¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2019

Historias Acerca de Medio Oriente y Norte de África de Mayo, 2019

20/05/2019

Netizen Report: Debido a ataques de WhatsApp, defensores lanzan impugnación legal contra fabricante de malware israelí

GV Advocacy

Fabricantes de software espía aprovechan un fallo de seguridad de WhatsApp, Singapur prohíbe las noticias falsas y Somalia quiere bloquear medios sociales durante las pruebas académicas.

16/05/2019

Un vistazo a los objetivos de energía renovable de Emiratos Árabes Unidos

El compromiso de Emiratos Árabes Unidos sobre el cambio climático para 2021 "no está de acuerdo con el objetivo de mantener el calentamiento a menos de 2°C ni con limitarlo a 1,5°C, según lo establecido en el Acuerdo de París".

15/05/2019

Visualiza una guerra nueva: Syrian Archive, censura corporativa y la lucha por conservar la historia pública en línea

GV AdvocacyThe Bridge

Las compañías de medios sociales censuran las imágenes de la guerra. Syrian Archive trabaja para preservarlas.

11/05/2019

Tendencia contraria: Entrevista con editor francés de literatura turca

"Kontr es una casa editora, y un hogar donde se invita a quien uno quiere, no es una fábrica para producir artículos, etiquetas o ganar dinero".

10/05/2019

Bloguero mauritano escapa de la pena de muerte, pero sigue tras las rejas

GV Advocacy

Ould Mkhaitir fue procesado por escribir un artículo en el que criticaba el rol de la religión en el sistema de castas de Mauritania.

06/05/2019

Casos de abuso y acoso sexual provocan protestas en universidades turcas

"Se abalanzó sobre mí... Me golpeó la cabeza tres o cuatro veces contra el suelo. Cuando abrí los ojos, era la 1:30 de la mañana".

02/05/2019

Peligra vida de activista emiratí encarcelado Ahmed Mansoor tras seis semanas en huelga de hambre

GV Advocacy

Mansoor fue galardonado con el premcio Martin Ennals para Defensores de Derechos Humanos en 2015. Ha estado en prisión varias veces desde 2011.