¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2018

Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Setiembre, 2018

26/09/2018

Encuesta sobre salud en Jordania suscita debate en línea sobre planificación familiar

En Jordania se ha desencadenado un fuerte debate en línea a raíz de una encuesta sobre atención materno-infantil.

23/09/2018

En Siria, leales al régimen usan arte como herramienta de guerra

"Desde los primeros días de la revolución, el régimen sirio ha idolatrado y fantaseado con un estado militar".

21/09/2018

El desgarrador viaje de un sirio hacia la libertad

"Por primera vez en años, vimos calles que sin daños causados por misiles, aceras sin marcas de metrallas y muros sin huellas de guerra".

18/09/2018

Combinación letal: Cómo los Gobiernos de Medio Oriente y el Norte de Áfrican usan leyes de delitos informáticos y programas espías para atacar a activistas

GV Advocacy

Los Gobiernos del Golfo continúan utilizando las leyes de delitos informáticos como pretexto legal arbitrario para atacar a los defensores de derechos humanos.

17/09/2018

Reportero gráfico egipcio Mahmoud Shawkan saldrá en libertad tras casi cinco años en prisión

"Nunca debió haber estado entre rejas. Fue arrestado por hacer su trabajo, por ser reportero gráfico".

14/09/2018

Tres años después, movimiento libanés “Apestas” encuentra nuevas razones para protestar

En 2015, el movimiento "Apestas" movilizó a miles de personas contra las que terminaron como las mayores manifestaciones callejeras no partidarias del Líbano desde el final de la guerra civil libanesa en 1991.

10/09/2018

Netizen Report: ¿Qué rol tiene Facebook en la guerra civil de Libia?

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

03/09/2018

Refugiados sirios en el Líbano siguen esperando reasentamiento

Tras cinco meses de espera, Abu Adel recibió por fin una llamada: 'Disculpas por la demora, pero Francia no aceptó su expediente'. La colocación de la familia sigue bajo evaluación.