¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2009

Historias Acerca de México de Mayo, 2009

13/05/2009

Salud Mundial: La “Gripe Porcina” En Imágenes

Aún cuando las preocupaciones por el brote de “gripe porcina” se han calmado, el virus continua propagándose por el mundo. También denominado virus H1N1, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció hoy (10 de mayo) que hay 4.379 casos confirmados del virus en...

12/05/2009

México: Escenas de la epidemia

A casi dos semanas del brote masivo del virus H1N1, la Ciudad de México ha sido declarada en “estado de emergencia” al grado de suspender el funcionamiento de lugares concurridos (clases, trabajo, restaurantes) y eventos masivos (conciertos y partidos de...

09/05/2009

México y Hong Kong: Miedo al mortal virus de la fiebre porcina

Sé que no puedo cambiar tu decisión pero comprendo tus sentimientos en este momento ya que todos somos estudiantes de Hong Kong que estamos de intercambio en México….. Realmente creo…. ¡debemos irnos ahora!

07/05/2009

Américas: La región responde al virus N1H1

Aunque el epicentro del brote del virus H1N1 ha estado en Mexico, otros países de la región están encontrando formas para prevenir y luchar contra éste. Los blogueros se han interesado en mirar de cerca lo que sus gobiernos están...

05/05/2009

China: Poniendo en cuarentena a todos los mexicanos

Parece que en estos días, los funcionarios de salud en China están leyendo demasiado a Michelle Malkin (comentarista de derechas); Además de la decisión de cancelar todos los vuelos desde México, y de aconsejar a todos los ciudadanos mexicanos mantenerse fuera...

América Latina: Orgullo por músicos locales en Orquesta Sinfónica de YouTube

Bloggers latinoamericanos han estado escribiendo acerca del debut de la Orquesta Sinfónica de YouTube en el Carnegie Hall, donde los ganadores de un concurso en línea fueron a Nueva York a participar en esta orquesta colaborativa. A continuáción, algunos de...

03/05/2009

El Caribe: Siguiendo de cerca a la fiebre porcina

Debido al continuo avance de la Fiebre Porcina, los bloggers caribeños se están educando a sí mismos, por si acaso…