· Octubre, 2008

Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Octubre, 2008

Marruecos: Halloween ya no es sólo para expatriados

  31/10/2008

La tradición de Halloween es confusa; con base en una antigua celebración celta, Halloween se inició en Europa y se dirigió a los Estados Unidos, donde fue adoptada como un feriado para los niños. Sin embargo, en años recientes, la versión estadounidense del Halloween se ha esparcido al resto del...

Leer este artículo

Irán: Blogueando desde la escuela más pequeña del mundo

  31/10/2008

He aquí otra historia de cómo bloguear puede cambiar la vida de una manera positiva y atraer la atención hacia lugares invisibles en este mundo. Abdul Mohammad She’rani, un joven maestro iraní en un villorrio muy alejado en Irán, bloguea acerca de su pequeña escuela y sus cuatro estudiantes en una...

Yemén: 40 muertos en una torrencial tormenta

  28/10/2008

Más de 40 personas han muerto y alrededor de 30 están desaparecidas en Yemén después de que torrenciales lluvias cayeran sobre Hadhramout. Omar Barsawad, que escribe en Moments In Words from Hadhramout, nos trae la historia.

Marruecos: Tánger pasa por inundaciones masivas

  28/10/2008

Durante los últimos años, Marruecos ha atravesado por una severa sequía. Desafortunamente, recientes tormentas han traído poco alivio, pues el norte de Marruecos se ve afectada por inundaciones masivas, que han cobrado la vida de al menos 13 personas. The View From Fez informó hace poco de las inundaciones: Trece personas han...

Egipto: Ecos de Laila resuenan en la tierra del Nilo

  27/10/2008

En su tercer año, la campaña Kolena Laila (Todas somos Laila) tomó un rumbo diferente, y alcanzó a mujeres que no tienen acceso a Internet y les dio la oportunidad de hablarle al mundo. Nermeen Edrees resume algunas de las voces que tuvieron la oportunidad de hacerse escuchar.

Hablando de acoso sexual: ¡Noha enorgullece a los egipcios!

  26/10/2008

En un caso sin precedentes, el acosador sexual Sherif Gommaa fue sentenciado a tres años tras las rejas, trabajos forzados y además se le ordenó pagar una multa de 5,001 libras egipcias a Noha Roshdy Saleh por manosearle en la calle. Los bloggers egipcios se regocijan.

Turquía: Bloquean Blogger.com

  26/10/2008

Blogger.com ha sido bloqueado en Turquía, anuncia TurkeyTalk. Esto viene luego del bloqueo a WordPress y YouTube, obedeciendo órdenes de la Corte.

Leer este artículo

Somalia: La piratería no es algo que se deba celebrar

Algunos considerarán que la piratería se trata de algo relacionado con copiar materiales protegidos por los derechos de autor o quizás un modo de vida que desapareció hace tiempo y que se celebra con el día de Hablar como un pirata. En algunos países, sin embargo, la piratería y la...

Blogueando el Marruecos rural: Voluntarios de los Cuerpos de Paz

  25/10/2008

Marruecos tiene una blogósfera activa y saludable. Los bloggers escriben en árabe, francés, inglés, castellano y amazigh, y cubren una amplia gama de temas y asuntos. Sin embargo, lo negativo acerca de la "blogoma" marroquí es que la mayoría de sus adherentes se agrupan en las ciudadaes principales (Casablanca, Rabat, Fez) y en el extranjero; poco se bloguea acerca de las áreas rurales. Acá es donde los bloggers de los Cuerpos de Paz y Fulbright entran; como muchos están ubicados en áreas remotas de Marruecos, pueden pintar una imagen del otro lado de la vida en el país.

Egipto: Humillante broma sexista

  21/10/2008

Desde Egipto, Zeinobia comparte esta broma acerca de las mujeres – y expresa su indignación ante cómo algunas mujeres la encontraron graciosa y se rieron -a pesar de su “humillante naturaleza insultante.”

