¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Paraguay

27/10/2017

En Paraguay, hay una comunidad que lucha por producir comida en un país que tiene hambre

La comunidad campesina de Primero de Marzo no puede vender la comida que produce a un país que tiene 700 mil personas con hambre.

16/09/2017

Empresa del ministro de Obras Públicas involucrada en deforestación del Chaco paraguayo

Investigadores de la organización Earthsight revelan que la mayor exportadora de carbón vegetal paraguayo, asociada al ministro Ramón Jiménez Gaona, tala el equivalente a 10 campos de fútbol por día.

27/08/2017

Viajes, migraciones, reencuentros e identidad: Una entrevista con el artista paraguayo Enrique Collar

"Siento que cualquier ser humano —sobre todo si tiene cierta sensibilidad— que se va de su lugar de origen por fuerza o necesidad, o simplemente por probar otra experiencia, a la larga quiere aportar algo al lugar donde nació."

18/08/2017

En Paraguay, tus datos de crédito y salud podrán ser usados en tu contra

GV Advocacy

El uso de datos personales sin control se traducen en la discriminación en la búsqueda de empleo, en instituciones académicas privadas y en limitaciones de acceso a otras oportunidades.

05/08/2017

Una claque machista que amenaza la carrera de futuras médicas en Paraguay

El acoso es una herramienta de dominación a la que se enfrentan estudiantes de Medicina en la universidad más importante del Paraguay.

24/07/2017

Las mujeres que cuidan cuando las mujeres se tienen que ir

Miles de madres paraguayas se ven obligadas a migrar y cuidar a familias en Argentina y España, mientras otras mujeres deben cuidar a sus hijos.

06/07/2017

El pacto de poder que acosa a las universitarias en Paraguay

Las estudiantes que se animan a denunciar a sus profesores se enfrentan a una trinidad de impunidad de Estado, Iglesia Católica y academia.

04/05/2017

En Paraguay se desarrolla una aplicación para aprender inglés “sin escalas” directamente desde el guaraní

Rising Voices

La aplicación "Guaranglish" busca adaptar el aprendizaje del inglés para los hablantes de guaraní... y del guaraní para los hablantes de inglés.

29/03/2017

Alternativas paraguayas para comer sano, hacer transacciones justas y cuestionar modelos económicos

En la segunda entrega de nuestro resumen de la serie "Jakaru Porã Haguã" (Para comer mejor), Kurtural explora las realidades de la alimentación en Paraguay y las apuestas a modos de alimentación y producción más justos.

28/03/2017

Recetas y astucias paraguayas para comer bien y defender el derecho a la seguridad alimentaria

En este primera entrega presentamos un resumen de la serie "Para comer mejor" (Jakaru Pora Hagua) que sigue la pista a los paraguayos que luchan por el derecho a la alimentación adecuada y al uso responsable de la tierra.

07/03/2017

‘Hijas del bosque’ documenta cómo la educación brinda oportunidades a muchachas en Paraguay rural

"Si les das a las jóvenes la oportunidad de la educación, pueden ser personas valiosas", dice la directora Samantha Grant sobre su película "Hijas del bosque".

01/03/2017

Ir a la universidad en Paraguay puede ser una carrera de vida o muerte (2da parte)

"Envidio las oportunidades que se tienen al otro lado del río. Para nosotros, ese es otro mundo".

21/02/2017

Ir a la universidad en Paraguay puede ser una carrera de vida o muerte (1ra parte)

En la última entrega de "Vacas que vuelan, escuelas que caen" dos estudiantes se ven forzados a completar el peligroso cruce de un río para ir a la universidad.

21/01/2017

Global Voices Podcast: Las cosas no son como parecen

En esta ocasión les llevamos a Paraguay, Irán, Qatar y el Caribe.

22/12/2016

¿Cuántas vacas se necesitan para terminar una carrera en Paraguay?

Las condiciones para la educación en Paraguay, ya duras para la mayoría de sus ciudadanos, son doblemente difíciles para los indígenas rurales... Y aún más para las mujeres indígenas.

03/12/2016

Paraguay, el país en el que “abrir una universidad es fácil, terminar una carrera es difícil”

La crisis de la educación en Paraguay se ve también en sus universidades privadas: instituciones que ven ganancias millonarias con carreras imposibles de terminar para muchos de sus estudiantes.

26/11/2016

De la basura a las estrellas: Convirtiendo desechos en notas musicales

Sería difícil imaginar que se puede hacer buena música entre la basura y con instrumentos fabricados con materiales desechados, pero estos niños de México y Paraguay demuestran que sí es posible.

14/11/2016

Las estadísticas de violencia contra las mujeres paraguayas son alarmantes… Y no son sino la punta del iceberg

Paraguay discute actualmente cambios de ley que pudieran permitir una lucha más frontal contra la violencia machista. Por ello, Kurtural recoge testimonios y reflexiones sobre los distintos tipos de violencia, lo esquivo de las instituciones y el peso social.

01/11/2016

En Paraguay, las niñas más pobres se enfrentan a trabajos esclavizantes para acceder a la educación

A pesar de firmas de acuerdos de protección de la infancia, leyes y un sistema de educación supuestamente gratuito, muchas niñas de las comunidades más pobres del Paraguay deben someterse al criadazgo para acceder a la educación formal.

27/10/2016

Así son las historias de los maestros que resisten a la violencia en el norte de Paraguay

"Cultural es el problema. Cultural la solución".

11/10/2016

Paraguay, el país de las vacas que vuelan y escuelas que caen

La primera de una serie sobre la educación en Paraguay hecha por Kurtural, en la que se cuentan las dificultades que hacen que formarse sea, en lugar del derecho de todos, un privilegio para muy pocos.

23/08/2016

¿Quieres celebrar el día del Blog? ¡Vamos a Paraguay!

Este 31 de agosto se celebra el día del blog a nivel mundial, y en Paraguay lo celebran a lo grande. Entérate lo que ha planeado un grupo de entusiastas de los blogs y la cultura digital en Asunción.

02/06/2016

Cuatro años y un presidente destituido después, la masacre de Curuguaty de Paraguay sigue en las sombras

"La masacre de Curuguaty puede ser vista como un suceso desatado para dar elementos al juicio y golpe parlamentario al gobierno de Fernando Lugo".

14/02/2016

CONNECTAS Hub busca articular complicidades periodísticas en Latinoamérica

CONNECTASHub, una nueva iniciativa de CONNECTAS, busca desarrollar trabajos periodísticos individuales y colaborativos, donde los participantes pueden ampliar el impacto de sus publicaciones, fortalecer sus capacidades y gestionar nuevos proyectos.

11/02/2016

El cambio climático continuó acechando el 2015

Personas de todo el mundo se han visto afectadas por las condiciones meteorológicas extremas en el 2015, el año más caluroso jamás registrado.