¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Agosto, 2013

30/08/2013

Un activista saudita es puesto en libertad tras dos años en prisión

Bajo los cargos de establecer una asociación sin licencia y posesión de libros ilegales, Mohamed el-Bjadi fue liberado de una prisión de Arabia Saudita. La tuiteresfera saudita se regocijó.

29/08/2013

El emir kuwaití indultó a los tuiteros presos

Bajo la ley de Kuwait, la lesa majestad está prohibida y la postura del Emir "no puede ser violada." Algunos argumentaron si los condenados y encarcelados estaban ejerciendo su libertad de expresión.

28/08/2013

Túnez: Funeral nacional para asesinado miembro opositor del parlamento

Un funeral de Estado se realizó para el miembro opositor del parlamento tunecino Mohamed Brahmi, muerto a tiros frente a su casa el 25 de julio. Su asesinato provocó airadas protestas en las calles.

27/08/2013

Madre de bloguero encarcelado comienza huelga de hambre

La madre de Hossein Ronaghi Maleki, bloguero iraní encarcelado, se ha unido a él en una huelga de hambre para crear conciencia sobre su difícil situación.

26/08/2013

Enfrentamientos en mezquita saudita luego que predicador insultara a el-Sisi

La disputa, subida a YouTube, se ha convertido en viral y el tira y afloja continúa por la red.

Bloguero libanés tuiteó desde Trípoli la explosión de una bomba

El bloguero libanés Mustapha Hamoui se encontraba a pocos metros de la segunda explosión, en su apartamento, cuando ocurrió. Informó así del caos desatado.

24/08/2013

FOTO: Manifestación de simpatizantes de Morsi en El Cairo

Simpatizantes de Morsi hacen manifestaciones en todo Egipto

Lección sobre dignidad desde Siria

Ciudadano Digital المواطن الرقمي 1.0

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista mensual de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe. Ésta es nuestra primera edición.

21/08/2013

Acusan a Assad de lanzar bombas químicas sobre Al Ghouta, Damasco

Terribles imágenes de niños moribundos (y muertos) inundan los medios sociales que piden al mundo romper el silencio frente a las atrocidades cometidas contra los civiles de Siria.

Irán: Bloguero preso en huelga de hambre

¿Los juegos de azar en Internet ya no son accesibles desde Líbano?

Los sitios de juego en línea se han bloqueado en el Líbano, una peligrosa y resbaladiza pendiente que puede llevar a mayores prohibiciones.

16/08/2013

Queman iglesias coptas en Egipto

En los medios sociales, muchos sugieren que los Hermanos Musulmanes han estado avivando las llamas del sectarismo, enfrentando a musulmanes y cristianos, lo que ha resultado en los ataques a gran escala sin precedentes del 14.