· Mayo, 2013

Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Mayo, 2013

VíDEO: Policía turca reprimió a manifestantes del 1 de mayo

  25/05/2013

Los violentos choques entre la policía turca y los manifestantes del primero de mayo en Estambul han dejado un balance de 25 civiles y 22 policía heridos, entre ellos un hombre que supuestamente perdió un ojo a causa de un bote de humo y una chica de 17 años con heridas en la cabeza que estuvo en coma durante un corto periodo.

Egipto: «¿Estás contento, Morsi?»

  23/05/2013

El egipcio Ahmad Khalil tuitea [ar]: الكهرباء قطعت من الساعة 9.5 وبالتالى النت قطع ، لعلك سعيد يا ريس مرسى ؟؟ نحن نعيش فى العتمه والقادم اسؤأ @ahmad_khalil: La electricidad ha estado cortada desde las 9.50am y como resultado no ha habido Internet. ¿Está usted contento, presidente Morsi? Estamos viviendo en la...

Reportero ciudadano de 14 años muere en Siria

  23/05/2013

Omar Qatifaan, un niño de 14 años de edad, murió este 21 de mayo, mientras reporteaba encuentros entre el ejército sirio y el ejercito rebelde libre en un área al sur de Daraa al-Ballad, cerca de la frontera con Jordania.

KFC entra clandestinamente a Palestina por túneles secretos

  22/05/2013

El palestino Anas Hamra, de Gaza, sostiene que recibió su envío de Kentucky Fried Chicken – tras una esperar de siete horas. Su historia coincide con un reciente informe del New York Times que dice que los habitantes de Gaza están recibiendo sus envíos de KFC, desde Al Arish, en Egipto, donde entran clandestinamente a través de túneles secretos.

Arabia Saudita: Mano dura contra activistas de derechos humanos

  21/05/2013

Las autoridades de Arabia Saudita detuvieron a otro integrante de la organización más combativa por los derechos humanos en el país, la Asociación Saudita de los Derechos Políticos y Civiles (ACPRA). Umar Al-Saeed es el séptimo miembro de ACPRA que es detenido, desde que el reino comenzó a aplicar mano dura contra los activistas de los ddhh en el 2012.

Turquía: Refugiados sirios culpados luego de las explosiones en Reyhanlı

  20/05/2013

El 11 de mayo, Reyhanlı, pequeño pueblo turco en la frontera turco-siria, sufrió ataques terroristas. Fue el mayor ataque terrorista en los 90 años de historia republicana del país. Los ciudadanos reaccionan a la explosión, un bloqueo de medios impuesto por el gobierno a los medios sobre la tragedia y la consiguiente victimización de los refugiados sirios.

Líbano: Golpean a bloguero por tomar fotos

  18/05/2013

El bloguero libanés Habib Battah narra en este [en] post en Beirut Report cómo lo retuvieron sin su consentimiento, lo obligaron a borrar fotos de la cámara de su teléfono y lo atacaron repetidas veces. Cuando informó del caso a su estación de policía local, los oficiales a cargo dijeron...

Yemen: ¡Enfoque en la educación!

  18/05/2013

En un país donde la tasa de analfabetismo de ambos sexos (15 años y más) es de casi el 40 por ciento, la educación y el empoderamiento de mujeres y jóvenes es una necesidad imprescindible para cualquier desarrollo concreto en Yemen.

Infografía: El exilio forzoso de los palestinos

  17/05/2013

En conmemoración por el día de la Nakba, el equipo gráfico "Visualizing Palestine" ha publicado su última infografía titulada "An ongoing displacement" (Un desplazamiento en curso) que "cataloga de forma cuantitativa las múltiples dimensiones del desplazamiento de los palestinos y la pérdida de sus tierras.

Empresa saudita de telefonía móvil pide ayuda a defensor de privacidad para espiar a clientes

  16/05/2013

La segunda mayor compañía de telecomunicaciones de Arabia Saudita, Mobily, pidió ayuda a un defensor de la privacidad para vigilar aplicaciones de comunicación cifrada. El defensor dio a conocer la petición, provocando protestas en los medios sociales, donde los internautas sauditas pedían legislación para proteger la privacidad y sancionar a los que espían a la gente.

Tras dos años oculto, bloguero bahreiní Ali Abdulemam viajó a Londres

  14/05/2013

El bloguero bahreiní Ali Abdulemam apareció en Londres, tras escapar de Bahréin, donde estuvo escondido durante dos años. En ausencia, a Abdulemam se le impuso una sentencia de 15 años de prisión por pertenecer a una organización terrorista y por intentar derrocar al gobierno. La historia de Abdulemam ha sido la charla de los cibernautas.

Egipto: Plataforma de Iniciativas Urbanas en El Cairo

  12/05/2013

Con el apoyo de la Fundación Ford y el British Council, Cluster [en] ha puesto en marcha recientemente la Plataforma de Iniciativas Urbanas en El Cairo [en] (CUIP, por sus siglas en inglés), el primer recurso de este tipo en Egipto.

Líbano: Arrestan a cuatro individuos durante redada en discoteca gay

  12/05/2013

Doce policías hicieron una redada en "Ghost", una discoteca gay en Dekwaneh, Matn, Líbano, bajo las órdenes de Antoine Chakhtoura, el alcalde de la ciudad. Según consta, durante este incidente que tuvo lugar el mes pasado, los clientes fueron obligados a salir y cuatro individuos fueron arrestados.

Líbano defiende beneficios del petróleo

  10/05/2013

Qifa Nabki [en] escribe: El Ministerio de Energía y Agua del Líbano ha lanzado una nueva campaña [espectacular] de promoción de los beneficios de la exploración petrolera costera para el ciudadano común y corriente. Los avisos contienen tomas de gente sonriendo con leyendas como: “Mis hijos y yo nos quedamos...

Trabajadores migrantes del Líbano conmemoraron el Día del Trabajo

  10/05/2013

KAFA (Basta de racismo y violencia) [ar] publicó que los trabajadores domésticos migrantes en Beirut celebraron el Día del Trabajo con una manifestación donde exigieron poner fin al sistema Kafala [sistema de patrocinio] [en]. La manifestación terminó con una reunión en un parque público donde los trabajadores compartieron diferentes aspectos...