¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2010

Historias Acerca de Latinoamérica de Agosto, 2010

23/08/2010

Bolivia: Estado de emergencia debido a incendios arrasadores

Colombia: Reacciones en línea sobre la Fosa Común La Macarena

El descubrimiento de una fosa común que tiene más que 2.000 cadáveres junto a una base militar en Colombia ha provocado un acalorado debate en línea. Aunque la noticia fue publicada hace unos meses, la falta de transparencia y hechos...

21/08/2010

Guatemala: Casi 1,000 niños viven en hogares temporales del estado

Brasil: Límites en la publicidad de alimentos sacuden a las potencias del mercado

La Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria de Brasil, Anvisa, recientemente dictaminó que cambie la publicidad de bebidas refrescantes y comida rica en grasas saturadas o grasas trans, azúcar y sodio. Para final de 2010, la industria se tendrá que adaptar....

20/08/2010

Venezuela: Censuran por un mes imágenes violentas

El Salvador: Prohíben porristas en las celebraciones de la independencia

Colombia: La Feria de las Flores 2010 en Medellín

La celebración número 53 de la Feria de las Flores de Medellín, Colombia, se realizó entre el 25 de julio y el 8 de agosto, y fue comentada en blogs y otros medios, incluyendo el tema del conflicto entre dos...

19/08/2010

México: Recordatorios de las vacunas para los padres a través de mensajes de texto

Brasil: Nuevo Código Forestal = ¿Derecho a la deforestación?

Un área de la región amazónica equivalente al tamaño de Inglaterra y Francia juntas podría quedar destruida si entraran en vigencia las reformas propuestas para el Código Forestal brasileño. La blogósfera reacciona.

18/08/2010

Cuba: Marcha en memoria

Festival de blogs: Venezuela, la libertad de expresión en internet ¡Ampliamos el plazo!

… Y con la convocatoria prácticamente vencida… ¡ampliamos el plazo de participación al Festival de blogs: Venezuela, la libertad de expresión en internet! Ahora tienen plazo hasta el día 26 de agosto. Entérese de más.

16/08/2010

Argentina: Distribución de computadoras XO en La Rioja

Brasil: Afro-Brasileños reclaman por la discriminación positiva denegada

Luego de casi una década de discutir el Estatuto de Igualdad racial, el mes pasado el senado brasileño finalmente lo aprobó. Pero quedaron fuera del documento las demandas más controversiales de los movimientos Afro-Brasileños: un sistema de cupo temporario obligatorio...

14/08/2010

Paraguay: Especulando sobre la sucesión

Perú: Protestas en La Convención por el gas de Camisea

El tema de la venta al exterior del gas de Camisea ha seguido causando conflicto social en el Cusco, los pobladores exigen que se asegure que una parte de la producción se quede para la región y a un precio...

13/08/2010

México: Posible reconciliación entre López Obrador y la familia Cárdenas

Voces Bolivianas: Desde la blogósfera

Rising Voices

En nuestra más reciente presentación sobre Voces Bolivianas, el proyecto de Rising Voices en Bolivia, destacaremos algunos posts de su red de bloggers.

11/08/2010

Guatemala: El costarricense Francisco Dall’Anese al frente de la CICIG

Francisco Dall'Anese, Fiscal General de Costa Rica, fue designado para dirigir la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Los bloggers proveen el contexto y análisis sobre cómo este nuevo nombramiento afectará a Guatemala.

10/08/2010

Paraguay: Información para los asistentes al Foro Social de las Américas

Venezuela: Promoviendo el Arte Popular a través de los Blogs

A la visibilidad del arte popular en Venezuela se le dio un impulso gracias a los esfuerzos de artistas que han usado blogs para promover su trabajo y el de sus compañeros.