¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2015

Historias Acerca de México de Setiembre, 2015

26/09/2015

Ayotzinapa: nueve preguntas y nueve posibles respuestas a un año de la desaparición de los 43

A un año de la desaparición los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa en Iguala son muchas las interrogantes que persisten y aquí resumimos algunas de ellas.

18/09/2015

Reflexiones sobre el aniversario de la desaparición de los estudiantes de Ayotzinapa

"Para nosotros la noche del 26 de septiembre no ha terminado" dice Omar García, sobreviviente de la trágica noche en Iguala. "Pensaban que con el tiempo nos iban a derrotar. Pues no."

El esfuerzo colectivo que hizo de la colonia Las Palmitas “el primer barrio mágico de México”

Con el impulso del colectivo Germen Crew, el barrio rural mexicano responde a las adversidades económicas y sociales con trabajos comunitarios que se traducen en toda una experiencia estética.

14/09/2015

Egipto mata a 12 personas, entre ellas ocho turistas mexicanos, y luego inventa excusas

Ocho turistas mexicanos están entre las doce personas asesinadas a tiros desde un helicóptero en un popular lugar turístico, en el desierto occidental de Egipto. ¿Por qué fueron atacados?

Chiles en nogada: Historia mexicana en cada bocado

Platillo de temporada: Chiles en nogada. Especialidad de México para el mundo, con un toque de historia.

13/09/2015

¿Quiere conocer la primera ciudad africana libre en América? ¡Vaya a México!

Los afromexicanos celebran con orgullo la historia de “El Yanga”, un supuesto príncipe de la tribu Yang-Bara de Gabón, que fue hecho esclavo, y que posteriormente ayudó a los esclavos a liberarse de los españoles hacia 1570.

11/09/2015

Indígenas de la localidad mexicana de Cherán inician segundo gobierno autónomo de usos y costumbres

Después de tres años, el primer gobierno autónomo de usos y costumbres en el estado de Michoacán, México, reconocido por una resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), entregó su bastón de mando y pasó la estafeta...

08/09/2015

Si no los quemaron en Cocula, ¿en dónde están los 43 estudiantes de Ayotzinapa?

Un informe independiente abre nuevas interrogantes en el caso de la desaparición forzada de los 43 estudiantes de Ayotzinapa como es la existencia de un quinto autobús y de un mensaje de texto enviado la madrugada del 27 de septiembre.

Devaluación de la moneda contradice discurso oficial de bonanza en México

La devaluación del peso mexicano trae recuerdos de los más aciagos años del “priato” y, aunada a la crisis de inseguridad e impunidad, genera malestar entre la ciudadanía, ello en contraste con el mensaje oficial de optimismo y competitividad.

El altercado de Donald Trump con el periodista Jorge Ramos evidenció su mensaje xenófobo

«Sería un grave error no tomar en serio a Trump. Sus ideas son muy peligrosas. Millones de estadounidenses piensan como él, y eso es lo que resulta tan peligroso».

03/09/2015

Campaña #NoNosCallarán lucha por conseguir justicia en los crímenes contra periodistas en México

Una campaña con el hashtag #NoNosCallarán se tomó todas las redes sociales e incluso la primera plana de un diario de circulación nacional en México para pedir una investigación oportuna sobre los asesinatos de periodistas en el país.

02/09/2015

Nepohualtzintzin, el ábaco mesoamericano que tiene vigencia en el siglo XXI

El nepohualtzintzin se puede definir como un ábaco usado en algunas culturas prehispánicas de Mesoamérica, pero es también un instrumento que aun en nuestros tiempos se puede usar para desarrollar operaciones matemáticas con la precisión de una calculadora.

Comunicadoras indígenas y afrodescendientes buscan “ocupar los medios y las redes”