Irán: No hay record mundial de sandwiches para Irán

  18/10/2008

Biseda, un blogger iraní, ha publicado unas cuantas fotos de un sandwich de 1,500m (4,920 pies) de largo hecho de carne de avestruz. La multitud comenzó a atacar el sandwich antes de que alguno de los tres representantes de Guinness que estaban presentes tuviera la oportunidad de confirmar su longitud....

Leer este artículo

OjosÁrabes: Mickey Mouse debe morir… o tal vez no

  18/10/2008

Mickey Mouse debe morir, declaró un clérigo saudita en una entrevista de televisión. O tal vez eso no fue exactamente lo que dijo. Independientemente, la entrevista encontró su camino a las pantallas de televisión y titulares de periódicos alrededor del mundo y los bloggers están molestos con el tema. ¿Literalmente el clérigo quiso decir que Mickey Mouse debe morir o fue otra táctica para sensacionalizar y burlarse de cualquier cosa que un árabe y un musulmán dice?

Irán: Huelgas por nuevo impuesto a las ventas

  17/10/2008

Los comerciantes del Gran Bazar de Teherán, y bazares en otras grandes ciudades iraníes como Tabriz, Isfahan y Mashad se fueron a la huelga por casi dos semanas en protesta por un nuevo impuesto a las ventas de 3%. Las huelgas en Irán son raras, y no hay sindicatos de comercio legales en el país. Varios bloggers iraníes hablaron de este hecho.

Leer este artículo

Egipto: Todas somos Laila

  17/10/2008

Todas somos Laila, dicen las bloggers egipcias a una sola voz. ¿Quién es Laila y por qué las muchachas y mujeres egipcias se identifican con ella? Lean para saber cómo trabajan las bloggers egipcias para romper la barrera del género y hacer que sus voces sean escuchadas.

Israel: Sorpresa le espera a soldado

  16/10/2008

Desde Israel, A Soldier's Mother tiene una sorpresa para cuando su hijo regrese a casa. Denle click al enlace para leer más acerca de por qué a muchas familias religiosas judías no les gusta tener animales en sus casas.

Leer este artículo

Global: Muñeca que balbucea ofende a padres norteamericanos

  16/10/2008

Si piensas que los incomprensibles sonidos que los bebés hacen no significan nada, piénsalo de nuevo. A tono con los tiempos, la blogósfera está ocupada con la muñeca Baby Cuddle y Coo de Fisher Price, que se dice que proclama: "El Islam es la luz." Los padres en EEUU están indignados y algunas tiendas incluso han retirado la 'ofensiva' muñeca de sus repisas.

Bahréin: Placeres y peligros de estudiar en el extranjero

  15/10/2008

Aunque Bahréin tiene muchas universidades, tanto estatales como privadas, muchos bahreiníes tienen la oportunidad de ir al extranjero a seguir estudios universitarios y de postgrado, a menudo por medio de becas. Uno de los primeros problemas que enfrentan es que pocas personas saben dónde queda Bahréin. En este post escuchamos las experiencias de tres bloggers que acaban de ir al extranjero para cursar estudios superiores, a Japón, Gran Bretaña y Estados Unidos, y un cuarto blogger que estuvo estudiando en la India por algún tiempo.

Egipto: activistas solidarios de Gaza secuestrados, maltratados y luego liberados

  14/10/2008

Mientras celebraban la victoria del 6 de octubre y en alianza con el Movimiento de Solidaridad Internacional para romper el sitio de Gaza, activistas de diferentes entidades civiles egipcias, sindicatos y partidos políticos decidieron dirigirse a Gaza en un intento de romper el sitio. El intento fue frenado rápidamente por la Seguridad Egipcia, y alrededor de 36 activistas fueron ‘secuestrados' y detenidos.

Siria: El amarillo llegó

  13/10/2008

Sasa desde Siria se sorprende de que muchas niñas en Damasco usen ropa amarilla: “¿Acaso TODAS las niña en esta ciudad tienen que vestirse de amarilo? … Como si alguien hubiera derramado un enorme envase de pintura amarilla en la ciudad.”