· Octubre, 2009

Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Octubre, 2009

Egipto: Damiselas en desgracia

Wandering Scarab no cree que las mujeres egipcias sepan lo que quieren realmente; sus acciones demuestran que en realidad no quieren igualdad o libertad, ni siquiera saben lo que es la libertad; quieren ser libres dentro de las jaulas de...

EWAMT: Blogueo y redes sociales entusiasman a las mujeres en Yemen

Napoleon Bonaparte dijo una vez: “Dejemos que Francia tenga buenas madres y tendrán buenos hijos”. Esto es una verdad para cualquier nación. Se puede esperar que el proyecto para Rising Voices desde Yemen ‘Adiestramiento de Mujeres Activistas en Técnicas de...

Egipto: Un blogger egipcio adquiere un himen artificial

Cuando Radio Netherlands emitió una traducción al árabe del kit de Himen de Virginidad Artificial, cuando Youm7 newspaper anunció que el producto estaría disponible en el mercado egipcio para LE 83, cuando los miembros conservadores del parlamento de Egipto quisieron que el producto sea prohibido...

Elecciones en Túnez: ¿¡¡Justicia e imparcialidad!!?

El presidente tunecino Zine Al Abidine Ben Ali ganó un quinto mandato con el 89.62 por ciento del total de los votos. Su partido, la Unión Democrática Constitucional, obtuvo 161 de 214 escaños parlamentarios. Los bloggers tunecinos dicen lo suyo...

Palestina: IDF prende fuego a vehículos palestinos

En Do Unto Others, Samuel Nichols escribe que las patrullas militares israelíes han empezado a prender fuego a los carros que son atrapados tratando de cruzar la frontera desde el West Bank (Palestina) hacia Israel. El postea un video aquí.

Marruecos: Un sentencia poco severa

Zineb Chtit en el juicio (cortesía Oujdacity) En septiembre, nos enteramos sobre Zineb Chtit, la jovencita marroquí que fue severamente golpeada mientras trabajaba como sirvienta. La semana pasada, se anunció que la atacante de Zineb, Nawal Houmin, la esposa de la pareja que la...

Palestina: El recorrido de unos estudiantes por Gaza

Lina Al Sharif, blogueando en 360 km2 of Chaos, describe el viaje por Gaza que hizo con sus amigos de la universidad, y nos muestra un video de algunos de los lugares visitados.

Activismo y Maternidad en Asia

¿Qué sacrifica una mujer cuando lucha por una causa? ¿Cómo la persecusión a la madre afecta a sus hijos? Este post explora brevemente las vidas de mujeres activistas en Asia que además son madres. Irene Fernández es una mujer y activista...

Armenia: Twitter refuta falso reporte de medios

Luego que una nota en la prensa local reportó que el PM británico había sido señalado como mediador entre Armenia y Turquía, Unzipped cuenta que utilizó Twitter para comprobar la veracidad de la historia. Tuiteando una pregunta sobre el PM...

Arabia Saudita: El plagio es un delito

Los bloggers sauditas se están uniendo para apoyar a un compañero blogger que reclama que un periódico ha utilizado fotografías y material de su blog sin permiso. Ahmed Al Omran de Saudi Jeans [ing] tiene pocos elogios para el diario acusado de...

Siria: Arrestan a activista de Derechos Humanos de 80 años

Omar Mushawah reportó [ar] el arresto de Haytham al-Maleh, un abogado sirio y defensor de los derechos humanos que pasó 6 años en prisión durante los años 1980 a 1986 por demandar reformas constitucionales. Al-Maleh es también co-fundador de la...

Irán: Arrestan a importante caricaturista

Varios bloggers tales como Nikahang reportaron [fa] que Hadi Heydari, un importante caricaturista iraní fue arrestado la semana pasada en Terhan.

Bahréin: Quemando llantas

Desde Bahréin, Satrawicool postea el siguiente video en YouTube, el cual muestra a jóvenes quemando llantas en las calles en protesta contra el arresto de activistas y jóvenes relacionados a otros disturbios.

Egipto: Los Dictadores y sus esposas

Luego de ver fotos de  la Primera Dama de Camerún, la egipcia Zeinobia señala: “No se cuanto dinero gastó ella en su cabello y su imagen, pero se que el pueblo de Camerún necesitaba más ese dinero.”

Egipto: Campaña contra editores abusivos

Un grupo de editores había monopolizado el mercado de libros en Egipto hasta que una nueva generación de jóvenes emprendedores presentó a los lectores obras de escritores que habían sido rechazados por las grandes editoriales. Los libros de bloggers se...

Marruecos: La blogoma participa en el Blog Action Day

Los bloggers marroquíes expresaron su preocupación por el medio ambiente en el BlogAction Day 2009, que este año se centró en el cambio climático. La escasez de agua y de energía dominaron la conversación, informa Anas Alaoui.

Marruecos: Comisiones bancarias al descubierto

En un reciente post, el blogger marroquí Omar El-Hyani [Fr] explora las comisiones bancarias en Marruecos. Llevó a cabo un examen comparativo de los principales bancos de Marruecos sobre la base de las operaciones más comunes que un cliente de...

Egipto: Controversia por prohibición del nicáb

El nicáb (o cubierta de cara) está de nuevo en los titulares luego que el rector de la Universidad de Al Azhar e Imam de Egipto, el jeque Mohammed Tantawi, le pidiera a una muchacha que se descubriera la cara mientras inspeccionaba un...

Israel: Sviva Israel es la Mejor Práctica en Medios Sociales

Sviva Israel como el mejor modelo de práctica en medios sociales. Debra Askanase de Community Organizer 2.0 explica cómo en su caso de estudio: “Cómo un Evento en Facebook transformó una organización.”

Israel: Lo que comen otros paises

Daniel Lubetzky postea en su blog Peaceworks fotos de lo que comen los paises alrededor del mundo en una semana. Cada foto muestra a una familia en su cocina rodeados por la comida para una semana.

El Internet de Irán: Vorágine y miedo

Mientras el mundo está tratando de liberar la web, los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) la van a hacer menos accesible. Recientemente, un sitio llamado Gerdab (Vorágine) ha sido lanzado para monitorear la internet iraní, de acuerdo a...

Líbano: Planeado el 2do. encuentro de bloggers árabes

Bloggers árabes de 19 países se reunirán en Beirut del 7 al 12 de Diciembre. Vean el sitio web del evento para actualizaciones del Social Arab Web: 2do. Encuentro de Bloggers Árabes.

¿Egipto importará hímenes de la China?

Mientras que el sangrado en la noche de luna de miel es todavía prueba del honor de una novia en Egipto y países del Medio Oriente, Radio Netherlands transmitió la traducción de un aviso publicitario árabe del Artificial Virginity Hymen...

Duelo por blogger árabe-estadounidense Leila Abu-Saba

Tras una larga batalla contra el cáncer, falleció Leila Abu-Saba, blogger estadounidense-libanesa. Los bloggers que interactuaron con ella durante años recuerdan sus méritos y su interminable búsqueda de la paz.

Medio Oriente y África del Norte: ¿Dónde está la paz de Obama?

Lo volvió a hacer y esta vez ganó el Premio Nobel de la Paz, para sorpresa de todos - incluido él mismo. El premio del Presidente de EEUU, Barack Obama, ha encendido un serio debate en el Medio Oriente y...