copa América

Con opiniones a favor y en contra, entre el 16 y 25 de julio de 2015 se lleva a cabo la Copa América de los Pueblos Indígenas en Chile.

10/07/2015

Papa Francisco inició gira sudamericana en Ecuador

Treinta años tuvieron que pasar para que Ecuador recibiera la visita de un papa.