¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Uruguay

25/01/2016

El carnaval más largo del mundo dura 40 días y te contamos dónde está

Dura 40 días y se le considera el carnaval más largo del mundo. Conozcamos más del Carnaval de Uruguay, que reúne festividades de origen europeo y africano.

18/01/2016

Más de 150 mil afectados por inundaciones de El Niño en Cono Sur

El Niño llegó con fuerza al Cono Sur, donde Argentina, Uruguay, Brasil y Paraguay han vivido la peor parte con inundaciones que han dejado miles de damnificados. Pero, ¿qué tanto ha contribuido la mano del hombre en su intensificación?

01/12/2015

El mate, tradición sudamericana que celebra su día

Los argentinos consumen 100 litros de mate al año, sin embargo, hubo un tiempo en el que la popular infusión sudamericana estuvo prohibida.

17/09/2015

Obras de escritores latinoamericanos al rescate de lengua originaria de los Andes

Las obras de escritores latinoamericanos, como Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez, estarán disponibles ahora en el idioma andino quechua, gracias a una iniciativa gubernamental en la región Cusco.

07/06/2015

La prisión uruguaya donde los reos viven como en un pueblo

Punta de Rieles, en la capital uruguaya, es una cárcel que parece menos a una prisión y se asemeja más a la vida en libertad, donde los reclusos hasta cursan estudios universitarios.

02/05/2015

Frases famosas del expresidente de Uruguay José “Pepe” Mujica

Algunos estarán de acuerdo, otros no, pero lo que nadie puede discutir es que el expresidente uruguayo José Mujica (2010-2015) llegó para convertirse en una de las figuras más populares a nivel mundial, incluso fue proclamado por la revista Monocle, como “el mejor...

22/04/2015

De polémicas por personalidades públicas a discusiones por los derechos de los animales: El fenómeno de la Semana Santa y su significado en Uruguay

Los principios laicos de Uruguay hacen de esta tradición cristiana un período de fuerte movimiento y de celebraciones tradicionales que, a pesar del ambiente de fiesta, no están libres de polémica.

18/04/2015

América Latina de duelo por Eduardo Galeano, uno de los mejores escritores del continente

Conocido como el autor del celebrado libro “Las venas abiertas de América Latina”, el escritor y periodista uruguayo falleció el lunes 13 de abril de 2015, en Montevideo.

16/04/2015

Un calendario de la historia de la humanidad, según el escritor uruguayo Eduardo Galeano

Eduardo Galeano ha fallecido. Su libro, Las venas abiertas de América Latina, retrata los países latinoamericanos como nadie más lo ha hecho. Estos son algunos fragmentos de su libro Los hijos de los días.

09/04/2015

¿Por qué los latinoamericanos están bautizando a sus hijos con los nombres turcos “Onur” y “Sherezade”?

La telenovela turca Las Mil y Una Noches es un éxito en Latinoamérica, una región exportadora de telenovelas. El éxito de la historia plantea interrogantes acerca de similitudes en la diferencia entre ambas regiones y una globalización más horizontal.

21/03/2015

Llegada de refugiados sirios a Uruguay genera polémica

Uruguay tiene nuevo presidente y las polémicas continúan sobre el tema de los refugiados sirios recibidos por el anterior gobierno del ex presidente José “Pepe” Mujica. En su comienzo la iniciativa lanzada por Mujica de refugiar familias sirias en el...

26/12/2014

Lo Mejor del Infoactivismo LATAM 2014

El siguiente artículo fue publicado originalmente en SocialTIC y escrito por el equipo de SocialTIC. Se republica con permiso. SocialTIC es una organización sin fines de lucro dedicada a promover y a habilitar a grupos sociales para reforzar su actividad...

14/12/2014

2.930 kilómetros en bicicleta por un selfie

Argentina será sede de la XLVII Cumbre de Presidentes del Mercosur

Los días 17 y 18 de diciembre se realizará en la ciudad de Paraná, Argentina, la XLVII Cumbre de Presidentes del Mercosur

03/12/2014

Tabaré Vázquez elegido presidente de Uruguay por segunda vez

Con una ventaja del 13 por ciento Tabaré Vázquez se convirtió en presidente de la República Oriental del Uruguay. Vázquez obtuvo su segunda presidencia con el 55,04 por ciento o 1.226.105 votos frente a 939.074 de su rival nacionalista Luis Lacalle Pou. El...

06/11/2014

DAL2014: Desarrollando América Latina – ¡Cuarta edición!

Tecnología para una Red de Transparencia

Este sábado 8 de noviembre se realiza el Demo Day para las apps concursantes de la mayoría de países participantes en el DAL2014.

01/09/2014

“Bandera” de candidato presidencial uruguayo genera respuestas, desafíos y memes

Una foto donde se ve al candidato presidencial utruguayo Luis Lacalle Pou en una pose acrobática ha llamado la atención de políticos y ciudadanos comunes y corrientes.